What is the translation of " THE BASIC DESIGN " in Vietnamese?

• thiết kế cơ bản
• thiết kế căn bản

Examples of using The basic design in English and their translations into Vietnamese

Let's start with the basic design.
Hãy bắt đầu với các thiết kế cơ bản.

The basic design, though, has a pretty significant flaw, but I have taken it on myself to fix it.
Thiết kế cơ bản, mặc dù, có một lỗ hổng khá đáng kể, nhưng tôi đã tự mình dùng nó để sửa nó….

E/ Applied standards and technical regulations and construction survey results for making the basic design.
Tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật được áp dụng và kết quả khảo sát xây dựng để lập thiết kế cơ sở.

The basic design recalls the Ashkenazi Tallit, the Jewish prayer shawl, which is white with blue stripes.
Thiết kế cơ sở gợi nhớ lại Ashkenazi Tallite, khăn choàng cầu nguyện của người Do Thái, có màu trắng với các sọc màu xanh.

When minimalist home does not have a lot of space, you can begin to focus in the basic design rules.
Khi ngôi nhà tối giản không có nhiều không gian, bạn có thể bắt đầu tập trung vào các quy tắc thiết kế cơ bản.

Aside from the wings, the two aircraft shared the basic design as well as the Lyulka AL-7 turbojet engine.
Ngoài đôi cánh khác nhau, 2 chiếc máy bay này có cùng những thiết kế cơ bản là động cơ phản lực Lyulka AL- 7.

When creating a new blog, you're first asked to choose a default template, this is the basic design of your blog.
Khi tạo một blog mới, bạn đang đầu tiên được yêu cầu chọn một mẫu mặc định, đây là thiết kế cơ bản của blog của bạn.

The basic design of the three tablets is pretty much identical; the case of the W3-810 is completely made of plastic.
Thiết kế cơ bản của ba máy tính bảng này là khá giống nhau, phần vỏ máy của Iconia W3- 810 được làm hoàn toàn bằng nhựa.

Google has made an art of this with their Google Doodles, all of which use the basic design while adding fun extra elements.
Google đã tạo nghệ thuật này với Google Doodles, tất cả chúng đều sử dụng thiết kế cơ bản và thêm vào những yếu tố thú vị khác.

Apart from the basic design principles, there are other rules or laws that you can follow to make your design stand out.
Ngoài các nguyên tắc thiết kế cơ bản, có các quy tắc hoặc định luật khác mà bạn có thể làm theo để làm nổi bật thiết kế của mình.

Io a place to save your files, you gain access to a number of templates you can use to control the basic design of your diagram.
Io là nơi lưu tệp của bạn, bạn có quyền truy cập vào một số mẫu bạn có thể sử dụng để kiểm soát thiết kế cơ bản của biểu đồ.

The new version, unveiled at Army 2018, keeps the basic design but converts the MTs-116M into a silenced 12.7mm weapon.
Phiên bản mới, ra mắt tại Triển lãm Quân đội 2018, giữ thiết kế cơ bản nhưng chuyển đổi MTs- 116M thành vũ khí 12,7 mm hãm thanh.

Clause 4, Article 91 of the 2014 Law on Construction aims to integrate"the process of granting construction permits" concurrently with the basic design evaluation.
Khoản 4 Điều 91 Luật Xây dựng 2014 theo hướng tích hợp" quy trình cấp giấy phép xây dựng" đồng thời với công tác thẩm định thiết kế cơ sở.

Drums are the world's oldest and most ubiquitous musical instruments, the basic design has remained unchanged for thousands of years.
Drums là nhạc cụ lâu đời nhất và phổ biến nhất thế giới, và thiết kế cơ vẫn hầu như không thay đổi trong hàng ngàn năm.

Once you have finished the basic design, it's time to think about how your customers will get their coupon after they hit the submit button.
Một khi bạn đã hoàn thành thiết kế cơ bản, đó là thời gian để suy nghĩ về cách khách hàng của bạn sẽ nhận được phiếu giảm giá của họ sau khi họ nhấn nút gửi.

It was also assembled in Ford factories in Cologne, Paris, Cork, Copenhagen and Barcelona and the basic design survived until 1959 in Britain.
Nó cũng được lắp ráp tại nhà m áy của Ford tại Cologne, Paris, Cork, Copenhagen và Barcelona và thiết kế cơ bản còn tồn tại cho đến 1959 tại Anh.

Review period for comments on the basic design and the opinions of the bodies concerned as specified in point c of paragraph 1 of this article.
Thời gian xem xét cho ý kiến về thiết kế cơ sở và ý kiến của các cơ quan liên quan thực hiện như quy định tại điểm c khoản 1 Điều này.

The machine adopts modularized design concept, it has compact and reasonable structure, it reduces the failure rate from the basic design angle.
Máy áp dụng khái niệm thiết kế mô đun hóa, nó có cấu trúc nhỏ gọn và hợp lý, nó làm giảm tỷ lệ thất bại từ góc độ thiết kế cơ bản.

The basic design statement is presented separately or presented on the drawings to explain the design with the following principal contents.
Thuyết minh thiết kế cơ sở được trình bày riêng hoặc trình bày trên các bản vẽ để diễn giải thiết kế với các nội dung chủ yếu sau.

The current version of the South Korean flag was adopted in 1984, but the basic design has been used since the countrys founding is 1948.
Phiên bản hiện tại của lá cờ Hàn Quốc đã được thông qua vào năm 1984, nhưng thiết kế cơ sở đã được sử dụng kể từ khi thành lập của đất nước là 1948.

The new Mazda RX-8 receives design enhancements that are meant to freshen the styling and give Mazda RX-8 a new look, without impairing the basic design theme.
Mới Mazda RX- 8 nhận cải tiến thiết kế đó có nghĩa là để tắm rửa phong cách và cung cấp cho Mazda RX- 8 một cái nhìn mới, mà không làm suy yếu các chủ đề thiết kế cơ bản.

Over the years, many variations of the basic design have been made, but the most common version is a wheel of 12 colors based on the RYB(or artistic) color model.
Trong những năm qua, nhiều biến thể của thiết kế cơ sở đã được thực hiện, nhưng phiên bản phổ biến nhất là một bánh xe 12 màu sắc dựa trên RYB( hay nghệ thuật) mô hình màu.

While the complexity, size, construction, and general form of CPUs have changed drastically over the past sixty years, it is notable that the basic design and function has not changed much at all.
Trong khi độ phức tạp, kích thước, cấu tạo và dạng tổng quát của CPU thay đổi nhanh chóng trong 60 năm qua, điều đáng chú ý là chức năng và thiết kế cơ bản không có gì thay đổi.

The Tough Solar system, which is equipped without changing the basic design of the watches, makes it possible to generate enough power to keep the watch running with minimal exposure to normal lighting.
Hệ thống Tough Solar, được trang bị mà không làm thay đổi thiết kế cơ bản của đồng hồ, có thể tạo đủ năng lượng để duy trì hoạt động của đồng hồ mà chỉ cần phơi sáng tối thiểu dưới ánh sáng thông thường.

In addition, after completing the concept design, CPG(Singapore) as the design consultant is also focusing on completing the basic design and technical steps of the project.
Bên cạnh đó, sau khi hoàn tất thiết kế ý tưởng, đơn vị tư vấn thiết kế CPG( Singapore) cũng đang tập trung hoàn thiện các bước thiết kế cơ sở và kỹ thuật của Dự án.

B/ The design is permitted to be modified or supplemented not against the basic design or the estimated construction cost structure is permitted to be changed but must not exceed the approved total construction investment amount;
Được phép thay đổi, bổ sung thiết kế không trái với thiết kế cơ sở hoặc thay đổi cơ cấu chi phí dự toán xây dựng nhưng không vượt tổng mức đầu tư xây dựng được phê duyệt;

The production Nissan Kicks retains the basic design cues taken from the Kicks Concept- first shown at the Sao Paulo Motor Show in 2014- and is a stylish crossover built for busy city-dwellers to tackle everything the city can throw at it.
Việc sản xuất Nissan Kicks giữ lại những gợi ý thiết kế cơ bản lấy từ Khái niệm Kicks- lần đầu tiên được trưng bày tại Triển lãm ô tô Sao Paulo vào năm 2014- và là một chiếc crossover thời trang được xây dựng cho những người dân thành phố bận rộn để giải quyết mọi thứ mà thành phố có thể ném vào đó.

Stainless steel precision bevel gearbox for automotive The basic design is adapted to the double ended Speed Reducers The transition is accomplished by removing the motor and inserting the speed reducer input assembly using the same clamp to hold it….
Thép không gỉ chính xác bevel hộp số cho ô tô Thiết kế cơ bản được điều chỉnh phù hợp với bộ giảm tốc đôi đã kết thúc. Quá trình chuyển đổi được thực hiện bằng cách tháo động cơ và lắp cụm đầu vào giảm tốc bằng cách sử dụng cùng một kẹp để giữ nó….