Examples of using
The necessary documentation
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Com to enquire about the necessary documentation.
Com để hỏi về các tài liệu cần thiết.
Google said Symantec failed to comply with industry standards andcould not provide audits showing the necessary documentation.
Google cũng tuyên bố rằng Symantec không tuân thủ các tiêu chuẩn của ngành vàkhông thể cung cấp các kiểm toán hiển thị các tài liệu cần thiết.
STEP 1 Send all the necessary documentation to ISI.
BƯỚC 1 Gửi tất cả các tài liệu cần thiết cho ISI.
How many times have you attended meetings without a clear idea of what it is about,or without having read the necessary documentation beforehand?
Đã bao nhiêu lần bạn tham dự các cuộc họp mà không có ý tưởng rõ ràng về nó là gì,hoặc không đọc tài liệu cần thiết trước đó?
Lucky's Market provides all the necessary documentation to the Investor's attorney to satisfy the requirements for the EB-5 investment application.
Chúng tôi sẽ cung cấp tất cả hồ sơ cần thiết cho luật sư của nhà đầu tư nhằm đáp ứng các yêu cầu của hồ sơ xin đầu tư EB- 5.
Their website or office will have the necessary documentation.
Trang web hoặc văn phòng của họ sẽ có các tài liệu cần thiết.
Failure to provide the necessary documentation will result in the disqualification of the Winners and therefore they will lose the right to receive the prize.
Không cung cấp tài liệu cần thiết sẽ bị mất quyền thi đấu của Người thắng cuộc và từ đó họ sẽ mất quyền nhận giải thưởng.
If you wish to study at postgraduate level,you can send the necessary documentation directly to the institution you have chosen.
Nếu bạn muốn học ở trình độ sau đại học,bạn có thể gửi trực tiếp các tài liệu cần thiết đến trường bạn đã chọn.
Google claims that Symantec failed to comply with industry standards andcould not provide audits showing the necessary documentation.
Google cũng tuyên bố rằng Symantec không tuân thủ các tiêu chuẩn của ngành vàkhông thể cung cấp các kiểm toán hiển thị các tài liệu cần thiết.
From there, you may need to follow the stairs and compile the necessary documentation to send through electronic mail to HitBTC.
Tại đây, bạn sẽ cần phải làm theo các bước và cung cấp các tài liệu cần thiết để gửi qua email tới HitBTC.
It is recommended to also leave copies of your documents with an emergency contact so thatif the unexpected happens you have someone that has the necessary documentation to assist you.
Khuyên bạn cũng để lại bản sao của tài liệu của bạn với một số liên lạc khẩn cấp do đó nếuxảy ra những bất ngờ bạn có một ai đó mà có tài liệu cần thiết để hỗ trợ bạn.
For the structure of this standard and the necessary documentation, the USDA National Organic Program(NOP) has been used as a model.
Đối với cấu trúc của tiêu chuẩn này và các tài liệu cần thiết, Chương trình Hữu cơ Quốc gia( NOP- National Organic Program) của USDA đã được sử dụng làm mô hình.
The Department of U.S. Citizenship andImmigration Services offers more specific information concerning the necessary documentation on their website.
Sở Công dân và Di trú Mỹ( The Department of U. S. Citizenship and Immigration Services)cung cấp những thông tin cụ thể về các giấy tờ cần thiết trên website chính thức của mình.
We plan to file our formal extradition request and all the necessary documentation under the extradition treaty in the appropriate time frame," Whitaker said.
Chúng tôi có kế hoạch gửi đề nghị dẫn độ chính thức và tất cả các giấy tờ cần thiết theo hiệp ước dẫn độ theo khung thời gian phù hợp”, ông Whitaker cho biết.
SkyTeam can help you find the answers to any questions youmay have about travel health requirements and the necessary documentation for your destination.
SkyTeam có thể giúp quý vị giải đáp các câu hỏi mà quý vị có thể có liênquan đến các yêu cầu về sức khỏe và các giấy tờ cần thiết cho điểm đến của quý vị.
We plan to file our formal extradition request and all the necessary documentation under the extradition treaty in the appropriate time frame," Whitaker said.
Chúng tôi có kế hoạch nộp yêu cầu dẫn độ chính thức và tất cả các tài liệu cần thiết theo hiệp ước dẫn độ trong khung thời gian thích hợp," ông Whit Whitaker nói.
The unhappy spouse might still want to dissolve the marriage in an amicable way so he/she will nothave too much trouble in obtaining the necessary documentation for the I-829.
Người phối ngẫu không hạnh phúc có thể muốn giải tán cuộc hôn nhân một cách thân thiện để không gặpkhó khăn trong việc có được tài liệu cần thiết cho I- 829.
The School assists candidates with their search for funding by supplying the necessary documentation and encouraging them to explore all scholarship and loan possibilities.
Trường hỗ trợ các ứng cử viên với tìm kiếm của họ cho tài trợ bằng cách cung cấp các tài liệu cần thiết và khuyến khích họ khám phá tất cả các học bổng và cho vay khả năng trong thời gian.
Aerre Inox provides all the necessary documentation on the controls of its supply chain and every document useful for tracking the materials used, with a complete assistance service before and after the sale phase.
Inox TINTA cung cấp tất cả các tài liệu cần thiết về kiểm soát chuỗi cung ứng của mình và mọi tài liệu hữu ích để theo dõi các vật liệu được sử dụng, với một dịch vụ hỗ trợ đầy đủ trước và sau giai đoạn bán hàng.
They can prove the relationship of a person to the deceased, and provide the necessary documentation in double quick time.
Họ có thể chứng minh mối quan hệ của một người với người đã mất và cung cấp các tài liệu cần thiết trong thời gian nhanh gấp đôi.
The child in question must also submit the necessary documentation with his application(i.e. secured annual income of €30.000, a deposit in a financial institution in Cyprus amounting to €30.000, bound for 3 years).
Với điều kiện là mỗi đứa trẻ sẽ nộp các tài liệu cần thiết cùng với đơn của mình( ví dụ: thu nhập hàng năm được bảo đảm là 30.000 Euro, tiền đặt cọc trong một tổ chức tài chính ở Síp là 30.000 Euro, có thời hạn 3 năm).
During the check-in process,the member of staff responsible will ask you to sign the necessary documentation and will provide you with information about the procedure.
Trong quá trình đăng ký,nhân viên có trách nhiệm sẽ yêu cầu bạn ký vào các tài liệu cần thiết và sẽ cung cấp cho bạn thông tin về thủ tục.
As per our terms and conditions, all withdrawals may take up to 1 business day to be processed,provided we have received all the necessary documentation to process the withdrawal.
Theo điều khoản và điều kiện của chúng tôi, để xử lý việc rút tiền có thể mất đến 1 ngày làm việckể từ khi chúng tôi đã nhận được tất cả các tài liệu cần thiết để xử lý việc rút tiền của bạn.
For all international travel,a Passenger is required to have the necessary documentation in the view of the Carrier, to comply with the regulations applicable to entry by that Passenger into the destination country.
Đối với tất cả các chuyến bay quốc tế,Hành khách phải có các giấy tờ cần thiết, theo ý kiến của Hãng vận chuyển, phù hợp với quy định áp dụng cho việc nhập cảnh của Hành khách đó Tại địa điểm đến.
A voucher is an internal document used in a company's accounts payable department in order to collect andorganize the necessary documentation and approvals before paying a vendor invoice.
Một chứng từ là một tài liệu nội bộ được sử dụng trong một công ty tài khoản phải trả bộ phận để thu thập vàsắp xếp các tài liệu cần thiết và phê duyệt trước khi chi trả một hóa đơn nhà cung cấp.
Provided that in such an event each child shall submit the necessary documentation with his or her application(e.g. secured annual income of €30,000, a deposit in a financial institution in Cyprus amounting to €30,000, which is bound for 3 years).
Với điều kiện là mỗi đứa trẻ sẽ nộp các tài liệu cần thiết cùng với đơn của mình( ví dụ: thu nhập hàng năm được bảo đảm là 30.000 Euro, tiền đặt cọc trong một tổ chức tài chính ở Síp là 30.000 Euro, có thời hạn 3 năm).
Our specialists are skilled workers, engineers, technologists.Our staff are capable to develop the necessary documentation and to solve problems of any complexity.
Các chuyên gia của chúng tôi- công nhân lành nghề, kỹ sư, kỹ thuật viên,có khả năng luôn làm việc để phát triển các tài liệu cần thiết để giải quyết các vấn đề phức tạp nào.
As stated in most tutorials Android,XDA Developers forum has all the necessary documentation(in English) for most smartphones on the market.
Như đã nêu ở hầu hết các hướng dẫn AndroidXDA Developers diễn đàn có tất cả các tài liệu cần thiết( bằng tiếng Anh) cho hầu hết các điện thoại thông minh trên thị trường.
The owner, Cengiz Şıklaroğlu,recently told Turkish newspaper Cumhuryiet that he not only has all the necessary documentation required by law, but he also ensures all the proper conditions for the animals.
Cengiz Şıklaroğlu- chủ quán, cho biết trên một số tờ báo rằnganh ta không chỉ có tất cả các tài liệu cần thiết theo yêu cầu của pháp luật, mà còn đảm bảo được cho các loài động vật sống trong điều kiện thích hợp.
Stockpair is well regulated by the EU and Cysec regulations andwhen you decide to open an account you will need to submit all the necessary documentation such as your proof of residence which is generally a utility bill, a copy of your identity document and proof of payment.
Stockpair cũng được điều chỉnh bởi các quy định của EU và CySEC và khibạn quyết định mở một tài khoản, bạn sẽ cần phải nộp tất cả các giấy tờ cần thiết như giấy tờ chứng minh bạn cư trú mà nói chung là một hóa đơn tiện ích, một bản sao của tài liệu nhận dạng của bạn và chứng từ thanh toán.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文