What is the translation of " THE NAME OF THE RIVER " in Vietnamese?

• tên của dòng sông
• tên con sông

Examples of using The name of the river in English and their translations into Vietnamese

What is the name of the river.
Tên ai tên của dòng sông.

There are differing theories as to the origin of the name of the river.
Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc cái tên của dòng sông.

I asked the name of the river.
Ai đã đặt tên cho dòng sông.

Its name comes from kuala meaning either confluence of two rivers or the mouth of a river, and Belait, the name of the river and district.
Tên của nó đến từ“ Kuala” có nghĩa là nơi hợp lưu của hai con sông hay miệng của một con sông, còn“ Belait” là tên của con sông và huyện của thành phố.

The name of the river is of Baltic origin.
Tên con sông có nguồn gốc từ ngôn ngữ vùng Baltic.

But I can't remember the name of the river.
Tự nhiên tôi không làm sao nhớ nổi tên con sông.

Mae Wong is the name of the river inside Mae Wong National Park.
Mae Wong là tên con sông bên trong Vườn quốc gia Mae Wong.

Too bad I don't know the name of the river.
Chắc hiếm ai là không biết tên của dòng sông này.

The name of the river comes from the Mongolian word‘tümen' meaning ten thousand.
Tên sông có nguồn gốc từ tumen trong tiếng Mông Cổ có nghĩa là" mười ngàn".

Ancient Greek authors give the name of the river as Tanais.
Các tác giả Hy Lạp cổ đại gọi tên con sông này là Tanais.

The name of the river itself originates from the Jurchen word tumen, meaning"ten thousand".
Tên sông có nguồn gốc từ tumen trong tiếng Mông Cổ có nghĩa là" mười ngàn".

The beach, the name of the mountain, the name of the river was famous on the world tourist map.
Những bãi biển, tên núi, tên sông đã nổi danh trên bản đồ du lịch thế giới.

The name of the river is probably derived from the word raðr which means"quick","fast", or"rapid".
Tên của con sông này có lẽ bắt nguồn từ raðr từ có nghĩa là" nhanh"," nhanh", hoặc" nhanh chóng".

Bhisho derives its name from the Xhosa word for buffalo, which is also the name of the river(Buffalo River) that runs through this town.
Bhisho bắt nguồn từ trâu trong tiếng Xhosa, cũng là tên của dòng sông( sông Buffalo) chạy qua thị trấn này.

The origin of the name of the river is disputed(see Etymology of Moldova).
Nguồn gốc tên của con sông vẫn còn đang tranh cãi( xem Từ nguyên Moldova).

He gave the name of the river after one of the most beautiful rivers in Latvia, the river Gauja.
Ông đã đặt tên cho dòng sông ấy- một trong những con sông đẹp nhất ở Latvia là Gauja.

Iguazú National Park a total of 55,500 hectares- bears the name of the river serving as northern border, which means“great waters“ in the guaraní language.
Vườn quốc gia Iguazu có tổng diện tích 55.500 ha- mang tên sông phục vụ như biên giới phía bắc, có nghĩa là“ vùng nước lớn” theo ngôn ngữ guaraní.

The name of the river is derived from the Gold Rush of the 1860s, and initially, it was known as Gold Stream.
Tên của dòng sông bắt nguồn từ Gold Rush của những năm 1860, và ban đầu, nó được gọi là Gold Stream.

Hindu believers believe that bathing at Sangnam- the name of the river junction will cleanse their mistakes and bring peace of mind.
Các tín đồ Hindu giáo tin tưởng rằng việc tắm rửa tại Sangnam- tên của ngã ba sông sẽ tẩy rửa sạch sẽ những lỗi lầm của họ và đem lại sự thanh thản trong tâm hồn.

The name of the river Grajcarek was given by tourists and bathers at the end of the 19th century.[5].
Tên của dòng sông Grajcarek được đặt bởi khách du lịch và những người tắm trên dòng sông vào cuối thế kỷ 19.[ 2].

The simplest is just the name of the river and the location in river miles.
Cách đơn giản nhất chỉ là tên của con sông và vị trí trong dặm sông..

The name of the river translates to“the water that runs in river is the same as the blood that flows through our veins.”.
Tên sông có nghĩa là" nước chảy trong sông giống như máu chảy trong huyết quản của chúng ta".

The majority of researchers believe that the name of the river Lena has been acquired from the original Even-Evenk name Elyu-Ene, which means"the Large River".
Một số lớn các nhà nghiên cứu cho rằng tên gọi sông Lena có nguồn gốc từ tên gọi trong tiếng Evenk Elyu- Ene, nghĩa là" sông lớn".

The name of the River Chor was back-formed from"Chorley" and runs not far from the centre of the town, notably through Astley Park.
Tên của River Chor được hình thành từ" Chorley" và chạy không xa trung tâm thị trấn, đặc biệt là qua Công viên Astley.

Amazon is the name of the river and the most famous rainforest in the world, flowing through the territory of many countries such as Brazil, Ecuador, Colombia, Peru, Bolivia.
Amazon là tên gọi của dòng sông và khu rừng mưa nổi tiếng vào bậc nhất thế giới, chảy qua lãnh thổ của nhiều quốc gia như Brazil, Ecuador, Colombia, Peru, Bolivia.

The name of the river comes from a Proto-Indo-European root*nr primarily associated with water(compare Narva, Neretva, Neris, Ner and Nur)[1] or from a Lithuanian language verb nerti primarily associated with dive and flood.[2].
Tên của dòng sông bắt nguồn từ gốc Proto- Ấn- Âu* nr chủ yếu liên quan đến nước( so sánh Narva, Neretva, Neris, Ner và Nur)[ 1] hoặc từ một động từ trong ngôn ngữ Litva nerti chủ yếu liên quan đến lặn và lũ lụt.[ 2].

The names of the rivers are.
Tên những con sông lớn là.

Some of these cities have changed their names with the changing of the names of the rivers.
Một số trong những thành phố này đã thay đổi tên của họ với việc thay đổi tên của các con sông.

The former name of the river is Suchan.
Tên cũ của sông là Suchan.

The name of a river.
Tên của một dòng sông.