What is the translation of " THE CROSSBAR " in Vietnamese?

• xà ngang
• thanh ngang

Examples of using The crossbar in English and their translations into Vietnamese

The crossbar is generally made of twisted square steel.
Các thanh ngang thường được làm bằng thép vuông xoắn.

Marc(Overmars) always said you want to touch the crossbar.
Marc Overmars luôn nói rằng bạn phải chạm vào xà ngang.

After Jan hit the crossbar(on 86 minutes) you begin to think‘is this it?' but when the third goal went in I was up.
Sau khi Jan chạm xà ngang[ vào phút 86] bạn bắt đầu nghĩ‘ đây có phải là nó không?'.

The idea is for you to hit the crossbar- Sounds easy?
Ý tưởng là để bạn có thể đã chạm xà ngang- Âm thanh dễ dàng?

Wipe the crossbar and handle, so that they are not sticky and slippery, you need to wipe with a damp and dry cloth.
Lau sạch thanh ngang và tay cầm, để chúng không bị dính và trơn, bạn cần lau bằng vải khô và ẩm.

Downed crossbar"- the displacement or fall of the crossbar in the process of a dog jumping.
Xà ngang bị rơi"- sự dịch chuyển hoặc rơi của thanh ngang trong quá trình chó nhảy.

The crossbar is pressed into the bearing bar by high tension resistance welding which is controlled by a computer.
Thanh ngang được ép vào thanh chịu lực bằng cách hàn điện trở cường độ cao được điều khiển bằng máy tính.

At each intersection of the bearing bar and the crossbar, it should be fixed by welding, riveting or pressure lock.
Tại mỗi giao điểm của thanh chịu lực và thanh ngang, nó phải được cố định bằng cách hàn, tán đinh hoặc khóa áp suất.

In their second round match against Ecuador he made a crucial block, deflecting Carlos Tenorio's shot onto the crossbar.
Trong trận đấu vòng hai của họ với Ecuador, anh đã tạo ra một khối quan trọng, làm chệch hướng cú sút của Carlos Tenorio vào xà ngang.

Sometimes the crossbar could be one, but this did not always provide the necessary rigidity of the structure.
Đôi khi thanh ngang có thể là một, nhưng điều này không phải lúc nào cũng cung cấp độ cứng cần thiết của cấu trúc.

Imagine viewing the action from a small 360 camera mounted on the crossbar, giving you a goalkeeper's eye view of the match.
Hãy tưởng tượng xem hành động từ một camera 360 nhỏ gắn trên xà ngang, cho bạn một cái nhìn theo thủ môn của trận đấu.

Andre Schuerrle had a shot blocked by Bremen goalkeeper Jiri Pavlenka before English youth international Jadon Sancho hit the crossbar.
Andre Schuerrle đã có một cú sút bị chặn bởi thủ thành Bremen Jiri Pavlenka trước khi thanh niên quốc tế người Anh Jadon Sancho đánh xà ngang.

The ball rebounds into the field of play from a goalkeeper, the crossbar or the goalposts and then is touched by an outside agent.
Bóng bật lại vào sân chơi từ thủ môn, xà ngang hoặc cột gôn và sau đó bị một tác nhân bên ngoài chạm vào.

The crossbar learning algorithm, written in mathematical pseudocode in the paper, in each iteration performs the following computation.
Thuật toán học thanh ngang, được viết bằng mã giả toán học trong bài báo, trong mỗi lần lặp lại thực hiện các tính toán sau.

When the whole of the ball has passed over the goal line, between the goal posts and under the crossbar(except by illegal means).
Khi toàn bộ bóng đã đi qua vạch vôi, giữa thủ môn và dưới xà ngang( trừ bằng phương tiện bất hợp pháp).

The crossbar of riveted plain steel grating is a series of crimped bars, which is jointed to the bearing bar by rivets.
Thanh ngang của lưới thép được đánh bóng đồng bằng là một loạt các thanh được uốn cong, được nối với thanh chịu lực bằng đinh tán.

The distance between the posts is 7.32m and the distance from the lower edge of the crossbar to the ground is 2.44m.
Khoảng cách giữa mép trong các cột dọc là 7,32 m và khoảng cách từ mép dưới của xà ngang xuống mặt đất là 2,44 m.

It is undesirable to set the crossbar at different levels also because the bird sitting upstairs with its droppings will soil below the laying hen.
Việc đặt xà ngang ở các cấp độ khác nhau cũng là điều không mong muốn bởi vì con chim ngồi trên lầu với phân của nó sẽ nằm dưới con gà mái.

The attacking player(No. 10) attempts to kick the ball beyond the opposing team's goalkeeper and between the goalposts and beneath the crossbar to score a goal.
Cầu thủ tấn công( số 10) cố gắng đá bóng vượt qua thủ môn đối phương, giữa các cột gôn và bên dưới xà ngang để ghi một bàn thắng.

Since the beginning of the football there have always been goalposts, but the crossbar wasn't invented until 1875, before which a string between the goalposts was used.
Kể từ khi bắt đầu bóng đá luôn có các cột gôn, nhưng xà ngang không được phát minh cho đến năm 1875, trước đó một chuỗi giữa các cột gôn được sử dụng.

He was left frustrated from the spot twice inside 21 minutes after his eighth-minute effort was saved by goalkeeper Florin Nita, while he blasted his second penalty over the crossbar following David Silva's 13th-minute opener.
Ông đã để lại thất vọng từ chấm hai lần trong 21 phút sau khi nỗ lực thứ tám phút w88 đã được cứu bởi thủ môn Florin Nita, trong khi ông thổi phạt thứ hai của mình trên xà ngang sau mở 13 phút David Silva.

The spacing of the load flat steel and the spacing of the crossbar can be determined by the supplier and the purchaser according to the design requirements.
Khoảng cách của thép phẳng tải và khoảng cách của thanh ngang có thể được xác định bởi nhà cung cấp và người mua theo các yêu cầu thiết kế.

In Gaelic football and hurling, in which the goalposts are similar to those used in rugby, the ball can be kicked either under the crossbar for a goal, or over the crossbar between the posts for a point.
Trong bóng đá Gaelic và ném bóng, trong đó các cột gôn tương tự như bóng được sử dụng trong bóng bầu dục, bóng có thể được đá dưới xà ngang cho một mục tiêu, hoặc qua xà ngang giữa các cột cho một điểm.

During this period, Real Madrid acknowledged to have hit the crossbar more than 12 times in the season, most of the shots belonging to Ronaldo and almost all having happened during crucial moments in drawn matches.
Cũng trong giai đoạn này, Real Madrid đã ghi nhận có hơn 12 lần cầu thủ của đội sút bóng chạm xà trong mùa giải, phần lớn trong số này thuộc về Ronaldo và gần như tất cả đều xảy ra vào thời khắc quyết định trong các trận hòa.

A kick will be successful if, having been touched once by the kicker, the ball crosses the goal line between the goal posts and under the crossbar, without touching any player, official, or outside agent other than the defending goalkeeper.
Một cú đá thành công nếu, được chạm một lần bởi người đá, bóng đi qua vạch cầu môn giữa cột dọc khung thành và dưới xà ngang, mà không chạm vào bất kỳ cầu thủ, quan chức hoặc đại lý bên ngoài nào ngoài thủ môn phòng ngự.

In the far lower section of the bumper, beneath the crossbar painted in body color, the black air inlet(with a honeycomb pattern screen) is no longer framed by a black area, rather by surfaces painted in body color, which makes the air inlet stand out more powerfully.
Trong phần thấp của bội thu, bên dưới xà sơn màu sắc cơ thể, hút gió màu đen( với một màn hình mô hình tổ ong) là không còn đóng khung bởi một khu vực màu đen, chứ không phải bởi các bề mặt được sơn màu sắc cơ thể, làm cho khí vào đứng ra mạnh mẽ hơn.

In some games, such as association football or hockey, the object is to pass the ball between the posts below the crossbar, while in others, such as those based on rugby, the ball must pass over the crossbar instead.
Trong một số trò chơi, chẳng hạn như bóng đá liên kết hoặc khúc côn cầu, đối tượng là chuyền bóng giữa các cột bên dưới xà ngang, trong khi ở những người khác, chẳng hạn như những người dựa trên bóng bầu dục, thay vào đó bóng phải đi qua xà ngang.

In the far lower section of the bumper, beneath the crossbar painted in body colour, the black air inlet(with a honeycomb pattern screen) is no longer framed by a black area, rather by surfaces painted in body colour, which makes the air inlet stand out more powerfully.
Trong phần thấp của bội thu, bên dưới xà sơn màu sắc cơ thể, hút gió màu đen( với một màn hình mô hình tổ ong) là không còn đóng khung bởi một khu vực màu đen, chứ không phải bởi các bề mặt được sơn màu sắc cơ thể, làm cho khí vào đứng ra mạnh mẽ hơn.

The grating with the pitch of 30 mm between bearing bars and the pitch of 76 mm between the crossbar is the most popular type used at home and abroad, It is proper for many applications such as walkways, platforms, etc.
Cách tử với khoảng cách 30 mm giữa các thanh chịu lực và khoảng cách 76 mm giữa các thanh ngang là loại phổ biến nhất được sử dụng trong và ngoài nước, Nó phù hợp cho nhiều ứng dụng như lối đi, bục, v. v.

The grating with the pitch of 60 mm between bearing bars and the pitch of 50 mm between the crossbar is developed specially for the mining industry, It often appointed to use in processing works of the mining industry.
Cách tử với khoảng cách 60 mm giữa các thanh chịu lực và khoảng cách 50 mm giữa các thanh ngang được phát triển đặc biệt cho ngành khai thác, Nó thường được chỉ định sử dụng trong các công việc chế biến của ngành khai thác mỏ.