What is the translation of " THE LIFETIME VALUE " in Vietnamese?

• giá trị trọn đời
• giá trị suốt đời
• giá trị vòng đời

Examples of using The lifetime value in English and their translations into Vietnamese

The lifetime value of each customer.
Giá trị trọn đời của mỗi khách hàng.

But I do question the lifetime value of their customers.
Nhưng tôi nghi ngờ giá trị trọn đời của những khách hàng của họ.

The lifetime value of a client is.
Giá trị suốt đời của khách hàng này là.

This will ultimately extend the lifetime value of your customers'.
Điều này mang lại giá trị trọn đời cho khách hàng của bạn.”.

LTV- the lifetime value of a customer.
LTV- Giá trị vòng đời của một khách hàng.

Very few real estate agents think about the lifetime value of their customers.
Rất ít đại lý bất động sản suy nghĩ về giá trị suốt đời của khách hàng.

How about the lifetime value of your average customer?
Giá trị trọn đời trung bình của khách hàng trung bình của bạn là gì?

It is very low, but you need to consider the Lifetime Value(LTV) of a single client.
Nó rất thấp, nhưng bạn cần phải xem xét giá trị trọn đời( LTV) của một khách hàng duy nhất.

The lifetime value of new customers was about twice a good as we had expected.
Nhưng giá trị vòng đời của một khách hàng mới lại cao gấp 2 lần những gì mà chúng ta dự tính.

We want to keep that customer happy and maximize the lifetime value of that customer.
Chúng tôi muốn giữ khách hàng đó hạnh phúc và tối đa hóa giá trị suốt đời của khách hàng đó.

Clearly, the Lifetime Value of a Customer needs to be significantly higher than the cost of acquisition.
Rõ ràng là chỉ số Giá trị trọn đời phải vượt quá chi phí thu hút khách hàng.

The upfront cost must be calculated or amortized into the lifetime value of the project.
Chi phí trả trước phải được tính toán hoặc phân bổ vào giá trị suốt đời của dự án.

We call this the lifetime value of the client.
Chúng ta gọi đó là giá trị vòng đời khách hàng.

Be sure to test the quality of affiliates by calculating the lifetime value of the partnership.
Hãy chắc chắn kiểm tra chất lượng của các chi nhánh bằng cách tính toán giá trị suốt đời của quan hệ đối tác.

You don't know the lifetime value of your customers(price* repeated purchase) and your cost to acquire that user.
Bạn không biết giá trị trọn đời của khách hàng( giá mua lại) và chi phí của bạn để có được người dùng đó.

The first question to answer is,“what's the lifetime value(LTV) of an activated user?”.
Câu hỏi đầu tiên để trả lời là," là những gì giá trị suốt đời( LTV) của một người sử dụng kích hoạt?".

Once you have some idea of the lifetime value of your customer, you have two Targeted Marketing options in deciding how much to spend to acquiring each new customer.
Khi đã có khái niệm về giá trị vòng đời khách hàng, bạn có hai lựa chọn để quyết định đầu tư bao nhiêu để tìm kiếm một khách hàng mới.

Car buyers haven't worried about the excess capacity they were purchasing, as long as the lifetime value of the vehicle was greater for them than its lifetime cost.
Những người mua xe không phải lo lắng đến khả năng dư thừa của tài sản họ mua, miễn là giá trị trọn đời của phương tiện lớn hơn chi phí trọn đời của chính nó.

Once you have some idea of the lifetime value of your customer, you have two options in deciding how much to spend to acquire him or her.
Khi đã có khái niệm về giá trị vòng đời khách hàng, bạn có hai lựa chọn để quyết định đầu tư bao nhiêu để tìm kiếm một khách hàng mới.

Also, it's difficult to ascertain lifetime value of a marketing channel when you can't ascertain the lifetime value of an individual customer through a given marketing platform.
Đồng thời cũng khó để xác định giá trị trọn đời của một kênh marketing trong khi bạn không thể xác định được giá trị trọn đời của một khách hàng riêng lẻ thông qua một nền tảng marketing cho trước.

For a business to be successful the lifetime value(LTV) of its customers must be greater than the cost it pays to acquire a customer(CAC).
Để thành công, giá trị trọn đời( LTV) trên mỗi khách hàng có được phải cao hơn chi phí cho mỗi lần mua( CPA).

At least until recently, car buyers haven't worried about the excess capacity they were purchasing, as long as the lifetime value of the vehicle was greater for them than its lifetime cost.
Ít nhất đến thời gian gần đây, những người mua xe không phải lo lắng đến khả năng dư thừa của tài sản họ mua, miễn là giá trị trọn đời của phương tiện lớn hơn chi phí trọn đời của chính nó.

Sales stars know that the lifetime value of a client is far more than the value of one sale or transaction.
Những người bán hàng giỏi biết rằng giá trị suốt đời của một khách hàng lớn hơn rất nhiều so với giá trị của một lần bán hoặc một lần giao dịch.

That may happen with the first few customers, but after that, it rapidly becomes an expensive task to attract and win customers, and in many cases the cost of acquiring the customer(CAC) is actually higher than the lifetime value of that customer(LTV).
Điều đó có thể xảy ra với những khách hàng đầu tiên, nhưng sau đó, nó nhanh chóng trở thành một nhiệm vụ tốn kém để thu hút và giành lấy khách hàng, và trong nhiều trường hợp, các chi phí về việc có được khách hàng( CAC) là thực sự cao hơn so với giá trị suốt đời của khách hàng đó( LTV).

Increasing customer loyalty means increasing the lifetime value of the customer for most businesses.
Gia tăng khách hàng trung thành có nghĩa là tăng giá trị trọn đời của khách hàng đối với hầu hết các doanh nghiệp.

The lifetime value of an ideal client is much more important to us than the quick sale, so empathy from the sales team is crucial.
Giá trị suốt đời của một khách hàng lý tưởng quan trọng đối với chúng tôi hơn việc bán hàng nhanh chóng, do đó sự đồng cảm từ đội ngũ bán hàng là rất quan trọng.

Allowing us to capture a larger chunk of the lifetime value upfront has also afforded us to take our time.
Cho phép chúng tôi nắm bắt một phần lớn hơn của giá trị trọn đời trả trước cũng đã cho phép chúng tôi dành thời gian của chúng tôi.

It may happen for the first few customers, but after that, it becomes alaborious and expensive task to attract more customers, and in many cases, it can be seen that the cost of acquiring the customer(CAC) is much higher than the lifetime value of that customer(LTV).
Điều đó có thể xảy ra với những khách hàng đầu tiên, nhưng sau đó, nó nhanh chóng trở thành một nhiệm vụ tốn kém để thu hút và giành lấy khách hàng, và trong nhiều trường hợp, các chi phí về việc có được khách hàng( CAC) là thực sự cao hơn so với giá trị suốt đời của khách hàng đó( LTV).

One of the easiest ways to increase the lifetime value of your customers is to offer exceptionally great customer service.
Một trong những cách dễ nhất để làm tăng giá trị suốt đời của khách hàng là cung cấp cho họ những dịch vụ đặc biệt nhất.