What is the translation of " THE DEVELOPMENT OF THE SECTOR " in Vietnamese?

• sự phát triển của ngành

Examples of using The development of the sector in English and their translations into Vietnamese

This issue has hindered the development of the sector for many years.
Thiết đã làm cản trở sự phát triển của ngành trong nhiều năm.

The three largest ecommerce companies in the region- Lazada, Shopee and Tokopedia- have played a critical role in the development of the sector.
Nền tảng e- Commerce hàng đầu khu vực là Lazada, Shopee, Tokopedia, đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của ngành.

The demand for tourism will guide the development of the sector, and play a major role in shaping the development of travel products and services.
Nhu cầu về du lịch sẽ định hướng cho sự phát triển của ngành, và đóng góp vai trò ảnh hưởng lớn trong việc định hình xây dựng các sản phẩm và dịch vụ du lịch.

Uganda is hoping to take advantage of the YCE experience to fast track the development of the sector in the country….
Uganda hi vọng tận dụng kinh nghiệm của YCE để nhanh chóng phát triển ngành cà phê trong nước.

However, along with the development of the sector, the problem of agricultural and rural environmental pollution increases such as abuse of use of inorganic fertilizers, pesticides.
Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của ngành thì vấn đề ô nhiễm môi trường nông nghiệp, nông thôn gia tăng như lạm dụng sử dụng phân bón vô cơ, thuốc bảo vệ thực vật.

The three largest Southeast Asian e-commerce players, Lazada, Shopee, and Tokopedia, have played a critical role in the development of the sector.
Ba công ty thương mại điện tử lớn nhất Đông Nam Á, Lazada, Shopee và Tokopedia đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của ngành.

It will also be possible in the future to add new products to respond to the development of the sector and to consumers' demands, providing additional opportunities for producers.
Cũng có khả năng trong tương lai các sản phẩm mới được bổ sung để phù hợp với sự phát triển của ngành và nhu cầu của người tiêu dùng, mang lại cơ hội mới cho các nhà sản xuất.

As a management body in the Fintech sector, FSC has developed a number of policies to support the development of the sector.
Với vai trò cơ quan quản lý trong lĩnh vực Fintech, FSC Hàn Quốc đã triển khai nhiều chính sách để hỗ trợ sự phát triển của khu vực này.

A legal loophole also hinders the development of the sector as a whole, as lending companies may become involved in"banking activities" that should not be performed by non-credit institutions.
Một lỗ hổng pháp lí cũng cản trở sự phát triển của toàn ngành, vì các công ty cho vay có thể tham gia vào các hoạt động của ngân hàng- những hoạt động không nên do các tổ chức phi tín dụng thực hiện.

In 2008, the seafood sector has made outstanding achievements, creating premises for the development of the sector in the following years.
Năm 2008, ngành thủy sản đã đạt được những kết quả nổi bật, tạo tiền đề quan trọng cho sự phát triển trong những năm tiếp theo.

The development of the sector was far from easy, and those lecturers working in it initially additionally found a cool reception both from their colleagues in philosophy departments and from these in business and in business colleges.
Sự phát triển của ngành học này không được dễ dàng và những học giả nghiên cứu trong ngành cũng trước tiên chịu sự đón tiếp lạnh nhạt của các bạn đồng nghiệp trong các khoa triết học, những người trong lãnh vực kinh doanh và trong các học viện kinh doanh.

The three largest ecommerce companies in the region- Lazada, Shopee and Tokopedia- have played a critical role in the development of the sector.
Ba công ty thương mại điện tử lớn nhất khu vực là Lazada, Shopee, và Tokopedia đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của lĩnh vực này.

The Model Act contains 10 chapters that refer to key issues for the development of the sector such as the fishing registry, the generation of information for decision-making and the rights and duties of those working in the sector..
Luật mô hình về đánh bắt thủy sản bao gồm 10 chương đề cập tới các chủ đề quan trọng cho sự phát triển của ngành thủy sản như việc đăng ký đánh bắt cá, cung cấp thông tin cho việc ra quyết định hành nghề và quyền và nghĩa vụ của những người làm việc trong ngành thủy sản.

With rich teaching experience combined dedication they always gives its students the knowledge quality abreast with the development of the sector.
Với kinh nghiệm giảng dạy phong phú kết hợp sự tâm huyết họ luôn mang đến cho sinh viên của mình những kiến thức chất lượng bám sát với sự phát triển của ngành.

The award is to honor the banks with outstanding performance across key or emerging business or product categories, services, gaining the attention of the banking community, making practical contributions to the development of the sector, meeting the needs and requirements of customers and society.
Giải thưởng nhằm tôn vinh những ngân hàng có kết quả hoạt động xuất sắc tiêu biểu trên những mặt nghiệp vụ hoặc sản phẩm, dịch vụ quan trọng, nổi bật hoặc mới, được sự quan tâm của cộng đồng ngân hàng, có đóng góp thiết thực cho sự phát triển của Ngành, đáp ứng nhu cầu, đòi hỏi của khách hàng và xã hội.

Milano, in which leading Italian and international architects share with the public their thoughts and views on hot topics concerning the development of the sector in China and in the world.
Milano, trong đó các kiến trúc sư hàng đầu của Ý và quốc tế chia sẻ với công chúng suy nghĩ và quan điểm của họ về các chủ đề nóng liên quan đến sự phát triển của ngành ở Trung Quốc và trên thế giới.

The research also found that"Viet Nam represents a strong growth opportunity for mobile internet technology" and"the growth of the industry in the country seems to match with the development of the sector among SEA countries".
Nghiên cứu cũng cho thấy“ Việt Nam đại diện cho cơ hội tăng trưởng công nghệ internet di động mạnh mẽ” và“ sự phát triển của ngành công nghiệp trong nước dường như phù hợp với sự phát triển của ngành trong các nước Đông Nam Á”.

The Ministry also said its IT and software services division will look to promote blockchain technology, fast-track the establishment of the blockchain standardization committee and back the development of the sector in the country overall.
Bộ cũng cho biết bộ phận dịch vụ phần mềm và công nghệ thông tin của họ sẽ tìm cách thúc đẩy công nghệ blockchain, nhanh chóng thành lập ủy ban tiêu chuẩn blockchain và đẩy mạnh sự phát triển của ngành trong nước nói chung.

Is Ibero-American Congress of Technology and Innovation for the Architecture, Engineering and Construction Industry, an event that brings together the professionals and companies that lead the development of the sector and are a reference worldwide.
Nó là Hội nghị Công nghệ và Sáng tạo của người Mỹ gốc Hoa cho ngành Kiến trúc, Kỹ thuật và Xây dựng, một sự kiện quy tụ các chuyên gia và công ty dẫn đầu sự phát triển của ngành và là một tài liệu tham khảo trên toàn thế giới.

The entire development of the sector is dependent on.
Toàn bộ sự phát triển của nền kinh tế phụ thuộc.

Despite strong growth, some sectors still exist hindering the sustainable development of the sector.
Mặc dù đang tăng trưởng mạnh, ngành gỗ vẫn còn một số tồn tại cản trở sự phát triển bền vững của ngành.

Therefore, the development of the service sector has great potential.
Do đó, sự phát triển của ngành dịch vụ có tiềm năng lớn.

It was he who gave rise to the development of the legal sector of our country.
Ông là người đã dẫn đến sự phát triển của người pháp lý khu vực của đất nước của chúng tôi.

It is impossible to talk about the development of the agriculture sector without mentioning the cashew value chain.
Không thể nói về sự phát triển của ngành nông nghiệp mà không đề cập đến chuỗi giá trị điều.

Role of Information Technology in the Development of Banking Sector in India.
Vai trò của công nghệ thông tin trong sự phát triển của ngành Ngân hàng.

The outages of electricity or water stoppages are popular because the development of power sector does not keep up with the growth of power demand(World Bank, 2009).
Cúp điện và cúp nước vẫn còn rất phổ biến vì sự phát triển của ngành điện không theo kịp với nhu cầu điện ngày càng tăng nhanh( Ngân hàng Thế giới, 2009).

Encourage the development of the private sector as well as the start-up movement.
( 3) Khuyến khích sự phát triển của khu vực kinh tế tư nhân cũng như phong trào khởi nghiệp.

Land cost is a major factor holding back the development of the warehousing sector.
Chi phí đất đai là một yếu tố chính kìm hãm sự phát triển của ngành kho bãi.

The development of the industrial sector has made an important contribution to the export market.
Sự phát triển của lĩnh vực công nghiệp đã tạo đóng góp quan trọng vào thị trường xuất khẩu.

These are the practical joint activities of the youth of power sector for the development of the community.
Đây là những hoạt động thiết thực của tuổi trẻ ngành Điện chung tay vì sự phát triển của cộng đồng.