What is the translation of " THE CDF " in Vietnamese?

• CDF
• bộ giáo lý đức tin
• BTLĐT

Examples of using The cdf in English and their translations into Vietnamese

The CDF is independent.
Fed là độc lập.

Cdfs also provide Render, which returns two lists, xs and ps, suitable for plotting the CDF.
Cdf cũng cung cấp Render, vốn trả lại 2 danh sách, xs và ps, phù hợp để vẽ CDF.

The CDF said an ambulance, three police cars and a motorbike were burnt.
CDF cho biết một xe cứu thương, ba xe cảnh sát và một chiếc xe môtô bị đốt cháy.

And yet many people would like to see the CDF being more of a defender of the faith, especially today.
Và rồi nhiều người muốn thấy CDF trở thành một cơ quan bảo vệ về đức tin nhiều hơn, đặc biệt là ngày nay.

Just as he gave no reason for dismissing three highly competent members of the CDF a few months earlier.".
Cũng như ngài đã không đưa ra lý do nào để miễn nhiệm ba thành viên có năng lực cao của CDF vài tháng trước đó“.

There are rumors that the CDF had a file on Archbishop Fernandez because his theology was problematic.
Có những lời đồn đại rằng CDF có hồ sơ về Đức Tổng Giám Mục Fernandez vì nền thần học của Ngài là có vấn đề.

He did not give a reason- just as he gave no reason for dismissing three highly competent members of the CDF a few months earlier.
Cũng như ngài đã không đưa ra lý do nào để miễn nhiệm ba thành viên có năng lực cao của CDF vài tháng trước đó“.

Because the CDF is a step function, these lists have two elements for each unique value in the distribution.
Vì CDF là một hàm bậc thang nên các danh sách này có hai phần tử ứng với mỗi giá trị duy nhất trong phân bố.

The normal distribution has many properties that make it amenable for analysis, but the CDF is not one of them.
Phân bố chuẩn có nhiều thuộc tính khiến nó thích hợp với việc dùng để phân tích, nhưng CDF không phải là thuộc tính như vậy.

It is not clear when the CDF might publish such a document, or even if it will address these questions.
Không rõ khi nào Bộ Giáo lý Đức tin có thể xuất bản một tài liệu như vậy, hoặc thậm chí liệu nó có giải quyết những vấn đề này hay không.

There is no reference to any previous Church teaching, such as the CDF instructions Donum Vitae and Dignitatis Personae.
Không có mối liên quan nào đến bất kỳ giáo lý Giáo Hội trước đây, chẳng hạn như các hướng dẫn CDF của Donum Vitae và Dignitatis Personae.

The Cdf module provides several functions for making Cdfs, including MakeCdfFromList, which takes a sequence of values and returns their Cdf..
Module Cdf cung cấp một số hàm để tạo ra các Cdf, bao gồm MakeCdfFromList, vốn nhận vào một dãy các giá trị rồi trả lại Cdf của chúng.

The Vatican court upheld the original decision Feb. 7, and the CDF announced the final sentencing April 4.
Toà án Vatican đã giữ nguyên quyết định gốc vào ngày 7/ 2, và Bộ Giáo Lý Đức Tin đã thông báo về bản án cuối cùng vào ngày 4/ 4.

The document also required that archbishops ensure that any new cases of abuse be forwarded to civil authorities and to the CDF.
Tài liệu này cũng yêu cầu rằng vị giám mục đảm bảo rằng tất cả các trường hợp lạm dụng mới phải được chuyển đến cho chính quyền dân sự và cho Bộ Giáo lý Đức tin.

Indeed, as has been apparent in this papacy so far, the CDF is not what it was, but has been repeatedly sidelined.
Thực ra, đã rõ ràng xảy ra trong triều đại giáo hoàng này tính đến nay, CDF không còn là cơ quan như nó đã từng là, nhưng đã liên tục bị đặt sang một bên.

The role of the CDF is very important: The prefect and all the collaborators give interviews and talks that promote the faith.
Vai trò của CDF là rất quan trọng: Người đứng đầu và tất cả mọi cộng sự viên đều dành những cuộc phỏng vấn và những buổi nói chuyện để cổ võ đức tin.

The player meets his first'Queen' in this level, and after defeating it, the CDF find a way out for the player, and he is immediately evacuated.
Ngay chính nơi đây mà người chơi đã gặp' Nữ hoàng' đầu tiên của anh ở cấp độ này, và sau khi đánh bại nó, CDF đã tìm thấy một lối thoát cho người chơi và anh buộc phải sơ tán ngay lập tức.

The CDF may authorize the local bishop to conduct an administrative penal process before a delegate of the local bishop assisted by two assessors.
BTLĐT có thể cho phép giám mục địa phương tiến hành một phiên tòa hình sự hành chánh trước một đại diện của giám mục địa phương có sự trợ giúp của 2 thẩm định viên.

At the moment, Ecclesia Dei has a separate budget, so ending the structure and having its staff absorbed into the CDF could help achieve that as part of the curia-wide restructuring.
Hiện tại, Ecclesia Dei có ngân sách riêng, do đó, việc kết thúc cơ cấu này và đưa nhân viên của nó nhập vào Bộ Giáo Lý Đức Tin có thể giúp đạt được điều đó như là một phần sắp xếp lại cơ cấu của toàn bộ Giáo Triều.

In cases involving priests or deacons, if the CDF finds the results of the preliminary investigation suggest further investigation, it has several options.
Trong những trường hợp liên quan đến các linh mục hoặc các thầy trợ tế, nếu CDF thấy cuộc điều tra sơ bộ cần phải điều tra thêm, thì có thể có những lựa chọn như sau.

Discovery of the Top Quark(1995) After many years of searching for the top quark(which is a member of the third quark family and a partner with b-quark), it was finally discovered in 1995 by the CDF and D0 collaborations working at the Tevatron in Fermilab.
Sau nhiều năm tìm kiếm quark top như là một thành viên của họ quark thứ 3 cùng họ với quark bottom, cuối cùng vào tháng 4 năm 1995 nó cũng được phát hiện bởi sự hợp tác của CDF và D0 ở Fermilab.

Pope Francis renewed Muller's appointment to the CDF and to each of the commissions after his election, allowing the prelate to serve the entirety of his 5-year term in each, which ends July 2.
Đức Thánh Cha tái bổ nhiệm đức Müller vào vị trí CDF và vào các ủy ban sau khi ngài lên ngôi, cho phép vị tổng trưởng phục vụ trọn nhiệm kỳ 5 năm trong mỗi vị trí, và sẽ kết thúc vào ngày 2 tháng Bảy.

The CDF also brings to the Holy Father requests by accused priests who, cognizant of their crimes, ask to be dispensed from the obligation of the priesthood and want to return to the lay state.
Bộ Giáo Lý Đức Tin cũng trình lên Đức Thánh Cha những đơn thỉnh cầu của các linh mục bị cáo mà, ý thức về tội ác của họ, xin được miễn chuẩn bó buộc chức linh mục và muốn hồi tục.

In response to questions, Bruni confirmed to journalists Aug. 21 that the CDF is"awaiting the outcome of the ongoing proceedings and the conclusion of the appellate process prior to taking up the case.".
Trả lời các câu hỏi, Bruni xác nhận với các nhà báo vào ngày 21 tháng 8 rằng CDF“ đang chờ đợi kết quả của quá trình tố tụng đang diễn ra và kết thúc quá trình phúc thẩm trước khi thụ lý vụ án.”.

The CDF has also reportedly received evidence from an additional alleged victim of McCarrick- 13 at the time of the alleged abuse began- and from as many as 8 seminarian-victims in the New Jersey dioceses of Newark and Metuchen, in which McCarrick served as bishop.
Bộ Giáo Lý Đức Tin cũng đã nhận được báo cáo từ một nạn nhân khác của McCarrick- bị lạm dụng tính dục ở tuổi 13; và của 8 nạn nhân là các chủng sinh trong các giáo phận Newark và Metuchen ở New Jersey, nơi McCarrick từng là giám mục trước đây.

In cases where the accused priest has admitted to his crimes and has accepted to live a life of prayer and penance, the CDF authorizes the local bishop to issue a decree prohibiting or restricting the public ministry of such a priest.
Trong trường hợp linh mục bị cáo đã thừa nhận những tội ác của mình và chấp nhận sống một đời sống cầu nguyện và sám hối, Bộ Giáo Lý Đức Tin cho phép giám mục địa phương công bố một sắc lệnh cấm hay giới hạn thừa tác vụ công cộng của một linh mục như thế.

At the same time, the CDF will offer direction to assure that appropriate measures are taken which both guarantee a just process for the accused priest, respecting his fundamental right of defence, and care for the good of the Church, including the good of victims.
Đồng thời, Bộ Giáo lý Đức Tin sẽ đưa ra những chỉ dẫn để chắc chắn rằng các biện pháp thích hợp được thực hiện, vừa bảo đảm một vụ xử công bằng đối với các giáo sĩ bị cáo buộc, trong sự tôn trọng quyền biện hộ căn bản của họ, vừa để bảo vệ lợi ích của Giáo Hội, gồm cả lợi ích của các nạn nhân.

In his interview with“Allgemeine Zeitung,” Müller simply stated that his 5-year mandate as prefect of the CDF“had now run its course,” and the decision to replace him had nothing to do with conflict that's been painted between he and the Pope.
Trong phỏng vấn với tờ“ Allgemeine Zeitung,” đức Müller đơn giản trình bày rằng nhiệm kỳ 5 năm làm tổng trưởng CDF của ngài“ bây giờ đã kết thúc,” và quyết định thay thế ngài không có gì liên quan đến sự bất đồng được người ta tô vẽ nên giữa ngài và đức Giáo hoàng.