What is the translation of " THE NEXT MODEL " in Vietnamese?

• mô hình tiếp theo
• model tiếp theo
• mẫu tiếp theo

Examples of using The next model in English and their translations into Vietnamese

The next model is the QX30S.
Mô hình tiếp theo là QX30S.

I will think about it while building the next model.
Sẽ ủng hộ khi xây dựng công trình tiếp theo.

The next model after the 027s seen in The Thing.
Năm sau theo Mẫu số 07 kèm theo Thông tư này.

IPhone prices don't drop until the next model is introduced.
Giá của iPhone sẽ không giảm cho đến khi mẫu tiếp theo được công bố.

I think it's the next model that's gonna be the real breakthrough.
Tôi nghĩ là mẫu kế tiếp sẽ là một bước đột phá thực sự.

Daria had a flight to China for the next model shooting.
Daria có một chuyến bay đến Trung Quốc để tham dự buổi chụp mẫu ảnh kế tiếp.

The next model in the 623x series is the 3G GSM/WCDMA Nokia 6233.
Các mô hình tiếp theo trong loạt 623x là GSM 3G/ WCDMA Nokia 6233.

I decided to buy a router for laptop and I thought to choose the next model: TRENDnet TEW-432BRP.
Tôi quyết định mua một router để máy tính xách tay và tôi nghĩ để lựa chọn các mô hình tiếp theo: TRENDNET TEW- 432BRP.

The next model change came in 1995 when Audi A4 substituted Audi 80.
Các chính tiếp theo mô hình thay đổi đã đến vào năm 1995 khi Audi A4 thay thế cho Audi 80.

Again, he looked in the window for a while, then he came inside and asked for the next model plane in the series.
Một lần nữa, cậu ta nhìn qua cửa sổ một lúc, rồi bước vào và hỏi cái máy bay mô hình tiếp theo trong bộ.

The next model from the collection of Lovely Crystals boasts greater restraint and severity, and this even suits her.
Mô hình tiếp theo từ bộ sưu tập Pha lê đáng yêu tự hào có sự kiềm chế và nghiêm trọng hơn, và điều này thậm chí phù hợp với cô.

Have no doubt that a professional model is coming, but perhaps it may not be the next model we introduce.".
Chắc chắn model chuyên nghiệp/ cao cấp sắp được ra mắt nhưng nó có thể không phải là model tiếp theo mà chúng tôi trình làng".

We expect the next model to borrow some of the design cues from the current generation of Tacoma especially in the foreground.
Mong rằng các mô hình sắp tới vay một số tín hiệu thiết kế từ thế hệ hiện tại của Tacoma đặc biệt lên phía trước.

Paris and Berlin also agreed to set up a cooperation framework for the next model of the Airbus Tiger attack helicopter and for tactical air-to-ground missiles.
Paris và Berlin cũng đồng ý thiết lập khuôn khổ hợp tác cho mô hình tiếp theo của máy bay trực thăng tấn công Airbus Tiger và tên lửa không đối đất.

His other company's cars, though expensive, gradually have been reaching the general marketplace, and there is a multibillion dollar waiting list for the next model.
Những chiếc xe khác của công ty, mặc dù đắt tiền, đã dần dần đến được thị trường chung, và có một danh sách chờ hàng tỷ đô la cho mô hình tiếp theo.

The Motorola CLP1040 is the next model up with 4 channels, and the Motorola CLP1060 has 6 channels, ideal for larger companies with multiple groups of personnel.
Các Motorola CLP1040 là model tiếp theo với 4 kênh, và Motorola CLP1060 có 6 kênh, lý tưởng cho các công ty lớn hơn với nhiều nhóm cán bộ.

It is rare for people to replace an expensive consumer product every two years because the next model is so alluring, although the existing one still works perfectly well.
Rất hiếm khi mọi người thay thế một sản phẩm tiêu dùng đắt tiền cứ sau hai năm bởi vì mẫu tiếp theo rất lôi cuốn, mặc dù mẫu hiện tại vẫn hoạt động hoàn hảo.

Before launching the next model range, they carefully studied the needs of a particular region, conducted research and only after that“gave life” to the new unit.
Trước khi tung ra phạm vi mô hình tiếp theo, họ đã nghiên cứu kỹ nhu cầu của một khu vực cụ thể, tiến hành nghiên cứu và chỉ sau đó, ông đã đưa ra cuộc sống cho đơn vị mới.

The two governments also agreed to set up a cooperation framework for the next model of the Tiger attack helicopter and for tactical air-to-ground missiles.
Hai Chính phủ cũng nhất trí thiết lập một khuôn khổ hợp tác cho mô hình mới của trực thăng tấn công Tiger và các tên lửa chiến thuật không đối đất.

As far as ports go, Microsoft has not yet shifted to USB-C or Thunderbolt 3, but it appears that at least USB 3.1 type C is coming for the next model at some point in the future.
Microsoft vẫn chưa chuyển sang USB- C hoặc Thunderbolt 3, nhưng có vẻ như ít nhất USB 3.1 loại C sẽ xuất hiện cho model tiếp theo vào một thời điểm nào đó trong tương lai.

Given that home routers change quite rarely, the next model of a router for a house or apartment is more practical to choose“with a margin”, but without fanaticism.
Do các bộ định tuyến gia đình thay đổi khá hiếm khi, mô hình tiếp theo của bộ định tuyến cho một ngôi nhà hoặc căn hộ sẽ thực tế hơn khi chọn tập tin có lề lề, nhưng không có sự cuồng tín.

You can even see some 570S cues in there, but there's also some new bodywork that separates it from the 650S as well- all signs that this is the next model and not just an upgrade or special edition of an existing model..
Ngoài ra còn có một số dấu hiệu 570S và 650 S- tất cả các dấu hiệu cho thấy đây là mô hình tiếp theo và không chỉ là nâng cấp hoặc phiên bản đặc biệt của một mô hình hiện có.

The next model of Google with a screen is still likely to rely on voice commands, but users must be able to play YouTube videos, view their calendars and view maps, adds the report.
Mô hình sắp tới của Google với màn hình vẫn có khả năng dựa vào lệnh thoại, nhưng người dùng có thể phát video YouTube, kiểm tra lịch của họ và xem bản đồ, báo cáo được thêm vào.

If you think you will be using it for patio cleaning, or washing you van or 4×4 then consider the next model up, the K4 packs an extra punch and will make a big difference to the speed you can clean up.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn sẽ sử dụng nó để làm sạch sân, hoặc rửa xe van hoặc 4 × 4 thì hãy xem xét mô hình tiếp theo, K4 sẽ tạo ra một cú đấm bổ sung và sẽ tạo ra sự khác biệt lớn đối với tốc độ bạn có thể dọn sạch.

The next model we will talk about is the Rode VideoMic Pro, which is a super-cardioid condenser mic that is one of the best microphones for vlogging for users looking for a shotgun-style mic as previously listed.
Mô hình tiếp theo mà chúng ta sẽ nói đến là Rode VideoMic Pro, một chiếc mic tụ điện siêu cardioid tốt nhất để vlogging cho những ai đang tìm mic kiểu shotgun.

There are some other changes that match previous rumors too- Kuo says that the next model comes with upgraded Bluetooth specifications, an upgraded hinge on the case, and some internal components will be a bit more expensive.
Có một số thay đổi khác phù hợp với những tin đồn trước đó- Kuo nói rằng model tiếp theo sẽ đi kèm với thông số kỹ thuật Bluetooth được nâng cấp, bản lề được nâng cấp trên vỏ và một số thành phần bên trong sẽ đắt hơn một chút.

By the mid-1980s, PZL was planned to produce half of the Il-86, including the entire wing, and also to work on Il-86 developments(“Now we are preparing to manufacture units for the next model of the Il wide-body plane,” according to Belczak).
Tới thập niên 1980, Mielec có kế hoạch sản xuất một nửa chiếc Il- 86, gồm toàn bộ phần cánh, và cũng làm việc với các phát triển của Il- 86(" Hiện chúng tôi đang chuẩn bị sản xuất các đơn vị cho model tiếp theo của máy bay Il thân rộng," theo Belczak).

The All-New NEXO is the next model on the European market as part of Hyundai's eco-strategy to introduce a total of 18 eco-friendly vehicles globally by 2025 to accelerate the development of low- to zero-emission driving.
NEXO hoàn toàn mới là mô hình tiếp theo trên thị trường châu Âu như là một phần của chiến lược sinh thái của Hyundai để giới thiệu tổng cộng 18 xe thân thiện với môi trường trên toàn cầu vào năm 2025 để thúc đẩy sự phát triển của lái xe từ thấp đến không phát thải.

Shiyang says the open source factor alone could be enough to explain Android's success, but ABI also notes that growth in iPhone shipments slowed in the middle of 2011, likely as consumers decided to wait to buy a new iPhone until the next model(which we now know to be the iPhone 4s) was released.
Ông Shiyang cho biết, chỉ một mình yếu tố nguồn mở cũng đủ để giải thích thành công của Android, nhưng ABI cũng ghi nhận là mức tăng trưởng số iPhone xuất xưởng đã chậm xuống vào giữa năm 2011, có thể là vì người tiêu dùng đã quyết định chờ đến khi model kế tiếp( nay đã biết là iPhone 4S) được tung ra mới mua iPhone mới.