What is the translation of " THE NET EFFECT " in Vietnamese?

• hiệu ứng ròng
• hiệu quả ròng
• hiệu quả thuần
• tác động thực
• hiệu ứng mạng
• net effect

Examples of using The net effect in English and their translations into Vietnamese

So what's the net effect?
Net effect là thế nào?

The net effect is normally a modest hypotension when the recommended dosages are not exceeded.
Hiệu quả ròng thường là hạ huyết áp khi không được vượt quá liều khuyến cáo.

Profits had been reported from time to time but the net effect was always one step forward, two steps back.”.
Lợi nhuận tuy liên tục được báo cáo qua các năm, nhưng hiệu ứng ròng là cứ một bước tiến lại là hai bước lùi.

The net effect is that if you win the insurance bet and lose the hand, you come out even.
Hiệu quả ròng là nếu bạn giành chiến thắng bảo hiểm đặt cược và mất bàn tay, bạn đi ra ngay cả.

They reported that C12 increased HDL so that the net effect was to decrease the ratio of total cholesterol to HDL, a beneficial result.
Họ báo cáo rằng C12 làm tăng HDL để hiệu quả ròng làm giảm tỷ lệ cholesterol toàn phần xuống HDL, một kết quả có lợi.

The net effect of this type of attribution campaign is that it becomes“cool” to conduct this type of activity.
Hiệu ứng ròng của loại chiến dịch phân bổ này là nó trở nên“ tuyệt vời” để thực hiện loại hoạt động này.

The decision cost some sales to smaller customers, but the net effect on profitability was more than offset by increased engineering productivity.
Quyết định này sẽ đánh đổi bằng một số khách hàng nhỏ, nhưng hiệu quả thuần trên lợi nhuận đã được bù đắp nhiều hơn bởi năng suất kỹ thuật gia tăng.

The net effect of these processes is that pH rises during the day and drops at night in most reef aquaria.
Hiệu ứng ròng của các quy trình này là tăng độ pH trong ngày và giọt vào ban đêm trong hồ rạn san hô nhiều nhất.

For those of you who have traveled extensively, I would love to hear your comments on what was challenging about it, and the net effect of your experience.
Đối với những người bạn đã đi du lịch nhiều nơi, tôi rất thích nghe ý kiến của bạn về những gì đã thách thức về nó và hiệu quả ròng của trải nghiệm của bạn.

This has the net effect of lowering LDL-C.
Điều này có tác động thực làm giảm LDL- C.

On the other hand, if you want to increase your win rate, you must not sacrifice your reward-to-risk ratio to the point that the net effect is a decrease in your trading returns.
Mặt khác, nếu bạn muốn tăng tỷ lệ thắng của mình, bạn không được hy sinh tỷ lệ rủi ro của mình đến mức hiệu ứng ròng là giảm lợi nhuận giao dịch của bạn.

Therefore, the net effect is that more ca than H ions are released in the soil, and consequently, soil acidity is neutralized.
Do đó, hiệu ứng ròng là nhiều ca hơn H ion được giải phóng trong đất, và do đó, độ chua của đất được trung hòa.

Whey appears to be effective in the short-term, but casein stimulates muscle growth over a longer period, so the net effect appears to be similar(24, 25, 26, 27, 28).
Whey có hiệu quả trong thời gian ngắn, nhưng casein kích thích sự phát triển của cơ trong một thời gian dài, do đó hiệu quả ròng dường như là tương tự( 24, 25, 26, 27, 28).

The net effect: You look and feel better, and it becomes far easier for you to achieve and maintain your ideal weight.
Hiệu quả net: Bạn nhìn và cảm thấy tốt hơn, và nó trở nên dễ dàng hơn cho bạn để đạt được và duy trì trọng lượng lý tưởng của bạn.

Although the move to electric vehicles like the Bolt will create jobs related to electric components, the net effect is expected to be fewer jobs for autoworkers.
Mặc dù việc chuyển sang các phương tiện chạy điện như Bolt sẽ tạo ra các công việc liên quan đến linh kiện điện, nhưng hiệu ứng ròng dự kiến sẽ có ít việc làm hơn cho công nhân ô tô.

The net effect of a soul mate on your life will always be positive, even if you cannot see it at the time.
Hiệu ứng ròng của một người bạn tâm giao đối với cuộc sống của bạn sẽ luôn tích cực, ngay cả khi bạn không thể nhìn thấy nó vào thời điểm đó.

(If the companies are all in the same industry, sometimes one company's gain is another's loss, so the net effect on the basket of stocks is zero).
( Nếu các công ty đều nằm trong cùng ngành, đôi khi lợi ích của một công ty là một nến doji mát khác, do đó hiệu quả ròng trên giỏ mô hình biểu đồ forex bách khoa toàn thư không bằng không).

The net effect of slight imbalances in the carbon cycle over tens to hundreds of millions of years has been to reduce atmospheric CO2.
Hiệu ứng ròng của sự không cân bằng nhẹ trong chu trình cacbon trên hàng chục đến hàng trăm triệu năm đã làm giảm CO2 khí quyển.

Even as the government and opposition strive to“win” during this daily show of political theatre, the net effect of their appalling standards is that everyone's reputation suffers.
Ngay cả khi chính phủ và phe đối lập cố gắng để giành chiến thắng trong chương trình sân khấu chính trị hàng ngày này, hiệu ứng ròng của các tiêu chuẩn kinh khủng của họ là danh tiếng của mọi người đều bị ảnh hưởng.

The net effect of March's events, however, has been severely adverse both in concrete terms and, even more, in psychological one.
Tuy nhiên, hiệu ứng thuần của các biến cố trong Tháng Ba đã bất lợi một cách nghiêm trọng cả về mặt cụ thể và, còn nặng nề hơn nữa, lẫn về mặt tâm lý.

Most studies of migration shocks, such as the repatriation of more than a million French citizens to metropolitan France after the Algerian civil war, have found that the net effect is close to zero.
Hầu hết các nghiên cứu về các cú sốc di cư, chẳng hạn như hồi hương của hơn một triệu công dân Pháp đến đô thị Pháp sau cuộc nội chiến ở Algeria, đã phát hiện ra rằng hiệu ứng ròng gần bằng không.

Even if the net effect on drivers income would be positive, the overall impact might be negative because many potential drivers would be left out.
Ngay cả khi hiệu quả ròng trên thu nhập của lái xe là tích cực, tác động tổng thể vẫn có thể tiêu cực bởi vì nhiều lái xe tiềm năng sẽ bị loại ra.

The Yuan will fall further, the net effect of failing currencies will be pushing the people to look for the safe haven of crypto-currencies.
Đồng Nhân dân tệ sẽ giảm nhiều hơn nữa, hiệu quả ròng của việc thất bại tiền tệ sẽ thúc đẩy mọi người tìm kiếm thiên đường an toàn của tiền mã hóa.

The net effect of this is, over time, your body burns fewer and fewer calories doing the same workouts(it becomes more energy efficient in doing them).
Hiệu quả ròng của việc này là, theo thời gian, cơ thể bạn đốt cháy ngày càng ít calo hơn khi thực hiện các bài tập tương tự( nó trở nên tiết kiệm năng lượng hơn khi thực hiện chúng).

The net effect is a polarized labour market of low-skill and low-income workers sitting alongside an elite who enjoy more secure jobs(at least for now).
Hiệu ứng ròng là một thị trường lao động phân cực của những người lao động có kỹ năng thấp và thu nhập thấp ngồi bên cạnh một tầng lớp thượng lưu, những người thích làm việc an toàn hơn( ít nhất là bây giờ).

While the net effect- that is, the actual total amount of global trade lost to tariffs- would still be“relatively small”, market confidence would almost certainly be dented, he added.
Ông cho biết thêm, trong khi hiệu ứng ròng- tổng giá trị thương mại toàn cầu thực tế bị mất bởi thuế quan- sẽ là“ tương đối nhỏ”, thì niềm tin đối với thị trường chắc chắn sẽ bị sứt mẻ.

The net effect is to bring customers closer to operations, analyzing their data to better forecast their needs, improve products, and develop new offerings, often customized to individuals.
Hiệu quả ròng là đưa khách hàng đến gần các hoạt động, phân tích dữ liệu của họ để dự đoán tốt hơn nhu cầu của họ, cải tiến sản phẩm và phát triển các dịch vụ mới, thường được tùy chỉnh cho các cá nhân.

The net effect of this is a shunting of blood away from the organs not necessary to the immediate survival of the organism and an increase in blood flow to those organs involved in intense physical activity.
Hiệu quả thuần của việc này là sự tách rời máu khỏi các cơ quan không cần thiết đến sự sống còn của cơ thể và sự gia tăng lưu lượng máu tới các cơ quan có hoạt động thể chất mạnh.

However, the net effect of ignoring these changes could be the reporting of amounts in the wrong line items in the financial statements, which could be misleading to the users of those statements.
Tuy nhiên, hiệu quả ròng của việc bỏ qua những thay đổi này có thể là báo cáo số tiền trong các mục hàng sai trong báo cáo tài chính, điều này có thể gây hiểu nhầm cho người sử dụng các báo cáo đó.