The correct response codes tell spiders how to treat pages.
Các mã phản hồi chính xác cho nhện biết cách xử lý các trang.
Sometimes, however, it is the correct response.
Nhưng đôi khi nó là câu trả lời đúng.
That's a shame because the correct response is to simply say,“Thank You” and use the information to improve.
Thật đáng tiếc, vì phản ứng đúng đắn là bạn chỉ cần nói“ Cảm ơn” và sử dụng thông tin đó để cải thiện bản thân.
It seems not many people know the correct response.
Chắc chắn không nhiều người biết được câu trả lời chính xác.
This is the correct response to this moment of history, characterized by the grave perils outlined in the images that follow.".
Đó là đáp ứng xác đáng với giây phút lịch sử mang những đặc điểm hiểm nguy được tóm gọn nơi những hình ảnh sau đó”.
Usually only one of the options is the correct response.
Thường thì 1 trong 2 lựa chọn này là câu trả lời chính xác.
If the sender doesn't get the correct response, it can resend the packets to guarantee the recipient will get them correctly.
Nếu bên gửi không nhận được phản hồi đúng, nó có thể gửi lại gói tin để đảm bảo bên nhận nhận chúng một cách chính xác.
Every action that happens would receive the correct response immediately.
Mọi hành động đãxảy ra sẽ nhận được phản hồi chính xác ngay lập tức.
The correct response is to let the dog bark once to alert you to the stranger, praise her, and then check on the person at the door.
Câu trả lời đúng là để con chó sủa một lần để cảnh báo bạn với người lạ, khen ngợi nó, và sau đó kiểm tra người ở cửa.
If one answer is significantly longer,it might be the correct response.
Nếu một câu trả lởi căn bản là dài hơn,đó có thể là câu trả lời đúng.
This even pops up in Monopoly, where the correct response to landing on a property is always to buy it.
Điều này thậm chí xuất hiện trong Monopoly, nơi những phản hồi đúng đắn để thực hiện trên một bất đông sản là luôn luôn mua nó.
If one answer is significantly longer,it might be the correct response.
Một câu trả lời dài hơn hẳn các câu khác thìđó có thể là câu trả lời đúng.
And if a dear cousin gives you a gift, the correct response isn't‘thank you', but rather,‘buhaoyisi' for the inconvenience I have caused you.
Và nếu một người họ hàng thân thuộctặng bạn một món quà, đáp lời đúng đắn không phải là‘ cảm ơn', mà là‘ buhaoyisi' vì đã gây phiền đến bạn.
Eliminating just one out of five possible answersmakes you 5% more likely to guess the correct response.
Loại bỏ chỉ một trong năm câu trả lời có thể làm chobạn có khả năng đoán phản ứng chính xác hơn 5%.
How do you do?' is a greeting not a question and the correct response is to repeat‘How do you do?'.
How do you do?” là một câu chào, không phải là một câu hỏi, và cách phản hồi đúng nhất đó chính là lặp lại.
Natural learning processing andmachine learning techniques are used by these bots to find the correct responses.
Các kỹ thuật xử lý học tập tự nhiên vàmáy học được các bot này sử dụng để tìm ra câu trả lời chính xác.
This is the correct response to this moment of history, characterized by the grave perils outlined in the images that follow.”.
Đây là đáp ứng đúng đắn đối với thời điểm lịch sử này, một thời điểm được đánh dấu bằng nhiều nguy cơ trầm trọng được phác họa trong các hình ảnh sau đây”.
In most cases, it is harder for a man to figure out the correct response than for a woman.
Trong hầu hết các trường hợp,người đàn ông khó có thể tìm ra câu trả lời đúng hơn là cho một người phụ nữ.
Although many questions will test your vocabulary and grammar skills, other questions will test your ability to comprehend a situation quickly andbe able to choose the correct response.
Mặc dù, nhiều câu hỏi sẽ kiểm tra từ vựng và ngữ pháp của bạn, nhiều câu hỏi khác sẽ kiểm tra khả năng hiểu nhanhngữ cảnh và chọn phản hồi chính xác.
And if a dear cousin gives you a gift, the correct response isn't‘thank you', but rather,‘buhaoyisi' for the inconvenience I have caused you.
Và nếu một người thân thiếttặng bạn một món quà, lời hồi đáp đúng không phải là“ tôi cảm ơn” mà là“ bất hảo ý tứ” vì sự bất tiện mà bạn đã gây ra cho họ.
When readers experience difficulty in answering the questions,the earlier sections can be consulted to identify the correct response.
Khi độc giả gặp khó khăn trong việc trả lời các câu hỏi, các phần trước có thểđược tư vấn để xác định câu trả lời chính xác.
The correct response is the colour of the word(in our example, red) although most people automatically read the word rather than saying the colour it is written in.
Câu trả lời đúng là màu của từ( trong ví dụ của chúng tôi là màu đỏ) mặc dù hầu hết mọi người tự động đọc từ thay vì nói màu được viết.
Good balance depends on correct sensory information,proper use of the sensory information by the brain, and the correct response from the muscles.
Cân bằng tốt phụ thuộc vào thông tincảm giác chính xác, sử dụng đúng thông tin đó của não và phản ứng đúng từ cơ bắp.
It's good to automate if the API calls are giving back the correct responses, but, at least for now, you still need a human to make sure that connected light really turned on.
Thật hữu ích khi sử dụng tự động hóa nếucác cuộc gọi API đang trả lại các câu trả lời đúng, nhưng, ít nhất là bây giờ, bạn vẫn cần một người để đảm bảo rằng những kết nối thật sự đã được mở.
This test assesses three different types of attention: alerting(maintaining a sense of alertness); orienting(the shifting of attention),and executive(involved in choosing the correct response when there's conflicting information).
Thử nghiệm này đánh giá ba loại chú ý khác nhau: cảnh báo( duy trì cảm giác tỉnh táo), định hướng( chuyển sự chú ý) và điều hành(liên quan đến việc chọn phản hồi chính xác khi có thông tin mâu thuẫn).
Functional: APIs return the correct response(in the expected format) for a broad range of feasible requests, i.e. output from first application/database is correct and well-structured and useful to another application.
Functional( Chức năng): API trả về phản hồi chính xác( theo định dạng mong muốn) cho một loạt các yêu cầu khả thi, tức là đầu ra từ ứng dụng/ cơ sở dữ liệu đầu tiên là chính xác, được cấu trúc tốt và hữu ích cho một ứng dụng khác.
Resistive touch screen can only judge a touch point at a time, if more than two points are touched at the same time,it can not make the correct response, or the reaction was chaotic.
Màn hình cảm ứng điện trở chỉ có thể đánh giá một điểm tiếp xúc tại một thời điểm, nếu nhiều hơn hai điểm được chạm vào cùng một thời điểm,nó không thể thực hiện phản ứng chính xác, hoặc phản ứng hỗn loạn.
As well as calibrating the sensor to the correct response, instruments will have a calibration date set on the instrument, so that you can see when calibration was performed and when it's next due, as well as get a calibration certificate as a record.
Cũng như việc hiệu chuẩn cảm biến để phản ứng chính xác, thiết bị sẽ có ngày hiệu chuẩn cài đặt trên thiết bị, để bạn có thể xem việc hiệu chuẩn được thực hiện khi nào và khi nào thì tới ngày hiệu chuẩn tiếp theo, cũng như nhận được giấy chứng nhận hiệu chuẩn làm bản ghi.
The Church's living magisterium, which is charged with“giving an authentic interpretation of the word of God, whether in its written form or in the form of tradition”,[100]intervened in a prudent and balanced way regarding the correct response to the introduction of new methods of historical analysis.
Huấn quyền sống động của Giáo Hội, một huấn quyền vốn có nhiệm vụ“ cung cấp việc giải thích chân chính lời Chúa, bất kể dưới hình thức chữ viết hay hình thức truyền khẩu”( 100), từng can thiệpmột cách khôn ngoan và quân bình liên quan tới đáp ứng đúng đắn đối với việc dẫn nhập các phương pháp mới của ngành phân tích lịch sử.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文