What is the translation of " THE HEAD AND TAIL " in Vietnamese?

• đầu và đuôi
• người đứng đầu và đuôi

Examples of using The head and tail in English and their translations into Vietnamese

Likewise the head and tail.
Đầu và đuôi cũng tương tự.

To be considered a Hypo a leopard gecko must have 10 or fewer spots on its body(some on the head and tail are allowed).
Để được coi là một con tắc kè báo đốm phải có 10 hoặc ít hơn đốm trên cơ thể( một số trên đầu và đuôi được cho phép).

The two people who face the head and tail of fish should drink together as this is considered to have a lucky meaning.
Hay người ngồi đối diện đầu và đuôi cá nên uống với nhau vì nó được xem là ý nghĩa may mắn.

Headless mode avoids the difficulty of identifying the head and tail when you start to….
Chế độ Headless tránh được khó khăn trong việc xác định người đứng đầu và đuôi khi bạn bắt đầu để bay.

Also, usually the head and tail was removed in the process, though not out of deference to samurai.
Ngoài ra, thường là đầu và đuôi đã được loại bỏ trong quá trình đó, mặc dù không phải vì sự tôn trọng các samurai.

Headless mode which eliminates the problem of identifying the head and tail when you start to fly.
Chế độ Headless tránh được khó khăn trong việc xác định người đứng đầu và đuôi khi bạn bắt đầu để bay.

The two people who face the head and tail of fish should drink together, as this is considered to have a lucky meaning.
Hai người đối diện với đầu và đuôi cá nên uống cùng nhau, vì điều này được coi là có ý nghĩa may mắn.

The car has a symmetrical design, so it is difficult to distinguish the head and tail when looking at the hip.
Xe có thiết kế đối xứng nên khó có thể phân biệt được đầu và đuôi xe khi chỉ nhìn ngang hông.

Balloons will serve as the head and tail of the‘rabbit', which can be moved up and down to attract visitors.
Bóng bay sẽ phục vụ như là người đứng đầu và đuôi của' thỏ', mà có thể được di chuyển lên và xuống để thu hút du khách.

The filter cartridge is folded with a design length filter material, and the head and tail are glued into a cylinder.
Hộp mực lọc được gấp với vật liệu lọc có chiều dài thiết kế và đầu và đuôi được dán vào một hình trụ.

Roller gluing, it is glued on the head and tail of the label which decrease the dosage of the glue and makes the glue marks in equality and nice appearance.
Con lăn dán, nó được dán trên đầu và đuôi của nhãn làm giảm liều lượng của keo và làm cho các dấu keo ở trạng thái bình đẳng và xuất hiện đẹp.

Rexes were mostly covered in scales, scientists think they had patches of feathers on attention-getting areas like the head and tail.
Rex trưởng thành hầu như được bao phủ bởi bộ da toàn vảy, các nhà khoa học nghĩ chúng có những mảng lông vũ ở những khu vực dễ gây chú ý như đầu và đuôi.

The two outer gold segments act as the head and tail fin, while the two inner nickel segments form the body.
Hai phân đoạn vàng bên ngoài đóng vai trò là phần đầu và đuôi, trong khi hai phân đoạn niken bên tạo nên phần thân.

Even if we go and hold onto the tail, it will turn around and bite us just the same, because both the head and tail belong to the one snake.
Nhưng chưa hết, nếu quý vị nắm cái đuôi rắn, thì nó cũng quay đầu lại cắn quý vị y hệt như vậy, bởi vì đầu và đuôi, cả hai đều thuộc về một con rắn.

During the installation process, the head and tail rollers and the middle idler are as far as possible on the same center line and parallel to each other to ensure that the conveyor belt is not biased or biased.
Trong quá trình cài đặt, đầu và đuôi con lăn và idler giữa càng nhiều càng tốt trên cùng một đường trung tâm và song song với nhau để đảm bảo rằng băng tải không thiên vị hoặc thiên vị.

And on US-spec cars, the side markers have also been incorporated into the head and tail lamps, again removing clutter from the bumper.
Và trên US- spec xe, các dấu hiệu bên cũng đã được tích hợp vào các đèn đầu và đuôi, một lần nữa loại bỏ sự lộn xộn từ bội thu.

During the installation process, the head and tail rollers and the middle rollers are in the same center line as far as possible and are parallel to each other to ensure that the conveyor belt is unbiased or less biased.
Trong quá trình cài đặt, đầu và đuôi con lăn và idler giữa càng nhiều càng tốt trên cùng một đường trung tâm và song song với nhau để đảm bảo rằng băng tải không thiên vị hoặc thiên vị.

The following offerings should be presented to the Deity; Three pots of boiled rice, three boiled eggs, three small fish, the head and tail of a fish, three cigarettes, and one bottle of white Thai whiskey.
Lễ vật bao gồm: Ba bát cơm, ba quả trứng luộc, ba con cá nhỏ, đầu và đuôi của một con cá, ba điếu thuốc, và một chai rượu trắng.

Transition idlers are found at either end of the conveyor near the head and tail pulleys Transition Idler Assemblies are available in 3 or 5 roll configurations to suit required belt width trough angle and roller spacing Used on the carry side of….
Các bộ định danh chuyển tiếp được tìm thấy ở hai đầu của băng tải, gần đầu và đuôi ròng rọc. Transition Idler Assemblies có sẵn trong 3 hoặc 5 cấu hình cuộn cho phù hợp với chiều rộng vành đai yêu cầu, góc máng và khoảng cách con lăn. Được sử dụng….

In October 1990, a group of investigators using telescopic, spectroscopic, and travel time analysis identified the Paulding Lights as the head and tail lights of vehicles traveling on US 45 north of the observation site.
Vào tháng 10 năm 1990, một nhóm các nhà điều tra sử dụng kính thiên văn, quang phổ, và phân tích thời gian đi lại đã xác định Ánh sáng Paulding là đèn đầu và đuôi của các phương tiện đi qua Mỹ 45 về phía bắc của địa điểm quan sát.

Transition idlers are mounted at either end of the conveyor near the head and tail pulleys and are available in 3 or 5 rolls to suit required belt width Used on the carry side of the conveyor to support the conveyor belt as it goes from trough to….
Trình chuyển đổi idlers được gắn ở hai đầu của băng tải, gần đầu và đuôi ròng rọc. và có sẵn trong 3 hoặc 5 cuộn cho phù hợp với chiều rộng vành đai yêu cầu. Được sử dụng trên mặt bên của băng tải để hỗ trợ băng tải khi nó đi từ máng đến vị trí bằng….

As we head further east, it is worth remembering that fish is usually served whole in South East Asian countries, because the head and tail are believed to be lucky, and the eyes in particular are offered to the most important guest.
Khi chúng ta đi xa hơn về phía đông, điều đáng nhớ là cá thường được phục vụ toàn bộ ở các nước Đông Nam Á, bởi vì đầu và đuôi được cho là may mắn, và đôi mắt đặc biệt được dành cho vị khách quan trọng nhất.

This tradition is practiced north of the Yangtze River, but in other areas the head and tail shouldn't be eaten until the very beginning of the year, expressing the hope that the year will start and finish with surplus.
Điều này đúng ở phía bắc sông Trường Giang, nhưng ở những khu vực khác, đầu và đuôi cá không nên được ăn cho đến đầu năm, vì chúng diễn tả hy vọng rằng năm nay sẽ bắt đầu và kết thúc trong dư thừa.

Form of stick: Label circles around the position of the container, the head and tail of label connect and stick each other is called ring label form.
Hình thức thanh: Nhãn vòng tròn xung quanh vị trí của thùng chứa, đầu và đuôi nhãn kết nối và dính nhau được gọi là hình thức nhãn vòng.

It is the heads and tail of the same coin.
Đó là đầu và đuôi của cùng một đồng bạc.

As you draw level lines, the heads and tails of the lines can align to one another.
Khi bạn vẽ các đường mức, đầu và đuôi của các đường mức có thể canh thẳng hàng với nhau.

Fish and shrimp tempura can be eaten in their entirety, however many people leave the heads and tails if present.
Cá và tôm tempura có thể ăn trong toàn bộ của họ, tuy nhiên nhiều người để các đầu và đuôi nếu có.

After you have completed your coin toss sessions, convert the heads and tails combinations into two different types of lines by using the oracle guide.
Sau khi bạn hoàn thành các phiên tung đồng xu của mình, bạn sẽ chuyển đổi các kết hợp đầu và đuôi thành hai loại dòng khác nhau bằng cách sử dụng hướng dẫn tiên tri.