What is the translation of " THE FUNDAMENTAL ELEMENTS " in Vietnamese?

• các yếu tố cơ bản
• những yếu tố căn bản

Examples of using The fundamental elements in English and their translations into Vietnamese

The fundamental elements making up the different voice types are as follows.
Các yếu tố cơ bản tạo nên những loại giọng khác nhau như sau.

Peace and security are lacking, just as the fundamental elements in daily life.
Hòa bình và an ninh không có, cả những yếu tố căn bản cho cuộc sống hàng ngày cũng không.

Otherwise, the fundamental elements of search engine optimisation are essentially the same, regardless of language.
Còn lại các yếu tố cơ bản của tối ưu hóa tìm kiếm cơ bản là giống nhau, bất kể ngôn ngữ.

Exercises should be kept short and simple so that the fundamental elements of the work may be observed.
Bài tập nên được giữ ngắn và đơn giản để các yếu tố cơ bản của công việc có thể được quan sát.

So, the fundamental elements of a contract are agreement and enforceability as per law, wherein the agreement is a result of offer and acceptance.
Vì vậy, các yếu tố cơ bản của hợp đồng là thỏa thuận và thực thi theo luật, trong đó thỏa thuận là kết quả của đề nghị và chấp nhận.

Six Sigma's success revolves around the fundamental elements needed for any successful organization.
Những thành công của 6- Sigma liên quan đến những yếu tố cơ bản cần thiết cho bất cứ tổ chức thành công nào.

With productivity-based improvements, such as mobile syncing, streamlined importing, improved facilities for keywording and categorizing, and much more, Photo Studio Standard provides all of the fundamental elements you need for your photography workflow.
Với các cải tiến dựa trên năng suất, chẳng hạn như đồng bộ hóa di động, nhập khẩu hợp lý, cải tiến cơ sở cho việc tìm kiếm và phân loại, và nhiều hơn nữa, Photo Studio Standard cung cấp tất cả các yếu tố cơ bản bạn cần cho quy trình làm việc nhiếp ảnh của bạn.

America does not extend the fundamental elements of childhood to black boys and girls.
Mỹ không mở rộng các yếu tố cơ bản của trẻ em với các chàng trai và cô gái da đen.

Although there are crucial distinctions in between males and females's skin- for example, males's skin is thicker than ladies's- the fundamental elements of an efficient skin treatment plan continue to be the very same.
Mặc dù có sự khác biệt chính giữa da của nam giới và phụ nữ Ví dụ, da của nam giới dày hơn nữ giới, các yếu tố cơ bản của một kế hoạch chăm sóc da hiệu quả vẫn giữ nguyên.

In no time, you will master the fundamental elements of how to write a business plan and become a professional entrepreneur.
Trong một thời gian ngắn, bạn sẽ biết business model là gì, nắm vững các yếu tố cơ bản về cách viết kế hoạch kinh doanh và trở thành một doanh nhân chuyên nghiệp.

Real estate venture can be as reasonably necessary as playing monopoly when you comprehend the fundamental elements of the investment, financial aspects, and risk.
Đầu tư bất động sản thực sự có thể đơn giản về mặt khái niệm như chơi độc quyền khi bạn hiểu các yếu tố cơ bản của đầu tư, kinh tế và rủi ro.

You will study the fundamental elements of project and program management, and the importance of acquiring these skills for all IT job roles.
Các yếu tố cơ bản của dự án và quản lý chương trình và tầm quan trọng của việc mua những kỹ năng này cho tất cả các vai trò công việc IT.

If you wish to assemble a casual style space, learn the fundamental elements that combine to make an informal, unassuming room.
Nếu bạn muốn lắp ráp một không gian theo phong cách giản dị, hãy tìm hiểu các yếu tố cơ bản kết hợp để tạo ra một căn phòng không chính thức, khiêm tốn.

The logo retained the fundamental elements of the colonel emblem, including the black bow tie, glasses and goatee, while introducing a brighter color scheme and a more“cordial” visage.
Logo giữ lại các yếu tố cơ bản của biểu tượng đại tá, trong đó có nơ màu đen, đeo kính và chòm râu dê, trong khi giới thiệu một màu sắc tươi sáng và một" thân mật" visage hơn.

Within such a context IED offers this summer program that introduces the fundamental elements and tools necessary to become a future car designer.
Trong bối cảnh như vậy, IED cung cấp chương trình mùa hè này giới thiệu các yếu tố cơ bản và các công cụ cần thiết để trở thành một nhà thiết kế xe hơi trong tương lai.

However, doing this ignores the fundamental elements of marketing that are necessary for SEO to succeed- and reduces the brand and content writers' trust and confidence in the SEO.
Tuy nhiên, điều này đã bỏ qua các yếu tố cơ bản của marketing và đây là điều cần thiết để SEO thành công- và làm giảm thương hiệu và sự tin cậy của các nhà văn và sự tự tin trong SEO.

I will present the ideas that came to the fore during this period and then describe the fundamental elements of the Council's teaching on the Church.
Tôi sẽ trình bày cho thấy những tư tưởng đã đi tiên phong trong giai đoạn này, sau đó sẽ diễn tả những yếu tố chính yếu nơi giáo huấn của Công Đồng về Giáo Hội.

Broken into sections covering the fundamental elements of design, key works by acclaimed designers serve to illustrate technical points and encourage readers to try out new ideas.
Chia thành các phần bao gồm các yếu tố cơ bản của thiết kế, các tác phẩm chính của các nhà thiết kế nổi tiếng phục vụ để minh họa các điểm kỹ thuật và khuyến khích người đọc thử các ý tưởng mới.

The Apostle thanks and praises, but he also reflects on the motives that move man to this praise by presenting the fundamental elements of the divine plan and its stages.
Thánh Tông Đồ cảm tạ và ngợi khen, nhưng ngài cũng suy niệm về những lý do đưa con người đến việc ngợi khen này, bằng cách trình bày những yếu tố căn bản của kế hoạch của Thiên Chúa và các giai đoạn của nó.

It was always in that period that the fundamental elements of the message of Kibeho were communicated and recapitulated and the apparitions of the major part of the first visionaries ended.
Theo lệ thường, trong thời kỳ ấy, các thành phần cơ bản của sứ điệp của Kibeho được truyền đạt, được tóm tắt và chấm dứt các cuộc hiện ra cho phần lớn các thị nhân đầu tiên.

FUSION BODYWORKS proposed fully integrated Yoga and Hot Yoga studios where all the fundamental elements of Yoga practice are incorporated into the offerings the studios provide.
FUSION BODYWORKS đưa ra các phòng tập hợp nhất Yoga thường và Yoga nóng nơi mà những yếu tố cơ bản của Yoga được phối hợp với nhau.

Therefore, besides containing the fundamental elements of the hierarchical and organic structure of the Church as willed by her divine founder or as based upon apostolic, or in any case most ancient, tradition, and besides the fundamental principles which govern the exercise of the threefold of-fice entrusted to the Church itself, the Code must also lay down certain rules and norms of behavior.
Vì thế, ngoài các yếu tố căn bản của cơ cấu phẩm trật và cơ cấu tổ chức của Giáo Hội, như ý muốn của Ðấng Sáng Lập thần linh, hoặc căn cứ trên truyền thống rất cổ xưa, và ngoài các quy tắc tổng quát quy định việc thi hành ba nhiệm vụ đã được trao cho Giáo Hội, Bộ Giáo Luật cũng phải xác định một số quy tắc và chuẩn mực hành động nữa.

I can tell you all that“Zhen Shan Ren” are the Law-truths of the entire universe, are the fundamental elements that created the entire universe, and are the fundamental elements that created all the most primeval gods and all of the gods in the entire course of the universe.
Tôi nói với mọi người,“ Chân- Thiện- Nhẫn” là Pháp lý của toàn vũ trụ, là căn bản tạo nên toàn vũ trụ, cũng là căn bản tạo nên tất cả những vị Thần nguyên thủy nhất và tất cả những vị Thần trong suốt toàn bộ quá trình của vũ trụ.

This unanimous concord is the fundamental element of the the first community and it must always be fundamental for the Church.
Sự đồng tâm này là yếu tố nền tảng của cộng đoàn Kitô tiên khởi, và phải luôn luôn là yếu tố nền tảng đối với Giáo Hội.

Underscoring humility as the fundamental element of their profession, the Argentine Pope said that the search for truth entails many difficulties and much humility.
Nhấn mạnh sự khiêm tốn như một yếu tố nền tảng của nghề báo, vị Giáo hoàng gốc Argentina nói rằng việc tìm kiếm sự thật đòi hỏi nhiều khó khăn và khiêm tốn.

The people of Israel clearly recognized that the Torah was the fundamental and lasting gift of Moses and that the fundamental element that distinguished them from other people lay in their knowing God's will and therefore the right path of life.
Dân Israel đã thừa nhận một cách rõ ràng rằng Torah là ơn nền tảng và lâu dài của ông Môshê; và yếu tố nền tảng phân biệt họ với các dân tộc khác là ở nơi việc thừa nhận ý muốn của Thiên Chúa, là con đường đúng đắn của sự sống.