What is the translation of " THE HUMIDITY " in Vietnamese?

• độ ẩm

Examples of using The humidity in English and their translations into Vietnamese

I think it's the humidity.
Tôi nghĩ chắc là do độ ẩm.

I like the humidity and the heat.”.
Thích độ ấm và mùi hương của em.”.

Builders are working with raw wood, the humidity level is reached.
Nhà xây dựng đang làm việc với gỗ nguyên liệu, mức độ ẩm đạt.

What to do if the humidity level in the humidor is too high?
Phải làm gì nếu mức độ ẩm tại căn hộ quá cao?

Always be in control the temperature and the humidity in your home or office.
Luôn luôn kiểm soát nhiệt độ và độ ẩm trong nhà hoặc văn phòng của bạn.

I'm told the humidity makes it feel hotter. Why is this?
Tôi nói với độ ẩm làm cho nó cảm thấy nóng hơn. tại sao lại như vậy?

In addition, fungi have also evolved to survive at the temperature, the humidity, and stability of their environment.[8].
Ngoài ra, nấm cũng đã tiến hóa để tồn tại ở nhiệt độ, độ ẩm và sự ổn định của môi trường của chúng.[ 1].

The humidity impairs the body's ability to cool itself through sweating.
Dicyclomin làm giảm khả năng tự làm mát của cơ thể bằng cách đổ mồ hôi.

In 24 hours, check the humidity level again.
Trong 24 giờ, kiểm tra lại mức độ ẩm.

To keep the humidity at 99.5% around the eggs, he may dig conical holes toward the eggs to get more moisture deeper into the nest.
Để giữ ẩm độ ở mức 99,5% chung quanh trứng, nó có thể đào những lỗ hình nón về phía trứng để có thêm ẩm độ vào sâu trong ổ.

In time of a representative August dew point changes from 18(OK for most, but all perceive the humidity at upper edge) to 19(Somewhat uncomfortable for most people at upper edge).
Trong một điển hình Tháng Chín điểm sương là về 18( OK for most people, but all perceive the humidity at upper edge).

Even changes in the humidity of the pressroom can affect the press and the paper enough to produce less-than-perfect results.
Thậm chí các thay đổi về độ ẩm trong phòng in cũng có thể ảnh hưởng tới việc in và giấy đủ để cho ra thành phẩm kém hoàn hảo.

To have water running all the time, you could design a system that absorbs the humidity during the night and evolves it during the day,” Wang added.
Để có nước liên tục, bạn có thể thiết kế một hệ thống hấp thụ độ ẩm vào ban đêm và phát triển nó trong suốt ngày", ông nói thêm.

Autumn(March- May) is still mild time of year in Sydney and one of the most pleasant times of the year to visit as the humidity is lower.
Mùa Thu( tháng 3- tháng 5), tiết trời ở Sydney vẫn ôn hòa và là một trong những khoảng thời gian dễ chịu nhất trong năm để tham quan khi mà độ ẩm xuống thấp.

That could mean the humidity in your home is too low.
Đó là do độ ẩm trong nhà có thể quá thấp.

The machine"4 in 1" can use the heat in the air to heat water, take water from the air to drink, cool and reduce the humidity surrounding the air.
Chiếc máy“ 4 trong 1” này có thể dùng nhiệt trong không khí làm nóng nước, lấy nước từ không khí để uống, làm mát và giảm ẩm cho không khí xung quanh.

Mist orchids daily if the humidity level in your home is below 40%.
Phun sương cho lan hàng ngày nếu độ ẩm trong nhà bạn dưới 40%.

Fortunately, your air conditioner will dehumidify the air as it is chilled, helping combat both the temperature and the humidity to maximize your comfort this summer.
May mắn thay, điều hòa không khí của bạn sẽ hút ẩm không khí khi nó được ướp lạnh, giúp chiến đấu cả nhiệt độ và độ ẩm để tối đa hóa sự thoải mái của bạn trong mùa hè này.

Depending on the model in the humidity product line, accuracy ranges from±3%RH down to±1.45%RH.
Tùy thuộc vào kiểu máy trong dòng sản phẩm độ ẩm, độ chính xác dao động từ ± 3% rh xuống đến ± 1,45% rh.

Similar to standard HVAC, the HVAC of a cleanroom controls the temperature and the humidity to different levels of precision to create a comfortable environment.
Tương tự với HVAC tiêu chuẩn, HVAC của phòng sạch kiểm soát nhiệt độ và độ ẩm với các mức độ chính xác khác nhau để tạo ra một môi trường thoải mái.

Because of the low temperatures, the humidity in the atmosphere is extremely low, so precipitation on Titan is methane ice crystals and frost, consisting of nitrogen, ethane, and ammonia compounds.
Do nhiệt độ thấp, độ ẩm trong khí quyển cực kỳ thấp, do đó, lượng mưa trên Titan là các tinh thể băng metan và băng giá, bao gồm các hợp chất nitơ, ethane và amoniac.

Do not put a small plant in a large container at once, it is very difficult to control the humidity of the soil- you can easily fill in the plant, or, conversely, help retain moisture.
Đừng để một nhà máy nhỏ trong một container lớn cùng một lúc, nó là rất khó khăn để kiểm soát độ ẩm của đất- bạn có thể dễ dàng điền vào trong nhà máy, hoặc ngược lại, giúp duy trì độ ẩm..

If the humidity in the air is so high that it prevents the process of evaporation of sweat from the skin, you can quickly overheat and literally cook your insides from an elevated body temperature.
Nếu độ ẩm trong không khí rất cao nên nó ngăn cản quá trình bốc hơi của mồ hôi trên da, bạn có thể nhanh chóng bị quá nóng và nghĩa đen nấu bên trong của bạn từ một nhiệt độ cơ thể.

They can absorb more water at low humidities, then expel it as the humidity increases to 50-80 percent- other materials simply carry on taking in the extra liquid in the air.
Chúng có thể hút nước ngay cả ở độ ẩm( humidity) cực thấp, sau đó nhả ra và làm tăng độ ẩm lên tới 50- 80%, trong khi các loại vật liệu khác chỉ có thể giữ chất lỏng trong không khí.

If the humidity of the cotton cloth increases and the ambient temperature is high, the water content in the fiber will all evaporate and disperse, so that the fabric maintains a water balance state, which makes people feel comfortable.
Nếu độ ẩm của vải bông tăng lên và nhiệt độ môi trường cao, hàm lượng nước trong sợi sẽ bốc hơi và phân tán, sao cho vải duy trì trạng thái cân bằng nước, khiến mọi người cảm thấy thoải mái.

Hyaluronic acid is also a“smart nutrient” as it can adjust its moisture absorption rate based on the humidity, relative to the season and the climate- making it your go-to moisturizer year round!
Axit Hyaluronic cũng là một" chất dinh dưỡng thông minh" vì nó có thể điều chỉnh tỷ lệ hấp thụ độ ẩm của nó dựa trên độ ẩm, liên quan đến mùa và khí hậu- biến nó trở thành sản phẩm dưỡng ẩm quanh năm!

The humidity of the air at the beginning of the afternoon(when it has its lowest value); the temperature in the middle of the afternoon(when it has its highest value); the 24-hour total precipitation(from noon to noon); the maximum speed of the average wind.
Độ ẩm của không khí vào đầu buổi chiều( khi nó có giá trị thấp nhất); Nhiệt độ vào giữa buổi chiều( khi nó có giá trị cao nhất); tổng lượng mưa trong 24 giờ( từ trưa đến trưa); tốc độ tối đa của gió trung bình.

The temperature inside the Cloud Forest Dome is between 23 and 25 C, and the humidity is 80-90%, which is the same as the tropical montane climate found between 1500 and 3000 meters above sea level.
Nhiệt độ bên trong Cloud Forest Dome nằm trong khoảng từ 23 đến 25 độ C và độ ẩm là 80- 90%, giống như khí hậu vùng nhiệt đới được tìm thấy trong khoảng từ 1500 đến 3000 mét so với mực nước biển.

To limit exposure to mold, keep the humidity in your home low(between 30 and 50 percent) and clean your bathrooms, kitchen and basement regularly.
Để hạn chế tiếp xúc với nấm mốc, cần giữ cho độ ẩm trong nhà của bạn thấp( từ 30 đến 50 phần trăm) và làm sạch phòng tắm, nhà bếp và tầng hầm thường xuyên.

Due to the large difference between the external and internal temperature, condensate accumulates under the film, which increases the humidity of the air inside the shelters and contributes to the development of fungal diseases.
Do sự khác biệt lớn giữa nhiệt độ bên ngoài và bên trong, nước ngưng tụ tích tụ dưới màng, làm tăng độ ẩm của không khí bên trong nơi trú ẩn và góp phần vào sự phát triển của bệnh nấm.