What is the translation of " THE ADMINISTRATION SHOULD " in Vietnamese?

• chính quyền nên
• chính phủ phải

Examples of using The administration should in English and their translations into Vietnamese

The Administration should stand fast.
Chính quyền phải nhanh chóng chận đứng.

Congress and the administration should act.
Quốc hội và chính quyền nên hành động.".

The administration should be honest with the people.
Chính quyền phải trung thực với dân.

There's no question that there are a lot of issues the administration should be tackling.
Không có câu hỏi rằng có rất nhiều vấn đề mà chính quyền nên giải quyết.

Then the FBI and the administration should be a shamed of themselves.
Vì vậy Đảng và Chính phủ phải tự làm hồng mình.

Finally, citizens will help draft the wording of recommendations about what the administration should do.
Cuối cùng, các công dân sẽ giúp viết ra khuyến nghị về những gì mà chính phủ nên làm.

The administration should be made to pay a high political price for this deeply counterproductive decision.
Chính quyền nên được thực hiện để trả giá chính trị cao cho quyết định phản tác dụng sâu sắc này.

In addressing these challenges, the report states, the administration should be mindful of lessons from the past.
Theo các diễn giả, để xử lý những thách thức này, chính quyền Mỹ cần ghi nhớ những bài học trong quá khứ.

The administration should invite the Europeans to join such an initiative, since they have an even greater reason to worry about Iranian missiles and more.
Chính quyền nên mời người châu Âu tham gia một sáng kiến như vậy, vì họ có lý do thậm chí còn lớn hơn để lo lắng về tên lửa của Iran.

Johnny Isakson of Georgia said that in view of Mr. Obama's remarks, the administration should reinforce its position on missile defense.
Nghị Sĩ Johnny Isakson của tiểu bang Georgia nói xét đến những nhận định của ông Obama, chính phủ nên củng cố lập trường về hệ thống phòng thủ phi đạn.

The administration should permanently remove these harmful tariffs and find another way to hold China accountable for its unfair trading practices.".
Chính quyền nên loại bỏ vĩnh viễn các mức thuế có hại này và tìm một cách khác để buộc Trung Quốc phải chịu trách nhiệm về các hoạt động giao dịch không công bằng của mình.

I thought Baker had done a good job at State, except on Bosnia, where I felt the administration should have opposed the ethnic cleansing more vigorously.
Tôi nghĩ Baker đã làm tốt công việc ở Bộ Ngoại giao, ngoại trừ chuyện Bosnia, nơi mà tôi cảm thấy chính quyền nên phản đối việc thanh lọc sắc tộc mạnh mẽ hơn nữa.

The administration should focus on people who have committed serious crimes or pose a threat to national security, rather than on separating hard-working families.”.
Chính quyền nên tập trung vào những người đã phạm tội nghiêm trọng hoặc gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia chứ không phải là tách biệt các gia đình lao động”.

President Donald Trump has signaled that exporting gas to Europe is a priority, and the administration should work with European partners to operationalize that goal and thwart Moscow's Middle East energy land bridge.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã báo hiệu rằng xuất khẩu khí đốt sang châu Âu là ưu tiên hàng đầu và chính quyền nên hợp tác với các đối tác châu Âu để thực hiện mục tiêu đó và ngăn cản cây cầu năng lượng Trung Đông của Moscow.

They have said the administration should be working with other countries to pressure China, instead of wielding tariffs that invite retaliation on industries such as agriculture.
Họ nói rằng chính quyền nên phối hợp với các nước khác để gây sức ép lên Trung Quốc, thay vì đánh thuế dẫn đến việc trả đũa lên các ngành kinh tế như nông nghiệp.

The Commission will be charged with reporting by the end of this year as to what steps Congress and the Administration should take to reduce the deficit to 3 percent of the gross domestic product.
Ủy ban này sẽ có trách nhiệm báo cáo định kỳ về những biện pháp mà Quốc hội và chính quyền Mỹ cần phải tiến hành để giảm thâm hụt ngân sách năm 2015 xuống mức tương đương với 3% Tổng sản phẩm quốc nội( GDP).

The administration should immediately make appropriate revisions, and it is my hope that following a thorough review and implementation of security enhancements that many of these programs will be improved and reinstated,” Corker said.
Chính phủ phải ngay lập tức có các điều chỉnh, và tôi hy vọng rằng sau một cuộc duyệt xét kỹ càng và thi hành các biện pháp cải sửa, những chương trình này sẽ được cải thiện,” ông Corker nói.

But U.S. officials acknowledged that this is one of the questions being asked as they debate the broader dilemma of how the administration should respond to what White House press secretary Josh Earnest described as Russia's“indiscriminate military operations against the Syrian opposition.”.
Tuy nhiên, các quan chức Mỹ đã thừa nhận rằng đây là một trong những câu hỏi đã được đặt ra khi họ tranh luận về vấn đề hóc búa hơn, đó là cách thức chính quyền Mỹ sẽ đối phó với cái mà Người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest mô tả như“ các chiến dịch quân sự bừa bãi chống lại lực lượng đối lập ở Syria” của Nga./.

The administration should also control access to US technologies through foreign investment and export controls, effectively using WTO-consistent tariff policies to minimise the harm from Chinese economic practices on US businesses.
Chính phủ Mỹ cũng nên kiểm soát việc tiếp cận công nghệ Mỹ thông qua kiểm soát đầu tư và xuất khẩu nước ngoài, sử dụng hiệu quả chính sách thuế quan tương thích với WTO nhằm giảm thiểu thiệt hại từ thông lệ thương mại mà Trung Quốc áp lên doanh nghiệp Mỹ.

If China makes the necessary commitments, the administration should take the necessary steps to lift tariffs that are harming U.S. manufacturers, farmers and consumers.
Nếu Trung Quốc thực hiện các cam kết cần thiết, chính quyền Mỹ nên triển khai các bước để dỡ bỏ thuế, đang gây tổn hại cho các nhà sản xuất, nông dân và người tiêu dùng Mỹ".

The administration should release the TPP text and let the public judge for itself whether this deal will truly raise labor standards and conditions for workers when similar language included in past deals has been ineffective.
Chính quyền cần phải công bố văn bản hiệp định và cho công chúng tự mình đánh giá liệu hiệp định này có thực sự nâng cao tiêu chuẩn về người lao động cũng như điều kiện lao động không, khi mà những điều khoản tương tự được đặt trong các thỏa thuận trước đây tỏ ra không hiệu quả.

Even so, as part of the civilian energy deal, the administration should have insisted that Vietnam promise not to enrich and reprocess nuclear material, which could be used to make bomb-grade fuel.
Mặc dù vậy, một phần trong thỏa thuận năng lượng dân sự, chính quyền Obama nên buộc Việt Nam khẳng định rằng nước này sẽ không làm giàu và tái xử lý nguyên liệu hạt nhân vốn được sử dụng để làm nhiên liệubom nguyên tử.

In addition, the Administration should develop talking points for US Government officials including those engaged in trade negotiations that consistently link freedoms of press, speech, and association to the US and Chinese interests," the report said.
Ngoài ra, chính quyền Mỹ nên đưa ra các quan điểm đàm phán cho quan chức Mỹ- bao gồm những người tham gia các cuộc đàm phán thương mại- thường xuyên liên kết tự do báo chí, ngôn luận và lập hội với các lợi ích của Mỹ và Trung Quốc,” báo cáo nêu.

When a Contracting Government imposes control measures on a ship, the Administration should, without delay, be contacted with sufficient information to enable the Administration to fully liaise with the Contracting Government.
Khi một Chính phủ Ký kết áp dụng các biện pháp kiểm soát đối với một tàu, Chính quyền hành chính phải, không được trì hoãn, nhận được đủ thông tin để có thể liên lạc được với Chính phủ Ký kết.

In doing so, the Administration should verify that ships are able to implement the hours of rest and other measures to address fatigue which have been promulgated by national law, in the context of all shipboard duties assigned to the various shipboard personnel.
Trong việc thực hiện như vậy, Chính quyền hành chính phải xác minh xem các tàu có thể thực hiện được số giờ nghỉ và các biện pháp khác để khắc phục sự mệt mỏi đã được luật quốc gia quy định, trong mọi nhiệm vụ của tàu được quy định cho những người khác nhau trên tàu.

In establishing the minimum safe manning of a ship, the Administration should take into account that the minimum safe manning provisions established by regulation V/14 only address the safe navigation of the ship.
Trong việc thiết lập định biên an toàn tối thiểu của tàu, Chính quyền hành chính phải lưu ý* các quy định về định biên an toàn tối thiểu nêu ở quy định V/ 14++ chỉ đề cập về an toàn hành hải của tàu.

I shared the view that the administration should make innovation one of its key pillars, which would create a huge number of jobs across the whole country, in all sectors, not just tech- agriculture, infrastructure, manufacturing- everywhere.”.
Tôi đã chia sẻ quan điểm cho rằng chính quyền nên làm cho sự đổi mới trở thành một trong những trụ cột chính của nó, điều này sẽ tạo ra một số lượng lớn việc làm trên toàn bộ nền kinh tế trong tất cả các lĩnh vực, không chỉ công nghệ- nông nghiệp, cơ sở hạ tầng, sản xuất- ở mọi nơi“.

As he explained after the meeting,“I shared the view that the administration should make innovation one of its key pillars, which would create a huge number of jobs across the whole country, in all sectors, not just tech- agriculture, infrastructure, manufacturing- everywhere.”.
Tôi đã chia sẻ quan điểm cho rằng chính quyền nên làm cho sự đổi mới trở thành một trong những trụ cột chính của nó, điều này sẽ tạo ra một số lượng lớn việc làm trên toàn bộ nền kinh tế trong tất cả các lĩnh vực, không chỉ công nghệ- nông nghiệp, cơ sở hạ tầng, sản xuất- ở mọi nơi“.

Regional analysts say the administration should proceed cautiously and look to history as a guide, pointing out that the Taliban also had promised to share power with the government in Kabul in the late 1990s before ultimately seizing total control and allowing al Qaeda to use the country as a base of operations.
Các nhà phân tích khu vực nói rằng chính quyền nên tiến hành thận trọng và xem lịch sử như một hướng dẫn, chỉ ra rằng Taliban cũng đã hứa sẽ chia sẻ quyền lực với chính phủ ở Kabul vào cuối những năm 1990 trước khi giành quyền kiểm soát hoàn toàn và cho phép al Qaeda sử dụng đất nước này như là một cơ sở hoạt động.