What is the translation of " THE BACKGROUND LAYER " in Vietnamese?

• layer background
• lớp nền

Examples of using The background layer in English and their translations into Vietnamese

Fill the background layer with black.
Hãy tô background layer với màu đen.

Create a copy of the background layer.
Tạo một bản copy của background layer.

Unlock the background layer and fill it with black.
Unlock Layer Background và Fill nó với màu đen.

Your photo should be the Background layer.
Ảnh của bạn phải là layer Background.

Fill the background layer with a very dark grey, not black.
Điền các lớp nền với một bóng tối màu xám, không đen.

Your photo should be the Background layer.
Ảnh của bạn phải là Background layer.

Duplicate the Background layer to keep an intact copy of the image while you work.
Nhân đôi Background layer để giữ một bản sao nguyên vẹn của hình ảnh trong khi bạn làm việc.

You cannot transform the background layer.
Bạn không thể di chuyển lớp Background.

Click the background layer, duplicate the selection(Control-J), and drag the new layer to the top.
Click vào background layer, nhân đôi chọn lựa( Control- J), và kéo new layer lên trên.

Head back to the Layers panel and lock the Background layer.
Trở lại bảng Layers và khóa layer Background lại.

Make sure that the Background layer is unlocked in the Layers panel.
Đảm bảo rằng layer Background được mở khóa trong bảng điều khiển Layers.

If we look in my Layers panel, we see the image sitting on the Background layer.
Nếu chúng ta nhìn tôi trong bảng Layers, chúng ta thấy hình ảnh ngồi cứ vào nền lớp.

Create a New Layer inside the background layer as shown below.
Tạo New Layer bên trong background layer như hiển thị bên dưới.

I want to blend the photo on Layer 1 with the image on the Background layer.
Tôi muốn pha trộn ảnh trên Layer 1 với hình ảnh trên layer Background.

Change the Blend Mode of the background layer to Soft Light at 80% Opacity.
Điều chỉnh Blend Mode của background layer thành Soft Light với 80% Opacity.

In the Layers palette for your poster file, you will see a new layer, named Shape 1, above the Background layer.
Trong Layer Palette của hình áp phích, bạn sẽ thấy một layer mới, tên là Shape 1, nằm trên layer Background.

All we need to do is rename the Background layer to something other than Background..
Tất cả những gì chúng ta cần làm là thay đổi tên của lớp Background thành bất cứ thứ gì ngoài" Background".

The area I selected is still visible, while the area above it is now hidden, revealing the sky photo on the Background layer below it.
Khu vực được lựa chọn tôi vẫn còn nhìn thấy, trong khi khu vực phía trên nó bây giờ là ẩn, hiển thị bức ảnh bầu trời vào layer Background dưới nó.

A second copy of the Background layer, this one cleverly named Background copy 2, will appear directly above the original.
Bản sao của layer Background, được đặt tên thích hợp là Background copy, được thêm trực tiếp lên trên bản gốc.

Next, we need to add a new blank layer between the Background layer and“Layer 1”.
Tiếp theo, chúng ta cần thêm một layer trống mới giữa layer Background và“ Layer 1”.

With the background layer selected, click on the Rectangle Tool(M) and create a 850 x 850 rectangular area to place your icons in.
Với Layer Background được chọn, bấm vào công cụ Rectangle Tool( M) và tạo ra một khu vực hình chữ nhật 850 x 850 để đặt các biểu tượng của bạn.

Let's see how we can blend the photo on Layer 1 with the photo on the Background layer by simply drawing a gradient on the layer mask.
Hãy xem làm thế nào chúng ta có thể trộn ảnh trên Layer 1 với bức ảnh trên layer Background bằng cách vẽ một gradient trên layer mask.

Because the Background layer is locked, it can't be moved in the Document window or rearranged in the Layers panel, and some editing functions won't work on it.
Bởi vì lớp nền bị khóa, không thể di chuyển trong cửa sổ Tài liệu hoặc sắp xếp lại trong bảng điều khiển Lớp, và một số chức năng chỉnh sửa sẽ không hoạt động trên đó.

With our image newly opened inside Photoshop, we can see in the Layers palette that we currently have one layer, the Background layer, which contains our image.
Với hình ảnh vừa mới được mở trong Layers panel, chúng ta sẽ thấy hiện có một layer như vậy, Background layer sẽ có chứa hình ảnh của chúng ta.

The left side of the photo on the Background layer now blends in with the right side of the dandelion photo on Layer 1.
Phần bên trái của bức ảnh trên layer Background trộn với bên phải hình ảnh bồ công anh trên Layer 1.

When your new document opens, switch over to the Text tool by pressing the T key and type your text onto the canvas(this will create a new layer above the Background layer named after your text).
Khi bạn có document mới đã mở, chuyển qua Text tool bằng cách nhấn phím T và nhập Text của bạn trên khung hình( điều này sẽ tạo ra một layer mới bên trên Background layer có tên gọi theo text của bạn).

Create a new layer on top of the Background layer, fill the selection with the color eeeeee, and then press Command-D to deselect.
Tạo một layer mới nằm trên layer Background, tô màu fill của vùng chọn với màu eeeeee, và sau đó nhấn Command- D để bỏ chọn.

Drag the background layer from one image onto the other- in my case I dragged the background layer from the image with two out of the three faces correct and dropped it into the image that has only one good face.
Kéo layer background từ một hình ảnh vào khác- trong trường hợp của tôi, tôi kéo layer background từ các hình ảnh với hai trong số ba gương mặt chính xác và bỏ nó vào hình ảnh mà chỉ có một khuôn mặt tốt.

The original Background layer is on the bottom, and a copy of the Background layer, which Photoshop automatically named“Layer 1”, is sitting above it.
Các layer Background ban đầu là trên dưới cùng, và một bản sao của layer Background, mà Photoshop sẽ tự động đặt tên là“ Layer 1”, đang ở trên nó.

Photoshop creates a copy of the Background layer for us, names it“Layer 1”, and places it above our Background layer in the Layers palette.
Photoshop tạo một bản sao của layer Background cho chúng ta, đặt tên nó là" Layer 1" và đặt nó lên trên layer Background của chúng ta trong bảng Layers.