What is the translation of " THE FREQUENCY AND INTENSITY " in Vietnamese?

• tần suất và cường độ
• tần số và cường độ

Examples of using The frequency and intensity in English and their translations into Vietnamese

But Climate Change creates the conditions that increase the frequency and intensity of such events.
Nhưng ngày nay, biến đổi khí hậu dẫn đến sự gia tăng cường độ và tần số của những sự kiện này.

Both the frequency and intensity of hangovers were found to be greater after whiskey than vodka(8, 9, 10).
Cả tần suất và độ nghiêm trọng của cơn chếnh choáng gây ra bởi rượu whisky đều cao hơn vodka( 8, 9, 10).

It also found moderate evidence that vaping“increases the frequency and intensity” of subsequent cigarette smoking.
Nó cũng được tìm thấy bằng chứng vừa phải cho thấy vaping đã làm tăng tần số và cường độ hút thuốc lá tiếp theo.

We also noticed that the frequency and intensity of such kind of joint military exercises are increasing upon the recent time.
Chúng tôi cũng nhận thấy rằng tần số và cường độ của cuộc tập trận chung đang gia tăng trong thời gian gần đây.

Therefore, that trust, and the love on which it rests, diminish with the frequency and intensity with which there is mutual harm.
Do đó, sự tin tưởng đó và tình yêu mà nó dừng lại, giảm dần theo tần suất và cường độ có tác hại lẫn nhau.

As climate change increases the frequency and intensity of natural hazards such as cyclones, floods, and droughts, the number of temporarily displaced people will rise.
Khi biến đổi khí hậu làm tăng tần suất và cường độ của các thảm họa tự nhiên như lốc xoáy, lũ lụt và hạn hán, số lượng người bị mất chỗ ở tạm thời sẽ tăng lên.

In general, central level efforts to coordinate proper implementation of the government's religious framework reduced the frequency and intensity of religious freedom violations.
Nhìn chung, nỗ lực của trung ương nhằm phối hợp thực hiện đúng khuôn khổ pháp lý về tôn giáo của Chính phủ giúp làm giảm tần suất và mức độ các vụ vi phạm quyền tự do tôn giáo.

While these measures often help to reduce the frequency and intensity of acne breakouts, they are unable to treat a common root of the problem, which is hormonal imbalance.
Trong khi các biện pháp này thường giúp giảm tần suất và cường độ của các cơn nóng, chúng không thể điều trị được gốc của vấn đề- đó là sự mất cân bằng nội tiết tố gây ra.

According to Paraguay's National Emergencies Office(SEN by its initials in Spanish), the flooding is“directly influenced by the El Niño phenomenon which has intensified the frequency and intensity of rains”.
Văn phòng Cứu trợ khẩn cấp của Paraguay cho biết:"( Đợt lũ) được gây ra do ảnh hưởng trực tiếp của hiện tượng El Nino làm tăng tần suất và cường độ của các cơn mưa”.

And although all human beings experience emotions, the frequency and intensity with which we do so differs from person to person.
Và mặc dù tất cả mọi người trải nghiệm những cảm xúc, tần số và cường độ nhưng khác nhau từ người này sang người khác.

While the frequency and intensity of the storms have increased, partly due to climate change, the death tolls have come down because of faster evacuations and the building of thousands of coastal shelters.
Trong khi tần suất và cường độ của các cơn bão có xu hướng tăng lên, một phần do biến đổi khí hậu, thì số người chết đã giảm mạnh do được khẩn trương sơ tán và hàng ngàn nhà tạm trú được xây dựng ven biển.

However, given anthropogenic climate change, it is“more than likely” that the frequency and intensity of hydro-meteorological extreme events have increased.
Tuy nhiên, với sự thay đổi khí hậu do con người tạo ra, nhiều khả năng là tần số và cường độ của các sự kiện cực đoan khí tượng thủy văn đã tăng lên.

In situations where the frequency and intensity of losses becomes significant, the condition is stabilized by tranquilizers and antidepressants with simultaneous psychotherapeutic correction.
Trong tình huống tần suất và cường độ tổn thất trở nên đáng kể, tình trạng được ổn định nhờ thuốc an thần và thuốc chống trầm cảm với sự điều chỉnh tâm lý trị liệu đồng thời.

When a group of these individuals received a supplement of 600 mg of lipoic acid each day for three months, the frequency and intensity of their migraines declined modestly, and they also reported suffering fewer headache days.24.
Khi một nhóm các cá nhân nhận được một bổ sung 600 mg acid lipoic mỗi ngày trong ba tháng, tần suất và cường độ của chứng đau nửa đầu của họ giảm một cách khiêm tốn, và họ cũng thông báo ngày bị đau đầu ít hơn.

The key is reducing the frequency and intensity of these messages being sent through the nerves, helping to control how much you sweat and restoring to normal levels of time.
Chìa khóa của việc này là làm giảm tần suất và cường độ của những tín hiệu này được gửi qua các dây thần kinh, giúp kiểm soát lượng mồ hôi của bạn và khôi phục lại mức điều tiết bình thường theo thời gian.

Cosmetic products with a sufficient concentration of ambophenol with regular use significantly reduce the frequency and intensity of redness, reduce visible vascular changes, and can also be an excellent method of prevention.
Các sản phẩm mỹ phẩm có nồng độ ambophenol đủ với việc sử dụng thường xuyên làm giảm đáng kể tần suất và cường độ đỏ, giảm các thay đổi mạch máu có thể nhìn thấy và cũng có thể là một phương pháp phòng ngừa tuyệt vời.

While the frequency and intensity of the storms have increased, partly due to climate change, the death tolls have come down because of faster evacuations and the building of thousands of coastal shelters.
Trong khi tần suất và cường độ của các cơn bão ngày càng tăng lên, một phần do biến đổi khí hậu, thì số người thiệt mạng đã giảm xuống bởi công tác sơ tán người dân nhanh chóng và hàng ngàn nhà tạm trú ven biển được xây dựng.

Yes there have been wars since the beginning, but when you look at the frequency and intensity of wars, then it's plain to see that this is a sign of the times we are living in.
Vâng, đã có cuộc chiến kể từ buổi đầu, nhưng khi quý vị nhìn vào tần số và cường độ của các cuộc chiến tranh, thì đơn giản nhận thấy rằng đây là một dấu hiệu của thời đại mà chúng ta đang sống.

In the short term, Glaser said she believed the risk of injury or death could be worse in civilian clashes than among navies patrolling the South China Sea, given the frequency and intensity of incidents in recent years.
Chuyên gia Bonnie Glaser nói rằng trong ngắn hạn, bà tin rằng nguy cơ gây thương tích hoặc tử vong có thể dẫn đến hậu quả tệ hại là đụng độ mang tính dân sự, hơn là giữa các lực lượng hải quân trên Biển Đông- xét đến tần số và cường độ các sự cố trong những năm gần đây.

While these measures often help to reduce the frequency and intensity of gum problems, they are unable to treat the root of the problem, which is most likely hormonal imbalance.
Trong khi các biện pháp này thường giúp giảm tần suất và cường độ của các cơn nóng, chúng không thể điều trị được gốc của vấn đề- đó là sự mất cân bằng nội tiết tố gây ra.

In the short term, Glaser said she believed the risk of injury or death could be worse in civilian clashes than among navies patrolling the South China Sea, given the frequency and intensity of incidents in recent years.
Về ngắn hạn, bà Glaser nói bà tin rằng nguy cơ xảy ra thương tích hoặc tử vong có thể tồi tệ hơn trong cuộc đụng độ dân sự hơn là đối với lực lượng hải quân tuần tra vùng Biển Đông, xét theo bối cảnh về tần số và cường độ xảy ra các sự cố trong những năm gần đây.

It not only spreads rapidly after burning but also increases the frequency and intensity(heat) of fires by providing large amounts of dry detritus during the fire season in western North America.
Chúng không những phát tán nhanh sau khi cháy mà còn làm tăng cường độ và tần số các vụ cháy qua việc sản ra một khối lượng cây lá vụn khô trong mùa khô hạn ở vùng Tây bắc nước Mỹ.

They implement a variety of efficient water management measures in their grazing systems, including maintaining healthy soils with adequate nutrients, minimizing runoff through vegetation management, and monitoring the frequency and intensity of grazing to make the best use of pastures.
Họ thực hiện quản lý nguồn nước hiệu quả trong các hệ thống chăn thả gia súc, bao gồm cả duy trì đất tốt với đầy đủ chất dinh dưỡng, giảm thiểu xói mòn thông qua quản lý cây trồng, và giám sát tần số và cường độ chăn thả để sử dụng tốt nhất đồng cỏ.

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has warned that going beyond 1.5°C will increase the frequency and intensity of climate impacts, such as the heatwaves and storms witnessed across the globe in the last few years.
Ủy ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu( IPCC) mới đây đã cảnh báo rằng việc vượt quá ngưỡng 1,5 ° C sẽ làm tăng tần suất và cường độ của những tác động do biến đổi khí hậu gây ra, ví dụ sóng nhiệt và bão lớn bất thường đã diễn ra trên toàn cầu trong vài năm qua.

A 2010 review of scientific literature found that yoga, tai chi, and meditation-based programs may be helpful in reducing common menopausal symptoms including the frequency and intensity of hot flashes, sleep and mood disturbances, stress, and muscle and joint pain.
Một đánh giá về văn học khoa học năm 2010 cho thấy các chương trình yoga, thái cực quyền và thiền định có thể hữu ích trong việc giảm các triệu chứng mãn kinh thông thường bao gồm tần số và cường độ của những cơn nóng bừng, rối loạn giấc ngủ và tâm trạng, căng thẳng, đau cơ và khớp.

When scanning on the disc groove, the movement and movement intensity of the stylus is what is transmitted into the frequency and intensity of the volume, generally the sounds that you hear through vibration of stylus needle first.
Khi quét trên rãnh đĩa, chuyển động và cường độ di chuyển của đầu stylus là những gì được truyền tải thành các tần số và cường độ âm lượng, nói chung là những âm thanh mà bạn nghe được thông qua đều được bắt đầu thông qua đầu kim stylus trước.