What is the translation of " THE FIRST PROTOTYPES " in Vietnamese?

• các nguyên mẫu đầu tiên
• những bản mẫu đầu tiên

Examples of using The first prototypes in English and their translations into Vietnamese

The first prototypes were soon ready.
Những prototype đầu tiên đã gần như sẵn sàng.

He was on David's core team too for the first prototypes.
Ông ta cũng trong đội ngũ nòng cốt của David, cho nguyên mẫu đầu tiên.

The first prototypes were completed in 1980.
Thiết bị mẫu đầu tiên được hoàn thành vào năm 1980.

Jobs had been developing the first prototypes of the iPhone.
Jobs lúc đó đang phát triển những bản mẫu đầu tiên của của chiếc iPhone.

The first prototypes of the car appeared in 1982.
Các nguyên mẫu đầu tiên của chiếc xe xuất hiện vào năm 1982.

In April 1943 the General Motors company produced the first prototypes.
Vào tháng 04/ 1943, công ty General Motors đã chế tạo những nguyên mẫu đầu tiên.

In fact, the first prototypes were made from white gold.
Nhưng thật kỳ lạ, những nguyên mẫu đầu tiên lại được chế tác từ vàng trắng.

The short base and special design of the bridges on the first prototypes led to heavy galloping.
Cơ sở ngắn và thiết kế đặc biệt của những cây cầu trên các nguyên mẫu đầu tiên đã dẫn đến phi mã nặng nề.

The first prototypes of the Boomerang were delivered in 2013.
Nguyên mẫu đầu tiên của Boomerang được chuyển giao thử nghiệm trong năm 2013.

The less good news is we will yet have to wait 9 weeks for the first prototypes and another 2-4 weeks for the final products.”.
Tin vui ít hơn là chúng ta sẽ phải đợi 9 tuần cho nguyên mẫu đầu tiên và 2- 4 tuần nữa cho các sản phẩm cuối cùng.".

The first prototypes were presented at a military expo in Abu Dhabi.
Nguyên mẫu đầu tiên của TIGR được trưng bày tại một triển lãm quân sự ở Abu Dhabi.

Geza Kovacs later refined the specification[15] and provided the first prototypes[16] to show that the concept was sound.
Geza Kovacs lsau đó tinh lọc các đặc điểm kỹ thuật[ 15] và cung cấp các nguyên mẫu đầu tiên[ 16] cho thấy rằng khái niệm là vang dội.

The first prototypes were tried in 1976, and production ended in 1994.
Các nguyên mẫu đầu tiên được thử nghiệm trong năm 1976 và sản xuất kết thúc vào năm 1994.

It is a big and important event because it means leaving a stadium with decades of history, where we design and build the first prototypes.
Nó là một công việc nặng nề và quan trọng bởi vì đó là việc rời bỏ một studio có lịch sử cả thập kỉ, nơi mà chúng tôi đã thiết kế và tạo ra những bản mẫu đầu tiên.

The first prototypes were trialled in 1976 and production ended in 1994.
Các nguyên mẫu đầu tiên được thử nghiệm trong năm 1976 và sản xuất kết thúc vào năm 1994.

The OGD1 began shipping in September 2010, some six years after the project began and 3 years after the appearance of the first prototypes.
OGD1 được bắt đầu xuất hàng trong tháng 9 năm 2010, khoảng sáu năm sau khi dự án bắt đầu và 3 năm sau khi sự xuất hiện của các mẫu thử nghiệm đầu tiên.

From the first prototypes, the production version differed in a number of design solutions.
Từ các nguyên mẫu đầu tiên, phiên bản sản xuất khác nhau ở một số giải pháp thiết kế.

After extensive computer simulations and preliminary examinations, the first prototypes equipped with such a system were trialled in 1987 and in the years that followed clocked up many thousands of test kilometres.
Sau các mô phỏng và những kiểm tra sơ bộ bằng máy tính trên phạm vi rộng, các nguyên mẫu đầu tiên được trang bị với một hệ thống đã được thử nghiệm vào năm 1987 và trong các năm sau đó, nó đã được theo dõi sát sao trên nhiều ngàn km đường thử nghiệm.

The first prototypes of the J-15 were under construction for two years, and the aircraft made its first flight in 2010.
Các nguyên mẫu đầu tiên của J- 15 được xây dựng trong 2 năm và có chuyến bay thử đầu tiên vào năm 2010.

While the first tells the story of Angel, the blacksmith who develops the first prototypes of the Vertical Maneuvering Equipment, and the following two follow a young man who was found as a baby in the stomach of a Titan.
Quyển một xoay quanh Angel, là thợ rèn đã chế tạo các nguyên mẫu đầu tiên của Trang bị Trợ động Toàn hướng, hai quyển sau kể về người đàn ông trẻ được tìm thấy trong bụng Titan khi còn là một đứa trẻ.

The first prototypes of the new GT60 movement design with power reserve, moonphase, small second hand and date hand are coming into existence.
Các nguyên mẫu đầu tiên của thiết kế bộ máy GT60 mới với dự trữ năng lượng, moonphase, kim giây nhỏ và kim ngày đang ra đời.

According to the pilots who flew the first prototypes, its wide landing gear made takeoff and landing easier, resulting in a more versatile and safer aircraft on the ground than the Bf 109.
Theo các phi công từng lái chiếc nguyên mẫu đầu tiên, vệt bánh đáp rộng khiến cho việc cất cánh và hạ cánh khá dễ dàng hơn, đưa đến một kiểu máy bay đa dụng và an toàn hơn trên mặt đất so với chiếc Bf 109.

The first prototypes of the next-generation S-500 air defense system will reach completion and begin its pre-tests in 2016.
( VnMedia)- Các nguyên mẫu đầu tiên của hệ thống phòng không thế hệ mới S- 500 sẽ được hoàn thiện và bắt đầu thử nghiệm trong năm 2016.

The first prototypes of the BT-7 had a distinctive canted-ellipse shaped turret mounting both the main gun and a coaxial machine-gun.
Các nguyên mẫu đầu tiên của BT- 7 đã có một khác biệt nghiêng- hình elip tháp pháo lắp cả hai chính khẩu súng và một trục súng máy.

The first prototypes of the Kanonenjagdpanzer were produced in 1960 by the Hanomag and Henschel companies for the FRG.
Nguyên mẫu đầu tiên của Kanonenjagdpanzer được sản xuất vào năm 1960 bởi hai công ty Hanomag và Henschel chế tạo cho Cộng Hòa Liên Bang Đức.

The first prototypes for modern central banks were the Bank of England and the Swedish Riksbank, which date back to the 17th century.
Hai nguyên mẫu đầu tiên cho các ngân hàng trung ương hiện đại ngày nay là Ngân hàng Anh và Riksbank Thụy Điển, có niên đại từ thế kỷ 17.

In 1992, the first prototypes rolled out of the factory, but the economic chaos in the wake of the Soviet collapse forced the government to cancel the program.
Năm 1992 mẫu đầu tiên được đưa ra khỏi nhà máy nhưng cũng bất ổn về kinh tế và sự sụp đổ về Liên xô đã buộc chính phủ phải hủy bỏ chương trình này.

The first prototypes of the Kanonenjagdpanzer, also known as the Jagdpanzer Kanone 90mm, were produced in 1960 by the Hanomag and Henschel companies for the FRG.
Nguyên mẫu đầu tiên của Kanonenjagdpanzer, còn có tên khác là Jagdpanzer Kanone 90mm, được hai công ty Hanomag và Henschel chế tạo cho Cộng Hòa Liên Bang Đức vào năm 1960.

The first prototypes of Turkey's main battle tank ALTAY designed and developed by OTOKAR, the biggest privately owned company of the Turkish Defence Industry was unveiled at OTOKAR facilities in Sakarya on November 15th, 2012.
Nguyên mẫu đầu tiên của Altay do OTOKAR, công ty tư nhân lớn nhất trong ngành công nghiệp quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ, phát triển được giới thiệu tại các cơ sở của OTOKAR ở Sakarya ngày 15/ 11/ 2012.

The first prototypes of the 7.62 mm AR-10 emerged during 1955 and early 1956.[10] At the time, the United States Army was in the midst of testing several rifles to replace the obsolete M1 Garand.
Các nguyên mẫu đầu tiên sử dụng cỡ đạn 7.62 mm của AR- 10 xuất hiện trong thời gian 1955 và đầu năm 1956.[ 1] Vào thời điểm đó, Quân đội Hoa Kỳ đang trong giai đoạn thử nghiệm nhiều mẫu súng trường để thay thế cho loại M1 Garand lỗi thời.