It is so much more complicated than the Enigma machine.
Nó phức tạp hơn nhiều so với máy Enigma".
The Enigma machine itself sank with the U-boat.
Bản thân máy Enigma đã bị đắm cùng với chiếc U boat.
Quite simply, they underestimated the importance of the Enigma machine.
Rất đơn giản,họ đánh giá thấp tầm quan trọng của máy Enigma.
The Enigma machine looked like a typewriter in a wooden box.
Máy Enigma trông giống như một máy đánh chữ được đặt trong một hộp gỗ.
World War II also saw the perfect example of analogue cryptography,referred to as the enigma machine.
Thế chiến II cũng đã chứng kiến ví dụ tuyệt vời về mật mã tương tự,được gọi là máy Enigma.
The fundamental weakness of the Enigma machine was not a design flaw but in its reliance on human beings to operate.
Điểm yếu cơ bản của máy Enigma không phải là một lỗ hổng thiết kế mà phụ thuộc vào con người để hoạt động.
In addition, the Allies as a collective organization were not given a greatdeal of time to learn the full dynamics of the Enigma machine in order to put code cracking attributes into the warfare logistical schematic.
Ngoài ra, các đồng minh như là một tổ chức tập thể không được dànhnhiều thời gian để học các động thái đầy đủ của máy Enigma để đưa các thuộc tính mã nứt vào chiến lược hậu cần chiến tranh.
The Enigma machine, used by Germany in World War II, implemented a complex cipher to protect sensitive communications….
Máy Enigma, được người Đức sử dụng trong Đại chiến thế giới II, thực hiện mã hóa để bảo vệ các thông tin nhạy cảm.
Throughout the Second World War,Axis forces relied on the Enigma Machine, a mechanical coder developed in 1918, to obscure their daily communications.
Trong suốt Thế chiến thứ hai,các lực lượng Axis dựa vào Máy Enigma, một coder cơ khí được phát triển vào năm 1918, để che khuất các giao tiếp hàng ngày của họ.
When the Enigma machine is referenced in common Allied-Centric historical accounts typically consumed in popular media outlets, the actual story is more complicated and demonstrates Allied fallibility rather than foresight.
Khi máy Enigma được tham chiếu trong các tài khoản lịch sử Đồng minh trung tâm thông thường tiêu thụ ở các phương tiện thông tin đại chúng, câu chuyện thực tế phức tạp hơn và cho thấy sự sụp đổ của đồng minh hơn là sự nhìn thấy trước.
Simon Greenish, Director of the Bletchley Park Museum explains:The importance of the Enigma machine and the efforts of those at Bletchley to decode it cannot be underestimated.
Giám đốc của bảo tàng Bletchley Park,Simon Greenish giải thích“ Tầm quan trọng của máy Enigma và những cố gắng của các thành viên Bletchley để giải mã nó không thể đánh giá thấp.
Typically, the Enigma machine story heralds the code breakers and the ULTRA program as being heroes and central to the demise of Germany.
Thông thường, câu chuyện về máy Enigma báo trước cho người phá vỡ mã chương trình và chương trình ULTRA là anh hùng và là trung tâm của sự sụp đổ của Đức.
Today my heart went out as I got to see things auctioned offlike the Turing documents and the Enigma machine--and the Apple I," Wozniak reportedly told journalists after the auction.
Tôi rất hồi hộp khi chứng kiến những thứ được bán đấu giá ngày hôm nay nhưnhững tài liệu Turing, cỗ máy Enigma và chiếc Apple- 1”, Wozniak trả lời các nhà báo ngay sau khi buổi đấu giá kết thúc.
Holistically, the Enigma machine was a highly advanced electro-mechanical ciphermachine that was developed by Germany sometime after the conclusion of the First World War.
Nhìn chung, máy Enigma là một máy mã cơ điện tử tiên tiến được Đức phát triển sau khi kết thúc Thế chiến thứ nhất.
It is hypothesized by the researcher that significant data is available that would suggest a very different looking military efficacypattern at the onset of the war for Germany had the Enigma machine received more attention by the Allies prior to the conflict.
Các nhà nghiên cứu đã giả thuyết rằng các dữ liệu có ý nghĩa cho thấy một mô hình hiệu quả về quânsự rất khác nhau khi bắt đầu chiến tranh cho Đức đã có máy Enigma nhận được sự chú ý của Đồng minh trước cuộc xung đột.
Historically, however, it can be concluded that the Enigma machine was a valuable tool to the Nazis just as it was to Franco during the Spanish Civil War.
Về mặt lịch sử, có thể kết luận rằng máy Enigma là một công cụ có giá trị đối với Đức quốc xã giống như đối với Franco trong cuộc Nội chiến Tây Ban Nha.
The Enigma machine is one of the most famed examples of this transition and it was first employed by the German Navy in 1926 thereby making it a technology that was well understood by the Germans prior to the onset of the Second World War.
Máy Enigma là một trong những ví dụ nổi tiếng nhất của quá trình chuyển đổi này và nó được Hải quân Đức sử dụng lần đầu tiên vào năm 1926 do đó đã làm cho nó trở thành một công nghệ mà người Đức đã hiểu rõ trước khi bắt đầu Thế chiến thứ hai.
As part of Germany's military techniques of the era, the enigma machine was a critical innovation that aided German's forces in sending coded messages to one another.
Là một phần của các kỹ thuật quân sự của Đức trong thời đại, chiếc máy bí ẩn này là một sự đổi mới quan trọng đã giúp đỡ quân đội Đức trong việc gửi các thông điệp mã hoá cho nhau.
While it is unlikely this singular mistake would have changed the outcome of the war, it did significantly change the way in which the Allies could breakcodes after the randomized switch for ciphering using the Enigma machine replaced the older methodology.
Mặc dù sai lầm đơn lẻ này có thể đã thay đổi kết quả chiến tranh, nhưng nó đã làm thay đổi đáng kể cách mà các đồng minh có thể phá vỡ các mã saukhi chuyển đổi ngẫu nhiên cho việc mã hóa bằng cách sử dụng máy Enigma thay thế phương pháp cũ.
As was demonstrated in the Enigma machine weakness portion of this historical analysis, there was a profound reliance on mistakes and user errors to break codes.
Như đã đượcchứng minh trong phần suy yếu của máy tính Enigma trong phân tích lịch sử này, đã có sự tin tưởng sâu sắc vào sai sót và sai sót của người dùng để phá vỡ mã.
From this statement it is also necessary to identify that though the Enigma machine was the primary code machine for the Germans, it was not the only one that was employed during the Second World War.
Từ tuyên bố này cũng cần phải xác định rằng mặc dù máy Enigma là máy mã chính cho người Đức, nhưng nó không phải là chiếc duy nhất được sử dụng trong Thế chiến II.
The Dolphin use of the Enigma machine was finally understood when weather ships in Munchen and Lauenburg were captured thus allowing Hut 4 to translate the decrypts.
Việc sử dụng Dolphin của máy Enigma cuối cùng đã được hiểu khi thời tiết tàu ở Munchen và Lauenburg đã bị bắt vì vậy cho phép Hut 4 dịch các giải mã.
According to historian David Kahn,there were some cryptographic weaknesses present in the Enigma machine so it was not infallible, however, it was procedural mistakes, operator mistakes and captured key pad hardware from which the major code breaks originated.
Theo sử gia David Kahn,có một số điểm yếu về mật mã trong máy Enigma do đó nó không thể sai lầm, tuy nhiên đó là sai lầm về thủ tục, lỗi của nhà điều hành và phần cứng của bàn phím đã bị bắt.
The true cracking of the Enigma machine, on a practical level as it related to German war use, began on the day the technology was shared with the Allies.
Sự nứt thực sự của máy Enigma, ở mức độ thực tế liên quan đến việc sử dụng chiến tranh ở Đức, bắt đầu vào ngày công nghệ được chia sẻ với Allies.
In World War II, the cryptanalysis of the German ciphers-including the Enigma machine and the Lorenz cipher- has been credited with everything between shortening the end of the European war by a few months to determining the eventual result(see ULTRA).
Trong thế chiến II, Sự giải mã khối German,bao gồm máy Enigma và khối Lorenz- được thừa nhận vào giữa cuối cuộc chiến tranh châu Âu trước khi xác định kết quả thật sự.
It is important to note that the Enigma machine is not a singular machine, but a classification of machine that includes several different models and devices based on similar technology.
Điều quan trọng cần lưu ý là máy Enigma không phải là máy số ít, mà là một loại máy có nhiều mô hình và thiết bị khác nhau dựa trên công nghệ tương tự.
The using of available intelligence regarding the Enigma machine and other variables was based on many considerations including but not limited to: perceived usefulness, political context, understanding of its implications and available resources.
Việc sử dụng trí thông minh sẵn có liên quan đến máy Enigma và các biến số khác dựa trên nhiều cân nhắc bao gồm nhưng không giới hạn: nhận thức về tính hữu ích, bối cảnh chính trị, sự hiểu biết về những hàm ý và các nguồn lực sẵn có của nó.
The proposed research study will examine the Enigma machine and its history, what attempts were made to crack and the impact it would have had if the Allies had a greater understanding of the technology prior to the Second World War.
Nghiên cứu nghiên cứu đề xuất sẽ khảo sát máy Enigma và lịch sử của nó, những nỗ lực để crack và những tác động mà nó sẽ có nếu các đồng minh có một sự hiểu biết sâu hơn về công nghệ này trước Thế chiến thứ hai.
Again reverting back to the weaknesses of the Enigma machine, the Allies were successful not because they mastered the Enigma technology, but through their capitalization on human error and the human fallibility of the machine..
Một lần nữa trở lại với những điểm yếu của máy Enigma, các đồng minh đã thành công không phải vì họ nắm được công nghệ Enigma, mà thông qua việc viết hoa về lỗi của con người và sự không có khả năng của con người.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文