Examples of using
The different techniques
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
How to teach the different techniques.
Làm thế nào để các kỹ thuật khác nhau.
The different techniques could make it"more challenging to analyse and copy", he added.
Các kỹ thuật khác nhau có thể làm" khó khăn hơn trong việc phân tích và sao chép", ông nói thêm.
I love learning all the different techniques.
Tôi thích học tất cả các kỹ thuật khác nhau.
Know the different techniques to reduce stress.
Biết các kỹ thuật khác nhau để giảm căng thẳng.
And more importantly, they make you practice the different techniques.
Và quan trọng nhấtlà cần nắm vững được những kỹ thuật khác nhau.
Experiment with the different techniques until you figure out what works for you.
Thử nghiệm với các kỹ thuật khác nhau cho đến khi bạn tìm thấy những gì làm việc cho bạn.
Your surgeon will advise on the pros and cons of the different techniques.
Bác sĩ phẫu thuật của bạn sẽ tư vấn về những ưu và nhược điểm của các kỹ thuật khác nhau.
First is to learn the different techniques of the game and the second is to practice as much as one can.
Đầu tiên là học các kỹ thuật khác nhau của trò chơi và thứ hai là luyện tập nhiều nhất có thể.
Nonetheless, we also recommend that you go through our guide below to discover the different techniques used!
Tuy nhiên, chúng tôi cũng khuyên bạn nênđi qua hướng dẫn dưới đây để khám phá các kỹ thuật khác nhau được sử dụng!
Let's start by looking at the different techniques available to you….
Hãy bắt đầu bằng cách nhìn vào các kỹ thuật khác nhau có sẵn cho bạn….
Alternates the different techniques of Abhyanga(movements which stimulate) and Marmatherapy, in-depth movements over the body's energy points with warm oil.
Với các kỹ thuật khác nhau của Abhyanga( chuyển động kích thích) và Marmather( chuyển động sâu trên các điểm năng lượng cơ thể) với tinh dầu dừa nóng sẽ mang lại một trải nghiệm khó quên.
In this 4-article series, learn more about the different techniques for capturing stunning photos of buildings.
Trong loạt 4 bài viết này,hãy tìm hiểu thêm về những kỹ thuật khác nhau để chụp ảnh đẹp các tòa nhà.
Professor Jean Cross, leader of the group of experts who maintain and revise IEC 31010 said:“IEC 31010 is a valuable complement to ISO 31000 by providing detail on how risk can be assessed and describing the advantages anddisadvantages of the different techniques that can be used.
Giáo sư Jean Cross, người cung cấp cho nhóm các chuyên gia duy trì và sửa đổi IEC 31010 cho biết IEC 31010 là một bổ sung có giá trị cho ISO 31000 bằng cách cung cấp chi tiết về cách đánh giá rủi ro và mô tả các ưu điểm vànhược điểm của các kỹ thuật khác nhau có thể được sử dụng.
It's a reliable transport because of the different techniques it uses to ensure that the data received is error free.
TCP vận chuyển đáng tin cậy vì nhờ các kỹ thuật khác nhau mà nó sử dụng để đảm bảo dữ liệu nhận được là không bị lỗi.
Applied Valuation: You will learn a range of valuation techniques,and when the different techniques should be used.
Định giá ứng dụng: Sinh viên sẽ học một loạt các kỹ thuật định giá và khi nào nênsử dụng các kỹ thuật khác nhau.
This course on Wi-Fi hacking explains the different techniques, which you can hack the WEP, WPA/WPA2 and WPS Wi-Fi router.
Khóa học về hack Wi- Fi này giải thích các kỹ thuật khác nhau, bạn có thể hack bộ định tuyến Wi- Fi WEP, WPA/ WPA2 và WPS.
It is a complicated technique and at that time,only a few doctors in the world could perform the different techniques, with many limitations.
Đây là một kỹ thuật khó, vào thời điểm đó mới chỉ có rất ít tácgiả trên thế giới làm được với những kỹ thuật khác nhau và cũng còn nhiều hạn chế.
Differentiation of the different techniques of skin rejuvenation is based on three key aspects; light, heat and chemicals.
Sự khác biệt của các kỹ thuật khác nhau của các phương pháp giúp trẻ hóa da được dựa trên ba khía cạnh quan trọng là: ánh sáng, nhiệt và hóa chất.
Not only should you talk to your health care provider about the different options,but also research the different techniques so you can make an informed decision.
Bạn không chỉ nên trao đổi với bác sĩ về các chọn lựa màcũng nên tìm hiểu các kỹ thuật khác nhau để có thể đưa ra một quyết định tốt nhất.
You will learn the different techniques to operate with cameras and lighting equipment as well as familiarize yourself with the different supports.-.
Bạn sẽ học các kỹ thuật khác nhau để vận hành với máy ảnh và thiết bị chiếu sáng cũng như làm quen với các hỗ trợ khác nhau.-..
You have a list of things that you want to teach them,ranging from the basics of the sport to the different techniques that individual players can use.
Bạn có một danh sách những thứ mà bạn muốn để dạy cho họ, khác nhau,từ những điều cơ bản của các môn thể thao để các kỹ thuật khác nhau mà người chơi cá nhân có thể sử dụng.
The researchers also looked into the different techniques used to produce the same foods and found huge differences in environmental impact.
Nghiên cứu cũng xem xét các kỹ thuật khác nhau cũng được dùng để sản xuấtcác loại thực phẩm tương tự và tìm thấy sự khác biệt lớn về tác động môi trường.
At this point, you already know what breast enhancement creams are,what it can do to boost breast growth, and the different techniques you can do to make them more effective.
Kem trong thị trường Tại thời điểm này, bạn đã biết kem dưỡng da vú là gì,nó có thể làm gì để tăng cường sự phát triển của vú, và các kỹ thuật khác nhau bạn có thể làm để làm cho chúng hiệu quả hơn.
The actual method of release and the different techniques which are available for the aspirant is a matter of details which can be learnt from a detailed study of Yoga.
Phương pháp thực sự để giải thoát và những kỹ thuật khác nhau mà người tầm đạo có thể có được là vấn đề chi tiết mà y có thể học hỏi do nghiên cứu tỉ mỉ khoa Yoga.
With the aid of numerous high-quality illustrations,this volume explains the strengths and limitations of the different techniques employed in the imaging of pancreatitis.
Với sự trợ giúp của nhiều minh họa chất lượng cao, cuốn sách này giải thích những điểm mạnh vàhạn chế của các kỹ thuật khác nhau được sử dụng trong các hình ảnh của viêm tụy.
Depending on when you start treatment or prevention methods and which of the different techniques you utilize, you could reduce their appearance so that they are nearly unnoticeable, but they will still be there.
Tùy thuộc vào khi bạn bắt đầu các phương pháp điều trị hoặc phòng ngừa và đó của các kỹ thuật khác nhau mà bạn sử dụng, bạn có thể làm giảm sự xuất hiện của họ để họ gần như không đáng kể, nhưng họ vẫn sẽ ở đó.
It offers participants an overview of recent knowledge about the conflict and develop skills andabilities in the different techniques of resolution/ conflict transformation/ disputes.
Nó cung cấp một tổng quan của người tham gia kiến thức về cuộc xung đột gần đây và phát triển kỹ năng vàkhả năng trong các kỹ thuật khác nhau của độ phân giải/ xung đột chuyển đổi/ tranh chấp.
The theory on which an experimental science is based is necessary and important for correlating andintegrating the different techniques which are involved in a coherent whole, but the truth or validity of the theory does not in any way affect the effectiveness of the techniques which are utilized for practical purposes.
Lý thuyết dựa vào đó ta có được một khoa học thực nghiệm vốn cần thiết vàquan trọng để cho các kỹ thuật khác nhau được tương quan và tích hợp thành ra một tổng thể cố kết, nhưng lý thuyết ấy có đúng sự thật hoặc có giá trị hay chăng thì tuyệt nhiên cũng chẳng ảnh hưởng gì tới sự hữu hiệu của các kỹ thuật vốn được dùng cho những mục đích thực tiễn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文