What is the translation of " THE GENERAL MANAGER " in Vietnamese?

• tổng giám đốc
• quản lý chung
• tổng quản lý
• đốc
• tổng quản đốc
• general manager

Examples of using The general manager in English and their translations into Vietnamese

Roger Auboin, the general manager, was French.
Roger Auboin, tổng giám đốc, là người Pháp.

The general manager called him on the stage.
Vị tổng giám đốc gọi anh ta lên sân khấu.

Assisting and reporting directly to the General Manager.
Làm việc và báo cáo trực tiếp tới General Manager.

I am the general manager of a lighting showroom.
Mình là giám đốc của một showroom mỹ phẩm.

When making the announcement, LiJuan Chen, the General manager of Alibaba A.I.
Lijuan Chen- Giám đốc của Alibaba A. I.

Ted Henifin is the general manager of the Hampton Roads Sanitation District.
Ted Henifin là tổng giám đốc của Khu Xử Lý Vệ Sinh tỉnh Hampton Roads.

Academic Committee: it is responsible for the correct implementation of the EMJMD and the general manager.
Các ủy ban là: Uỷ ban Học thuật: nó chịu trách nhiệm thực hiện chính xác EMJMD và quản lý chung.

You might, for example, become the general manager of your student company.
Ví dụ, bạn có thể trở thành người quản lý chung của công ty sinh viên của bạn.

Frequently, the general manager is responsible for effective planning, delegating, coordinating, staffing, organizing, and decision making to attain profit-making results for an organization.
Thông thường, General Manager chịu trách nhiệm lập kế hoạch, phân công, phối hợp, nhân sự, tổ chức và ra quyết định hiệu quả để đạt được kết quả mong muốn cho một tổ chức.

Ike first came to Augusta in 1948 as he guest of William Robinson, the general manager and later publisher of the New York Herald Tribune.
Ike đến Augusta lần đầu tiên năm 1948 với tư cách là khách của William Robinson, quản lý chung và sau đó là chủ báo của tờ New York Herald Tribune.

Prior to this, Dong was the General Manager of Portwell, President and Senior Vice President of Ennoconn Corporation, an embedded solutions provider owned by Foxconn Technology.
Trước đó, ông Dong là Giám đốc Portwell, Chủ tịch và Phó Chủ tịch cấp cao của Ennoconn Corporation, một công ty cung cấp giải pháp nhúng thuộc Foxconn Technology.

If a guest is charged for something that they believe is incorrect, they should contact the general manager and get a clear explanation,” he says.
Nếu một vị khách bị tính phí cho một cái gì đó mà họ tin là không chính xác, họ nên liên hệ với tổng giám đốc và nhận được lời giải thích rõ ràng, ông nói.

Although I had accompanied the general manager to all the sessions, I had not taken part in any of the discussions.
Mặc dù tôi có mặt cùng với ông tổng quản lý trong tất cả các buổi họp, tôi đã không dự phần vào cuộc bàn cãi nào.

The invitation-only event will include live music from the 1920s, posters of the Flapper Era, hotel staff dressed in period attire, a commemorative photo for each guest, viewing of the remodeled rooms, catered food and wine service, and remarks by the General Manager, Stephanie Wansek.
Sự kiện chỉ mời sẽ bao gồm nhạc sống từ những năm 1920, áp phích của kỷ nguyên Flapper, nhân viên khách sạn mặc trang phục thời kỳ, một bức ảnh kỷ niệm cho mỗi khách, xem các phòng đã tu sửa, dịch vụ thực phẩm và rượu vang, và nhận xét của Tổng Quản lý, Stephanie Wansek.

Weibing's answer was not long in coming, the general manager made it clear that even soon for the successor to the Redmi Note 7.
Câu trả lời của Weibing không còn lâu nữa, tổng giám đốc đã nói rõ rằng ngay cả người kế nhiệm Redmi Note 7 cũng sẽ sớm ra mắt.

The general manager of Space World, Toshimi Takeda, said many critical messages were posted on social media, some condemning the concept as abusing living things.
Ông Toshimi Takeda, tổng quản đốc của Space World, nói rằng nhiều tin nhắn chỉ trích được đăng trên truyền thông xã hội, một số tin nhắn lên án cho rằng trưng bày cá như vậy là ngược đãi các sinh vật.

What we aim at is to become a career friend of individuals, from the General Manager to the technical staff, who just started the working career.
Điều chúng tôi hướng tới là trở thành một người bạn trong sự nghiệp của các cá nhân, từ các Tổng giám đốc tới các nhân viên chuyên môn, nghiệp vụ mới vào nghề.

Duties of the General Manager include, but certainly not limited to, planning, motivating and coordinating the dealership's management through leadership and solid business practices.
Nhiệm vụ của Giám đốc đại lý nói chung bao gồm, nhưng không giới hạn, việc thiết lập kế hoạch, thúc đẩy và phối hợp với chủ đại lý thông qua công tác lãnh đạo và hoạt động kinh doanh bền vững.

The unique tradition started in 1932, when the general manager of the time, Frank Schutt, had just returned from a weekend hunting trip in Arkansas.
Truyền thống độc đáo này của khách sạn Peabody bắt đầu vào năm 1932, sau khi người quản lý chung Frank Schutt trở về từ một chuyến đi săn cuối tuần ở Arkansas.

Today however the General Manager of POCO India, Manmohan Chandolu, announced that in a updating which will be launched in two weeks there will be on the fix battery and touch in addition to night mode, slowmo 960fps and 4K 960fps.
Hôm nay tuy nhiên Tổng giám đốc của POCO Ấn Độ, Manmohan Chandolu, thông báo rằng trong một cập nhật sẽ được ra mắt trong hai tuần nữa sẽ có sửa chữa pin và cảm ứng ngoài chế độ ban đêm, Slowmo 960fps và 4K 960fps.

In fact, in China, the number of people threatening the general manager of Redmi, Lu Weibing, is growing to buy the Xiaomi Mi 9 SE if the new brand does not decide to release the device.
Trên thực tế, tại Trung Quốc, số người đe dọa tổng giám đốc Redmi, Lu Weibing, đang gia tăng để mua Xiaomi Mi 9 SE nếu thương hiệu mới không quyết định phát hành thiết bị.

The general manager of the second largest economy in the world, he has dealt with the complex economic, social, and technological transformation of the largest country in the world,” China politics expert Zhiyue Bo told CNN.
Là‘ tổng giám đốc' của nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, ông đã giải quyết sự chuyển đổi kinh tế, xã hội và công nghệ phức tạp của nước lớn nhất thế giới”, chuyên gia chính trị Trung Quốc Zhiyue Bo nói với CNN.

Collaborate with other teams at VCR and the general manager to engage the surrounding community in a creative way, build up relationship with regular customers and welcome new visitors.
Làm việc với các nhóm khác tại VCR và người quản lý chung để thu hút khách hàng xung quanh một cách sáng tạo, xây dựng mối quan hệ với khách hàng cũ và chào đón khách truy cập mới.

The general manager of Koryo Tours, Simon Cockerell, who has been to North Korea more than 160 times, said in an email that the company pays“particular attention to detail when it comes to ensuring those traveling to North Korea with us are fully prepared and informed as to the risks and regulations involved.”.
Tổng giám đốc Koryo Tours Simon Cockerell, người đã đến Triều Tiên hơn 160 lần, nói công ty" đặc biệt chú ý đảm bảo những người đến Triều Tiên với chúng tôi được chuẩn bị đầy đủ và thông báo về các quy định và rủi ro liên quan".

He may determine that it is not feasible for him to be the general manager of the restaurant's operations and elect to hire a manager who already has a track record of success in the industry.
Anh ta có thể xác định rằng không có khả năng anh ta sẽ là người quản lý chung của hoạt động của nhà hàng và chọn thuê một người quản lý đã có thành tích trong ngành.

So when the General Manager of the MPDF called me one day in Singapore to ask me if I knew of anyone who could manage a small fund that would invest in private SMEs in Vietnam, Laos and Cambodia, I knew immediately this is what I had been looking for.
Vì vậy, một ngày nọ, khi Tổng Giám đốc của MPDF điện thoại cho tôi ở Singapore để hỏi tôi liệu tôi có biết ai có thể quản lý một quỹ nhỏ để đầu tư vào các doanh nghiệp tư nhân ở Việt Nam, Lào và Campuchia, tôi biết ngay đây là điều mà tôi đã tìm kiếm.

Between 1994 and 2002, Assamba was the General manager of the City of Kingston Co-operative Credit Union(COK), from 1994 to 2002, and went on to serve as General Counsel& Chief Corporate Officer at Paymaster Jamaica Limited(2007-2008).
Từ năm 1994 đến 2002, Assamba là Tổng giám đốc của Liên minh Tín dụng Hợp tác xã Thành phố Kingston( COK), từ năm 1994 đến 2002, và tiếp tục làm Tổng Cố vấn& Giám đốc Công ty tại Paymaster Jamaica Limited( 2007- 2008).

Takeda was formerly the general manager of Nintendo's Integrated Research& Development division, and was the co-representative director and"Technology Fellow" of the company until his retirement in 2017.[2].
Takeda trước đây là tổng giám đốc của bộ phận Nghiên cứu& Phát triển Tích hợp của Nintendo, đồng thời là đồng giám đốc đại diện và" Thành viên Công nghệ" của công ty cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2017.[ 1].

At the ceremony, Mr. Andy Liu, the General Manager of Delta's Industrial Automation Business Group said,“The Delta Advanced Automation Design Contest is an important event for Delta to fulfill corporate social responsibility and cultivate new talents with industry-university cooperation.
Tại buổi lễ, ông Andy Liu, Tổng Giám đốc Kinh doanh Tự động hóa Công nghiệp Tập đoàn Delta cho biết, Cuộc thi Thiết kế Tự động hóa Tiên tiến Delta là một sự kiện quan trọng để Delta thực hiện trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp và trau dồi tài năng mới với sự hợp tác của các trường đại học.