Examples of using
The next layer
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To the next layer(e.g. I/O devices).
Sang lớp tiếp theo( ví dụ: thiết bị I/ O).
It shows the controllers and presenters communicating with the use cases in the next layer.
Nó chỉ ra rằng, Controllers và Presenters liên lạc với Use Case trong layer kế tiếp.
Repeat by folding up the next layer of napkin to a point just before the last one.
Lặp lại bằng cách xếp các lớp tiếp theo của khăn ăn đến một điểm ngay trước khi người cuối cùng.
On the big one they will move inward anddrop to the small plate on the next layer from the central hole.
Trên cái lớn, chúng sẽ di chuyển vào trongvà rơi xuống tấm nhỏ trên lớp tiếp theo từ lỗ trung tâm.
Repeat by placing the next layer of the napkin to a point just before the final.
Lặp lại bằng cách xếp các lớp tiếp theo của khăn ăn đến một điểm ngay trước khi người cuối cùng.
Once a layer is completed,the platform is lowered in the z direction in order to start the next layer.
Khi một lớp được hoànthành, nền tảng sẽ được hạ xuống theo trục z để bắt đầu lớp tiếp theo.
The next layer is the muscles, blood vessels, and nerves that control the activity of the feet.
Lớp kế tiếp là các bắp thịt, các mạch máu và dây thần kinh điều hành các sinh họat của bàn chân.
Once a layer has cooled and hardened, the next layer can be built until the model is complete.
Khi một lớp đã nguội và cứng lại, lớp tiếp theo có thể được xây dựng cho đến khi mô hình hoàn tất.
The next layer is called dentin, which makes up the bulk of a tooth, according to the researchers.
Các lớp tiếp theo được gọi là ngà răng, chiếm phần lớn của một chiếc răng, theo các nhà nghiên cứu.
If the first layer of oranges is lovely, and the next layer is bruised, I won't be going back.”.
Nếu lớp đầu tiên của cam là đáng yêu, và các lớp tiếp theo là thương nhẹ, tôi sẽ không thể quay trở lại.".
Then the printer will move the object out of the way by a small amount andproject the profile of the next layer.
Sau đó, máy in sẽ di chuyển đối tượng ra khỏi con đường bằng một lượng nhỏ vàchiếu biên dạng của lớp tiếp theo.
A CO2 laser then scans the contour of the next layer and selectively sinters(fuses together) the particles of the polymer powder.
Sau đó, laser CO2 sẽ quét đường viền của lớp tiếp theo và chọn lọc( kết hợp với nhau) các hạt của bột polymer.
Each part is then analysed by the first layer of neurons, a judgement is made,and it's passed along to the next layer.
Mỗi phần sau đó được phân tích bởi lớp tế bào thần kinh đầu tiên, một sự phán xét được thực hiện vàđược truyền đến lớp tiếp theo.
The next layer, represents things to be shared, enjoyed and experienced- like great food and nice wine, travel and learning.
Lớp tiếp theo, thể hiện những điều cần được cùng nhau trải nghiệm, tận hưởng và sẻ chia, chẳng hạn như thức ăn ngon, rượu ngon, du lịch hay học tập.
Here‘a' stands for activations, which are the values thatdifferent layers of a neural network passes on to the next layer.
Ở đây‘ a' là viết tắt của kích hoạt( activation), là cácgiá trị mà các lớp khác nhau của mạng thần kinh truyền sang lớp tiếp theo.
The next layer will detect combinations of shapes that form parts of objects, like a face, a leg, or the wing of an airplane.
Lớp tiếp theo sẽ phát hiện sự kết hợp của các hình khối tạo thành các bộ phận của đối tượng, như một khuôn mặt, chân, hoặc cánh của máy bay.
The strength of the signal given the neuron in the next layer depends on the weight, bias and activation function.
Độ mạnh của tín hiệu được cung cấp cho tế bào thần kinh ở lớp tiếp theo phụ thuộc vào trọng lượng, độ lệch và chức năng kích hoạt.
So that's the next layer of simplicity, and, in fact, integrated circuits are really simple in the sense that they, in general, work really well.
Đó là lớp kế tiếp của sự đơn giản, thực tế thì các mạch tích hợp rất đơn giản theo cảm nhận rằng chúng nói chung, hoạt động rất tốt.
Then you allowed this emotion to grow in intensity until it was almost unbearable, and again,you were told to fall into the next layer.
Sau đó, bạn cho phép cảm xúc này phát triển mãnh liệt cho đến khi nó gần như không thể chịu đựng được, và một lần nữa,bạn được bảo rơi vào lớp tiếp theo.
Fold the next layer of the napkin diagonally up and to the left, I pause before the last time to create a staggered effect.
Gấp lớp tiếp theo của khăn ăn theo đường chéo lên và sang trái, dừng lại một chút trước khi lần cuối cùng để tạo ra một hiệu ứng so le.
The TCP/IP combines all application-related issues into one layer,and assumes this data is properly packaged for the next layer.
TCP/ IP tập hợp tất cả các vấn đề liên quan đến ứng dụng vào trong một tầng, và đảm bảo dữ liệu đƣợc đónggói một cách thích hợp cho tầng kế tiếp.
Next, either the stage is moved down orthe nozzle is moved up and the next layer is deposited in the required pattern.
Tiếp theo, hoặc là bàn in được di chuyển xuống hoặccác vòi phun được di chuyển lên và lớp tiếp theo được lắng đọng trong mô hình yêu cầu.
The next layer would detect combinations of these simple motifs that form simple shapes, like the wheel of a car or the eyes in a face.
Lớp tiếp theo sẽ phát hiện sự kết hợp của những họa tiết đơn giản tạo nên các hình dạng đơn giản, như bánh xe của một chiếc xe hoặc mắt trong một khuôn mặt.
Outline the design to highlight the features, apply dark colors first andwait for the previous layer to dry before applying the next layer.
Phác thảo thiết kế để làm nổi bật các tính năng, áp dụng các màu tối trước vàchờ cho lớp trước đó khô trước khi áp dụng lớp tiếp theo.
When you have softening at the top, it starts to melt into the next layer and the next layer after that, because those buyers further down have to compete on price.”.
Khi bạn đã làm mềm ở trên cùng, nó bắt đầu tan chảy vào lớp tiếp theo và lớp tiếp theo sau đó, bởi vì những người mua tiếp tục xuống phải cạnh tranh về giá.”.
He marches over the topsoil of theworld even as he does his best to look through it to the next layer, and the next, and the next..
Anh ta diễu hành trên lớp đất mặt của thế giới ngay cả khi anh ta cốhết sức để nhìn xuyên qua nó đến lớp kế tiếp, và tiếp theo, và tiếp theo.
Look, I examine myself, analyse myself and if my analysis is not complete, then what I haveanalysed becomes the knowledge with which I proceed to analyse the next layer.
Hãy nhìn, tôi tìm hiểu chính bản thân tôi, phân tích chính mình và nếu phân tích của tôi là không trọn vẹn, vậy thì điều gì tôi đã phân tích trở thành hiểu biếtdựa vào đó tôi tiếp tục phân tích tầng kế tiếp.
It uses an artificial neural network, linking digital“neurons” in several layers,each one feeding its output to the next layer, in an approach that is loosely modelled on the human brain.
Nó sử dụng một mạng thần kinh nhân tạo, liên kết các“ nơ- ron” sốtrong một vài lớp, mỗi lớp cung cấp năng lượng cho lớp tiếp theo, theo một cách tiếp cận mô phỏng lỏng lẻo trên bộ não con người.
Once a layer is polymerized, the stage drops the substrate by a predefined layer thickness,and the dynamic mask displays the image for the next layer on top of the preceding one.
Khi một lớp được polime hóa, sân khấu sẽ giảm chất nền theo độ dày lớp được xác định trước, vàmặt nạ động sẽ hiển thị hình ảnh cho lớp tiếp theo ở trên cùng của lớp trước.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文