What is the translation of " THE HARMONIOUS COMBINATION " in Vietnamese?

• sự kết hợp hài hòa
• hợp hài hòa

Examples of using The harmonious combination in English and their translations into Vietnamese

You can achieve different outcomes and feelings through the harmonious combinations in colours.
Bạn có thể đạt được kết quả và cảm xúc khác nhau thông qua sự kết hợp hài hòa về màu sắc.

A cozy space with the harmonious combination of colors, lighting and equipment in the room will give you a good….
Không gian ấm áp với sự kết hợp hài hòa màu sắc, ánh sáng cùng các trang thiết bị trong….

Every stone is individually beautiful and unique, but when creating rockeries important factor is the harmonious combination of different breeds together.
Mỗi loại đá đều riêng biệt đẹp và độc đáo, nhưng khi tạo ra các yếu tố quan trọng là sự kết hợp hài hòa giữa các giống khác nhau với nhau.

The harmonious combination between the nation and the region is always a test for each country and for ASEAN.
Việc kết hợp hài hòa giữa quốc gia và khu vực luôn là bài tính phép thử đối với mỗi một quốc gia và đối với ASEAN.

Many customers come here and come back many times to enjoy the piquancy and the harmonious combination of food that they can not find elsewhere.
Nhiều thực khách tới đây và quay lại nhiều lần để thưởng thức vị cay cùng với sự kết hợp hài hòa trong ẩm thực mà họ không thể tìm thấy ở nơi nào khác.

The harmonious combination of these natural materials is the foundation for bringing“breath” of nature into the living space.
Sự kết hợp hài hòa giữa các vật liệu này chính là nền tảng để mang“ hơi thở” của thiên nhiên vào từng không gian sống.

In order to get some skills to build these combinations, you just need to look at the harmonious combination of outfits and learn by observation.
Để có được một số kỹ năng để xây dựng những kết hợp này, bạn chỉ cần nhìn vào sự kết hợp hài hòa của trang phục và học hỏi bằng cách quan sát.

So, this city is the harmonious combination of the national tradition and cultural features of the North and the West.
Vì vậy, thành phố này là sự kết hợp hài hòa giữa truyền thống dân tộc và các nét văn hóa của miền Bắc và phương Tây.

These collections of pictures and artifacts are not only entertaining, but they also contain great educational value through the harmonious combination of science and art.
Những bộ sưu tập hình ảnh và hiện vật tại đây không chỉ mang tính giải trí mà còn chứa nhiều giá trị về giáo dục thể hiện thông qua sự liên kết hài hòa giữa khoa học và nghệ thuật.

On the other hand, Hon Tam Resort is the harmonious combination of modern restaurants, pools with wild beaches and tropical forests.
Mặt khác, Hòn Tằm Resort là sự kết hợp hài hòa của các nhà hàng hiện đại, hồ bơi với bãi biển hoang dã và rừng nhiệt đới.

It is the harmonious combination between the two kinds of baked roll and wet roll with some other ingredients to create new taste.
Nó là sự kết hợp hài hòa giữa hai loại bánh tráng nướng và bánh tráng ướt với một số nguyên liệu khác để tạo nên hương vị mới lạ.

Ngoc Huong Hotel hopes to be the finest impression during your trip discovering the beauty of the harmonious combination between the past and the present, the nature and people here.
Khách sạn Ngọc Hương sẽ đem đến cho bạn ấn tượng tốt nhất trong suốt hành trình khám phá vẻ đẹp của sự kết hợp hài hòa giữa quá khứ và hiện tại, bản chất và người dân ở đây….

This view requires the harmonious combination between the three different customer benefits: customer benefits, business benefits and social benefits.
Quan điểm này đòi hỏi phải kết hợp hài hòa giữa ba lợi ích khác nhau: lợi ích khách hàng, lợi ích công ty và lợi ích xã hội.

These guidelines are based on essential feng shui principles such as the five element theory, the yin-yang theory and the harmonious combination of various elements in order to best express specific energies.
Những hướng dẫn này được dựa trên các nguyên tắc phong thủy cơ bản như lý thuyết năm yếu tố, lý thuyết âm dương và sự kết hợp hài hòa của các yếu tố khác nhau để thể hiện tốt nhất năng lượng cụ thể.

The harmonious combination of colors with light, materials and trees to create beauty chic and cozy from the common space to the rooms.
Việc kết hợp hài hòa giữa kiến trúc, màu sắc, vật liệu và cây xanh tạo nên vẻ đẹp sang trọng và đầy ấm cúng của không gian nghỉ dưỡng.

It is a little bit lack of light, but it has a more intriguing ambiance of fuzzy picture formed by the harmonious combination of light and stalactites that stimulate your curiosity but also be a little bit creepy.
Đó là một chút thiếu ánh sáng, nhưng nó có một bầu không khí hấp dẫn hơn của hình ảnh mờ được hình thành bởi sự kết hợp hài hòa của ánh sáng và nhũ đá kích thích sự tò mò của bạn nhưng cũng có một chút đáng sợ.

Rooms and Suites represent the harmonious combination and balance between traditional design and luxurious facilities, creating a warm atmosphere and comfort for each room.
Phòng và Suites đại diện cho sự kết hợp hài hòa và cân bằng giữa thiết kế truyền thống và tiện nghi sang trọng, tạo ra một bầu không khí ấm áp và thoải mái cho mỗi phòng.

The harmonious combination of the classic architectural European and modern style, especially based on the design of ancient castles, the architecture of Nha Trang Palace Hotel brings a new trend creating a difference from other hotels in Nha Trang.
Sự kết hợp hài hòa nền kiến trúc cổ điển Châu Âu và hiện đại, đặc biệt mang phong cách của những cung điện cổ kính, kiến trúc của Nha Tran Palace Hotel đã thổi làn gió mới, tạo nên sự khác biệt với hệ thống khách sạn khác tại Nha Trang.

Architecture of Bali B hotel is the harmonious combination between the magnificent beauty of the West and close to nature rustic countryside of Vietnam.
Kiến trúc của Khách sạn Bali B là sự kết hợp hài hòa giữa những nét đẹp nguy nga của Phương tây và mộc mạc gần gũi thiên nhiên của làng quê Việt Nam.

For example, the harmonious combination of elements of the old: unlined walls of brick, wooden floor, stairs, bare pipes, floors, and modern: equipment, metal and mirrors, in a single interior.
Ví dụ, sự kết hợp hài hòa giữa các yếu tố cũ: tường gạch, sàn gạch, cầu thang, ống trần, sàn và hiện đại: thiết bị, kim loại và gương, trong một nội thất duy nhất.

As Valley with dreaming space created by the harmonious combination between flowers and trees, colorful orchids, along with many bird noise made romantic love songs.
Là thung lũng có không gian thơ mộng được tạo bởi sự kết hợp hài hòa giữa cỏ cây hoa lá, những khóm Lan rừng đầy màu sắc cùng với tiếng chim kêu nhiều âm điệu làm nên những bản tình ca lãng mạn.

Our human resource is the harmonious combination between Young- Proactive- enthusiastic, along with the leadership experience and deep understanding of the industry.
Nguồn nhân lực của chúng tôi là sự kết hợp hài hòa giữa đội ngũ Trẻ- Năng động- Nhiệt huyết, cùng với ban lãnh đạo có kinh nghiệm và am hiểu sâu sắc về ngành.

The hotel with four-star international standard is the harmonious combination between professional service and impressive decoration of Vietnam- Japan which promises to make guests feel comfortable at this hotel.
Khách sạn mang tiêu chuẩn quốc tế 4 sao là sự kết hợp hài hòa giữa cách phục vụ chuyên nghiệp và bài trí ấn tượng của Việt Nam- Nhật Bản hứa hẹn sẽ làm du khách hài lòng khi nghỉ dưỡng tại đây.

A cozy space with the harmonious combination of colors, lighting and equipment in the room will give you a good impression right from the first moment and during the holiday.
Không gian ấm áp với sự kết hợp hài hòa màu sắc, ánh sáng cùng các trang thiết bị trong phòng mang đến cho du khách ấn tượng tốt đẹp ngay từ giây phút đầu tiên và trong suốt kỳ nghỉ.

However, because its architecture is the harmonious combination of Western art and Vietnamese folk art, the church definitely stands out from other ones created at the same era.
Tuy nhiên, bởi vì kiến trúc của nó là sự kết hợp hài hòa của nghệ thuật phương Tây và nghệ thuật dân gian Việt Nam, các nhà thờ chắc chắn đứng ra từ những người khác trong cùng một thời đại.

However, because its architecture is the harmonious combination of Western art and Vietnamese folk art, the church definitely stands out from other ones created at the same era.
Tuy nhiên, bởi vì kiến trúc của nó là sự kết hợp hài hòa giữa nghệ thuật phương Tây và nghệ thuật dân gian Việt Nam, nhà thờ chắc chắn nổi bật so với những kiến trúc khác được tạo ra trong cùng thời đại.

In addition to understanding the harmonious combinations of sounds in a melody, colors in a picture and the course of natural processes, it becomes interesting what harmony in human life is.
Ngoài việc hiểu được sự kết hợp hài hòa của âm thanh trong một giai điệu, màu sắc trong một bức tranh và quá trình tự nhiên, nó trở nên thú vị trong sự hài hòa trong cuộc sống của con người.

Corporate Social Responsibility(CSR) is the harmonious combination of environmental and social factors in the decisions and activities of the business to ensure that enterprises manage the benefits effectively.
Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp( Corporate Social Responsibility- CSR) là sự phối hợp hài hòa các yếu tố môi trường và xã hội trong các quyết định và hoạt động của doanh nghiệp nhằm đảm bảo….

Hotels Mekong- My Tho is the harmonious combination between cultures southwestern architecture with chic, modern Europe, thus creating accents Mekong- My Tho modern but still charming culture in the land of Tien Giang inning[…].
Khách sạn MêKông- Mỹ Tho là sự kiết hợp hài hòa giữa nền văn hóa Tây Nam Bộ với lối kiến trúc sang trọng, hiện đại của Châu Âu, chính vì thế tạo nên điểm nhấn MêKông- Mỹ Tho hiện đại mà vẫn đậm đà nét văn hóa trên mảnh đất Tiền Giang phù sa bồi đắp[…].