What is the translation of " THE DIRECTION OF ROTATION " in Vietnamese?

• hướng quay
• chiều quay
• hướng xoay

Examples of using The direction of rotation in English and their translations into Vietnamese

Check the direction of rotation.
Kiểm tra chiều quay.

A pressure operation as well as depression, only the direction of rotation is affected.
Hoạt động trong áp lực cũng như trầm cảm, chỉ có hướng xoay được bị ảnh hưởng.

Check the direction of rotation before installing the machine.
Kiểm tra hướng xoay trước khi lắp đặt máy.

One button to change the direction of rotation.
Một nút để thay đổi hướng quay.

The direction of rotation between the input and output shaft can be easily reversed.
Có thể dễ dàng đảo chiều hướng quay giữa trục đầu ra và đầu vào.

Theforwrd and reversing switch, can change the direction of rotation of the motor.
Theforwrd và đảo ngược chuyển đổi, có thể thay đổi hướng quay của động cơ.

Please change the direction of rotation after the motor is completely stopped.
Vui lòng thay đổi hướng xoay sau khi động cơ dừng hoàn toàn.

When evaluating the shoe surface, the first step should be to determine the direction of rotation.
Khi đánh giá bề mặt bạc, bước đầu tiên là phải xác định chiều quay.

The direction of rotation about the axis is denoted as"S"(left hand) or"Z"(right hand) twist.
Hướng quay quanh trục được ký hiệu là xoắn" S"( tay trái) hoặc" Z"( tay phải).

Attached, easily accessible back stops for simple change of the direction of rotation.
Bộ chống quay ngược được đính kèm và dễ dàng thay đổi chiều quay một cách đơn giản.

Select the direction of rotation by the control switch and adjust the rotation speed.
Chọn hướng quay bằng công tắc điều khiển và điều chỉnh tốc độ quay..

The direction of motion of the nut depends on the direction of rotation of the lead screw.
Hướng chuyển động của ốc này phụ thuộc vào hướng quay của trục vít me.

The direction of rotation can be reversed, and the output shaft can bear radial and axial external forces.
Hướng quay có thể bị bãi bỏ và trục đầu ra có thể chịu ngoại lực xuyên tâm và trục.

The motor wired connection should be accorded to the direction of rotation marked on the cover of motor.
Các kết nối động cơ có dây nên được dành cho hướng quay đánh dấu trên trang bìa của động cơ.

The direction of rotation of the motor when commissioning the pump according to electrical connections must be mad.
Hướng quay của động cơ khi vận hành máy bơm theo các kết nối điện phải điên.

On motors and they drive mechanisms must be applied arrows indicating the direction of rotation of the engine and the motor.
Trên động cơ và họ lái xe cơ chế phải được áp dụng các mũi tên chỉ hướng quay của động cơ và động cơ.

The direction of rotation of the IRG type hot water pump is seen from the motor end, and the pump rotates counterclockwise.
Hướng xoay của bơm nước nóng kiểu IRG được nhìn thấy từ đầu động cơ, và bơm quay ngược chiều kim đồng hồ.

Our MAXXDRIVE helical bevel gear units are equipped with easily accessible back stops, which enables the direction of rotation to be rapidly changed.
Các bộ truyền động bánh răng côn MAXXDRIVE được lắp các bộ chống xoay ngược dễ tiếp cận giúp có thể đổi chiều quay nhanh.

In order to change the direction of rotation of singe, 3 phase cage rotor motors, it is required to change the joint of 2 of 3 phases of the supply.
Muốn thay đổi chiều quay của Động cơ điện roto lồng sóc 1 pha, 3 pha thì đổi nối 2 trong ba pha của nguồn cung cấp.

The four engines are actually identical, but two engines are equipped with a gear reversing the direction of rotation of the propeller.
Bốn động cơ thực sự giống hệt nhau, nhưng hai động cơ được trang bị với một bánh răng đảo chiều quay của cánh quạt.

Check the direction of rotation of the pump in the direction of the arrow attached to the pump body(in the direction of the clock).
Kiểm tra chiều quay của bơm theo chiều mũi tên có đính kèm trên thân bơm.( theo chiều kìm đồng hồ).

It is worth knowing that the local drivers in full use gestures to show the direction of rotation, the intention when driving.
Đó là giá trị biết rằng các trình điều khiển của địa phương trong những cử chỉ đầy đủ sử dụng để hiển thị các hướng quay, ý định khi lái xe.

The direction of rotation can also be selected along with single step mode or continuous(stepless) rotation in the selected direction, but this puts some burden on the controller.
Hướng quay cũng có thể được chọn cùng với chế độ bước đơn hoặc liên tục( vô cấp) xoay theo hướng lựa chọn, nhưng điều này sẽ đặt một số gánh nặng trên bộ điều khiển.

The tilting direction of the spatula is the same as the direction of rotation of the rotor, and the V-belt is driven by the gasoline engine to rotate the spatula rotor.
Hướng nghiêng của thìa cũng giống như hướng quay của rôto và đai V được điều khiển bởi động cơ xăng để quay rôto thìa.

While controlling the speed of a DC motor with a single transistor has many advantages it also has one main disadvantage, the direction of rotation is always the same, its a"Uni-directional" circuit.
Trong khi kiểm soát tốc độ của động cơ với một bóng bán dẫn đơn DC có nhiều lợi thế nó cũng có một nhược điểm chính, hướng quay luôn luôn là như nhau, một của nó“ Uni- directional” mạch.

On each half wing, the direction of rotation of the propellers on both engines is reversed, the downward movement of the blades that occur between the engines at about the middle of the wing, so that the flow of the breath of the blades is concentrated.
Trên mỗi nửa cánh, hướng quay của cánh quạt trên cả hai động cơ đảo ngược lại, sự chuyển động của các cánh quạt xảy ra giữa các công cụ ở khoảng giữa của cánh, vì vậy mà các dòng chảy của hơi thở của lưỡi được tập trung.

The pump is driven by lengthening the elastic coupling with the motor, the direction of rotation of the pump, from the drive side to see, for the clockwise rotation.
Bơm được thúc đẩy bởi kéo dài dây cao su, khớp nối với động cơ, sự chỉ đạo của vòng quay của máy bơm, từ bên trong ổ đĩa để xem, để xoay chiều kim đồng hồ.

If the attachment is once accidentally fixed, so that it can not be easily removed again from the material, then the change-over function of the direction of rotation provides a very good function.
Nếu các tập tin đính kèm một lần vô tình cố định, để nó không thể dễ dàng loại bỏ một lần nữa từ vật liệu, sau đó chức năng chuyển đổi của hướng quay cung cấp một chức năng rất tốt.

After this full cycle rotation we will make one second delay, then change the direction of rotation by setting the dirPin on a low state and now make 2 full cycle rotations with this loop of 400 iterations.
Sau vòng quay toàn chu kỳ này, chúng ta sẽ thực hiện delay một giây, sau đó thay đổi hướng quay bằng cách đặt dirPin ở mức thấp và bây giờ thực hiện 2 vòng quay toàn chu kỳ với vòng lặp 400 lần lặp.

Check the connection of line is normal, and turn on the power(380V AC power supply), then open the tank cover and observe whether the direction of rotation of the oil wiper is the same as the direction indicated by the marked arrow on the tank.
Kiểm tra kết nối đường dây là bình thường, và bật nguồn điện( nguồn cung cấp điện AC 380V), sau đó mở nắp thùng và quan sát xem hướng quay của gạt dầu là giống như hướng chỉ ra bởi các mũi tên được đánh dấu trên bể.