The purpose of the entire program is to eliminate mucus from the body so that the patient is healed in a natural way.
Mục đích của toàn bộ chương trình là loại trừ chất nhầy ra khỏi cơ thể để bệnh nhân được chữa lành cách tự nhiên.
We take full responsibility for the entire program to assure success.
Hỗ trợ cho toàn bộ chương trình được đảm bảo thành công.
The entire program is designed to teach you software design and development skills with a focus on ethical and socially responsible practice.
Toàn bộ chương trình được thiết kế để dạy cho bạn các kỹ năng thiết kế và phát triển phần mềm tập trung vào thực hành đạo đức và trách nhiệm xã hội.
Listen to the entire program.
( Nghe toàn bộ chương trình).
The program's unique approach enables people in thehealth professions to maintain their position in their organization during the entire program, returning to work between modules.
Cách tiếp cận độc đáo của chương trình cho phép mọi người trong ngành y tế duytrì vị trí của họ trong tổ chức của họ trong toàn bộ chương trình, trở lại làm việc giữa các mô- đun.
Below is the entire program.
Dưới đây là toàn bộ Chương trình.
Lets say in a program there is a constant value[a fixed value] used in many different places in the program,and the programmer wants to change its value through out the entire program.
Giả sử có một hằng số( một giá trị cố định) được dùng trong nhiều chỗ khác nhau trong chương trình vàlập trình viên muốn thay đổi giá trị của nó trong cả chương trình.
They make the entire program fun.
Sự hòa hợp này khiến cả chương trình đều vui vẻ.
The global declaration section is used todefine those variables that are used globally within the entire program and is used in more than one function.
Phần khai báo toàn cầu được sử dụng để xác định các biếnđược sử dụng trên toàn cầu trong toàn bộ chương trình và được sử dụng trong nhiều hơn một hàm.
The caliber of the entire program was amplified.
Đẳng cấp của cả chương trình liền tăng lên.
The entire Program will give primacy to matters of ethics and values, as well as to a concern for the rights and responsibilities of business organizations within the context of the broader society of which they are apart.
Toàn bộ Chương trình sẽ ưu tiên cho các vấn đề về đạo đức và các giá trị cũng như mối quan tâm về quyền và trách nhiệm của các tổ chức kinh doanh trong bối cảnh xã hội rộng lớn mà họ là một phần.
At the start of the program,you are assigned a coach who will personally guide you during the entire program and will help you to think critically about yourself, your way of learning and your future career.
Khi bắt đầu chương trình, bạn đượcchỉ định một huấn luyện viên sẽ trực tiếp hướng dẫn bạn trong toàn bộ chương trình và sẽ giúp bạn suy nghĩ chín chắn về bản thân, cách học và sự nghiệp tương lai của bạn.
The show lasted for 50 minutes, and as the puppets danced and performed in the pool of water on the front stage, a traditional Vietnamese opera band played instruments, sang,and commentated the entire program.
Chương trình kéo dài trong 50 phút, và khi những con rối nhảy múa và biểu diễn trong vũng nước trên sân khấu, một ban nhạc opera truyền thống Việt Nam đã chơi nhạc cụ,hát và bình luận toàn bộ chương trình.
While we are reviewing the entire program, on a limited case-by-case basis we do verify public figures who are active in the public conversation.”.
Trong khi chúng tôi đang xem xét toàn bộ chương trình, trên cơ sở từng trường hợp hạn chế, chúng tôi xác minh các nhân vật công khai đang hoạt động trong cuộc trò chuyện công khai".
While affiliate managers can be in-house,brands might also choose to work with agencies to either manage the entire program or support the in-house team, due to their expertise and an existing network of affiliate partners.
Bên cạnh đó, công ty nếu cũng cóthể đi thuê ngoài các agency chuyên quản lý affiliate để quản lý toàn bộ chương trình hoặc hỗ trợ cho team in- house, nhờ vào chuyên môn cũng như mạng lưới đối tác liên kết hiện có.
The entire program is a result of meticulous preparations of representatives of the Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences and our supporting Partner, the Woodbury School of Business at Utah Valley University.
Toàn bộ chương trình là kết quả của việc chuẩn bị tỉ mỉ của các đại diện của Viện Khoa học Máy tính của Viện Hàn lâm Khoa học Ba Lan và Đối tác hỗ trợ của chúng tôi, các trường học Woodbury Kinh doanh tại Đại học Utah Valley.
How much will this program cost me?- Tuition and fees: $78,040- Books and supplies: $5,000- On-campus room& board:$50,040*The amounts shown above include costs for the entire program, assuming normal time to completion.
Bao nhiêu chương trình này sẽ chi phí cho tôi- Học phí và lệ phí:$ 78,040- Sách và vật tư: 5000$--On trường tiền ăn: 50.040$* Cácsố tiền ghi trên bao gồm chi phí cho toàn bộ chương trình, giả sử thời gian bình thường để hoàn thành.
Any additional permissions that are applicable to the entire Program are treated as though they were included in this License, as exceptions to its conditions, to the extent that they are valid under applicable law.
Những quyền bổ sung mà áp dụng được cho toàn bộ Chương trình sẽ được đối xử như chúng đã được đưa vào trong Giấy phép này, với sự mở rộng thêm rằng chúng sẽ có hiệu lực theo luật được áp dụng.
Most of such a program's overall functionality is coded into a single"all-knowing" object,which maintains most of the information about the entire program, and also provides most of the methods for manipulating this data.
Hầu hết các chức năng tổng thể của chương trình như vậy thì đều được code thành một đốitượng" biết tuốt" đơn nhất, bảo quản hầu hết thông tin về toàn bộ chương trình và cũng cung cấp hầu hết các phương thức để thao tác với các dữ liệu này.
In just 17 months, you can complete the entire program, earn your Health Care Management MBA through a nationally accredited program that is second to none, and realize the growth potential in your chosen field.
Chỉ trong vòng 17 tháng, bạn có thể hoàn thành toàn bộ chương trình, kiếm Care Health Management MBA của bạn thông qua một chương trình được công nhận trên toàn quốc mà là không ai sánh kịp, và nhận ra tiềm năng tăng trưởng trong lĩnh vực bạn đã chọn.
If additional permissions apply only to part of the Program,that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional terms.
Nếu những quyền bổ sung chỉ áp dụng cho một phần của Chương trình này, thìphần đó có thể được sử dụng một cách tách biệt theo những quyền đó, nhưng toàn bộ Chương trình vẫn sẽ được quản lý bởi Giấy phép này mà không đề cập tơi những quyền bổ sung.
This book brings you a monumental retrospective of the entire program with comprehensive documentation, brilliant photographs from the period and, for the houses still in existence, contemporary photos, as well as extensive floor plans and sketches.
TASCHEN đem đến cho bạn mộtsự hồi tưởng hoành tráng của toàn bộ chương trình với tài liệu toàn diện, những bức ảnh rực rỡ từ thời kỳ này, và cho những ngôi nhà vẫn còn tồn tại, những bức ảnh đương đại cũng như các bản vẽ phác thảo sàn rộng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文