What is the translation of " THE FIRST SEMESTER " in Vietnamese?

• học kỳ đầu tiên
• học kì đầu tiên

Examples of using The first semester in English and their translations into Vietnamese

The first semester exam.
Bài kiểm tra tháng đầu tiên.

I followed them in the first semester,” Thompson said.
Còn nếu không thì vào đầu năm sau” Thompson nói.

In the first semester, students must attend all classes and one specialty seminar.
Trong học kỳ đầu tiên học sinh phải tham dự tất cả các lớp học và một buổi hội thảo chuyên ngành.

Scholarship will commence from the first semester of study.
Học bổng sẽ bắt đầu từ kỳ đầu tiên của năm học.

The first semester focuses on the core modules, which will bring the essential management knowledge.
Các học kỳ đầu tiên tập trung vào các mô- đun lõi, mà sẽ mang lại những kiến thức quản lý thiết yếu.

For Chinese students, level 2 is reduced by 50% for the first semester of year 1.
Đối với sinh viên tiếng Trung cấp 2 được giảm 50% cho kỳ đầu tiên của năm 1.

The first semester includes three modules on the fundamental principles, methods and processes of engineering and simulation.
Các học kỳ đầu tiên bao gồm ba mô- đun trên các nguyên tắc cơ bản, phương pháp và quy trình kỹ thuật và mô phỏng.

She called and“eagerly” boasted about her almost completing the first semester at a community college.
Cô nàng" hồ hởi phấn khởi" khoe nàng đã sắp hoàn tất semester đầu tiên tại community college.

During the first semester of the year, only a few shipments of pepper were sent abroad because harvesting is ongoing,” he explained.
Trong kỳ đầu tiên của năm, chỉ một vài lô hàng tiêu đã được gửi ra nước ngoài do thu hoạch đang diễn ra", ông giải thích.

This experience allowed me to have part-time jobs using my IT skills right after the first semester.
Trải nghiệm này đã cho giúp tôi có được 1 công việc partime liên quan tới kĩ năng IT của tôi ngay sau học kì đầu tiên.

Right from the first semester, the school has continuously held for students to work in offices or factories to the fact-finding.
Ngay từ những học kỳ đầu, nhà trường đã liên tục tổ chức cho sinh viên đến các công sở, nhà máy để tìm hiểu thực tế.

The school also has academic scholarships and other necessary scholarships from the first semester.
Trường cũng có cấp học bổng học về thuật và các học bổng cần thiết khác ngay từ học kì đầu tiên.

The first semester ends in January, and the second semester starts in February after a winter vacation.
Các học kỳ đầu tiên kết thúc vào tháng Giêng, và học kỳ thứ hai bắt đầu vào tháng Hai sau một kỳ nghỉ mùa đông.

In 1992, she moved with her family to Costa Mesa, California, where she spent the first semester of her high school sophomore year.
Năm 1992, cô cùng gia đình chuyển tới Costa Mesa, California, nơi cô đã ở bắt đầu kỳ đầu tiên của năm học năm thứ hai trung học.

At the end of the first semester Students present their work at a fashion show which is held during Cracow Fashion Week.
Vào cuối học kỳ đầu tiên, mỗi học sinh có thể giới thiệu tác phẩm của mình trong một chương trình thời trang được tổ chức trong Tuần lễ thời trang Cracow.

A majority of these students- 68 percent- experienced a drop in grades in the first semester and reported feeling stressed as a result.
Phần đông học sinh- 68%- đã trải qua một sự sụt giảm điểm số trong học kỳ đầu và báo cáo về cảm giác bị căng thẳng.

The first semester concentrates on core courses in the foundations of modern finance, accounting, quantitative methods, and economics.
Các học kỳ đầu tiên tập trung vào các khóa học cốt lõi trong những nền tảng của tài chính hiện đại, kế toán, phương pháp định lượng và kinh tế.

This and her 8.0 IELTS score helped Phuong to get an internship slot at Vietnam Business Forum right from the first semester of her freshman year.
Điều này cộng với điểm IELTS 8.0 của bạn đã giúp Phương giành được cơ hội thực tập cho Vietnam Business Forum ngay từ học kỳ đầu năm nhất.

In the first semester of 2019, Russian gas imports to the EU totaled 39.4%, followed by Norway at 29.6%(and to a lesser extent, Algeria, Qatar and Nigeria).
Trong kỳ đầu tiên của năm 2019, nhập khẩu khí đốt của Nga vào EU đạt 39,4%, theo sau là Na Uy ở mức 29,6%( và ở mức độ thấp hơn là Algeria, Qatar và Nigeria).

Re-sit opportunities may be scheduled at the end of the academic year or following the first semester in each year of the programme, depending upon individual circumstances and Faculty policy.
Re- sit cơ hội có thể được dự kiến vào cuối năm học hoặc sau học kỳ đầu tiên trong mỗi năm của chương trình, tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân và chính sách khoa.

After the first semester, the students will then move to the permanent headquarters in El Dabaa city, Matrouh governorate, to attend the second semester in March.
Sau học kỳ đầu, sinh viên sẽ chuyển tới khu trường chính( đang hoàn thiện khu nội trú) tại thành phố El Dabaa, bang Matrouh, để bước vào học kỳ 2 từ tháng 3.

This fantasy of invulnerability was so complete that I even deceived myself, and as the first semester ended and the second began, there was no way that anyone could have predicted what was just about to happen.
Ảo tưởng về sự bất khả xâm hại này trọn vẹn đến nỗi tôi đánh lừa được chính mình, và khi học kì đầu kết thúc và học kì hai bắt đầu, không có một ai có thể đoán được điều sắp sửa xảy ra.

The first semester of the EPS Program is based on Master level introductory courses(in Prague), the second semester focuses on EU related courses(Krakow, Leiden).
Các học kỳ đầu tiên của Chương trình EPS được dựa trên khóa học giới thiệu mức độ Thạc sĩ( Prague), học kỳ thứ hai tập trung vào các khóa học liên quan đến EU( Krakow, Leiden).

After completing a short programme of course work in the first semester, the students will be asked to choose a speciality field, such as mechanical engineering, electronics, or overall weapon design.
Sau khi hoàn thành một chương trình ngắn của khóa học làm việc trong học kỳ đầu tiên, học sinh sẽ được yêu cầu chọn một lĩnh vực chuyên môn, chẳng hạn như kỹ thuật cơ khí, điện tử hoặc thiết kế vũ khí tổng thể.

The first semester(Professionalising Communication) has a core curriculum in which you will get training on the basic tools of communication, and takes place in one of the three partner universities.
Các học kỳ đầu tiên( chuyên nghiệp hoá Truyền thông) có một chương trình giảng dạy trong đó bạn sẽ được đào tạo về các công cụ cơ bản của thông tin liên lạc, và diễn ra ở một trong ba trường đại học đối tác.

The first semester at the newly founded Berlin university occurred in 1810 with 256 students and 52 lecturers in faculties of law, medicine, theology and philosophy under rector Theodor Schmalz.
Các học kỳ đầu tiên tại Berlin trường đại học mới được thành lập đã xảy ra vào năm 1810 với 256 sinh viên và 52 giảng viên trong khoa của pháp luật, thần học, y học và triết học theo Hiệu trưởng Theodor Schmalz.

In the first semester of the first year, the student takes three compulsory subjects and two elective pedagogical subjects, which represent the basis of the doctoral study in the field of engineering in education.
Trong học kỳ đầu tiên của năm đầu tiên, sinh viên học ba môn bắt buộc và hai môn sư phạm tự chọn, đại diện cho nền tảng của nghiên cứu tiến sĩ trong lĩnh vực kỹ thuật trong giáo dục.