Examples of using The ocean cleanup in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ocean Cleanup Initiative.
Boyan Slat, Founder of The Ocean Cleanup.
Boyan Slat,người sáng lập dự án The Ocean Cleanup.Boyan Slat founded The Ocean Cleanup in 2013, when he was just 19 years old.
Boyan Slat đã sáng lập nêncông ty The Ocean Cleanup vào năm 2013 khi mới chỉ 18 tuổi.But there may be more efficient ways to accomplish the Ocean Cleanup's goals.
Có thể có những biện pháp khác hiệu quả hơn để đạt được những mục tiêu mà The Ocean Cleanup hướng tới.Boyan Slat founded The Ocean Cleanup in 2013, when he was 18.
Boyan Slat đã sáng lập nêncông ty The Ocean Cleanup vào năm 2013 khi mới chỉ 18 tuổi.The Ocean Cleanup project is the brainchild of 23-year-old Dutch inventor Boyan Slat.
Dự án Ocean Cleanup được khởi tạo bởi chàng trai tài năng 23 tuổi Boyan Slat người Hà Lan.Dutch inventor Boyan Slat founded The Ocean Cleanup in 2013 at the age of 18.
Boyan Slat đã sáng lập nêncông ty The Ocean Cleanup vào năm 2013 khi mới chỉ 18 tuổi.The Ocean Cleanup has so far built four prototypes of the Interceptor and deployed two of them.
Tổ chức Ocean Cleanup đã tạo ra 4 mẫu Interceptor và triển khai hai trong số đó.Ý tưởng này khả thi hơn,và cũng thu gom nhựa hiệu quả hơn,” theo trang web Ocean Cleanup.Since its inception, The Ocean Cleanup has raised 31.5 million USD in total funding.
Kể từ khi thành lập, The Ocean Cleanup đã huy động được tổng cộng 31,5 triệu USD.Khái niệm này khả thi hơnvà cũng hiệu quả hơn việc nhặt rác”, website the Ocean Cleanup giải thích.The Ocean Cleanup estimates that one Interceptor can remove around 110 tons of plastic per day.
The Ocean Cleanup ước tính một chiếc Interceptor có thể loại bỏ khoảng 110 tấn rác thải nhựa mỗi ngày.Founded in 2013 by Boyan Slat(now 23 years of age), The Ocean Cleanup now employs approximately 80 engineers and researchers.
Được thành lập vào năm 2013 bởi Boyan Slat- 18 tuổi, The Ocean Cleanup hiện có khoảng 65 kỹ sư và nhà nghiên cứu.The Ocean Cleanup estimates that 1,000 rivers- around 1% of the global total- carry roughly 80% of the plastic that winds up in the ocean out to sea.
The Ocean Cleanup ước tính rằng 1.000 con sông- khoảng 1% tổng số sông trên toàn cầu- chứa gần 80% rác thải nhựa trôi ra đại dương.At age 19, entrepreneur Boyan Slat founded The Ocean Cleanup, a nonprofit that aims to rid the oceans of plastic.
Ở tuổi 19, doanh nhân Boyan Slat đã sáng lập nên The Ocean Cleanup, một tổ chức phi lợi nhuận với mục tiêu dọn sạch rác thải nhựa trên các đại dương.The Ocean Cleanup is non-government engineering environmental organisation based in Netherlands, that develops technology to extract plastic pollution from the oceans. .
Ocean Cleanup là tổ chức kỹ thuật môi trường phi chính phủ có trụ sở tại Hà Lan, phát triển công nghệ khai thác ô nhiễm nhựa từ các đại dương.Together with corporations and governments around the world, The Ocean Cleanup plans to address 1,000 of the most polluting rivers around the world in the next five years.
Hợp tác với các chính phủ và các công ty tư nhân, Ocean Cleanup đặt mục tiêu giải quyết 1.000 con sông gây ô nhiễm nhất trong thời gian 5 năm.The Ocean Cleanup will now begin to design its next ocean cleanup system, System 002; a full-scale cleanup system that is able to both endure and retain the collected plastic for long periods of time.
Ocean Cleanup cho biết giờ đây nó sẽ bắt đầu cho System 002, một thiết bị dọn dẹp quy mô đầy đủ sẽ chịu đựng các điều kiện đại dương gồ ghề và giữ lại nhựa được thu thập trong thời gian dài.For example, AkzoNobel is supplying coatings technology for The Ocean Cleanup for the next five years, as well as coating all the boats competing in the forthcoming Volvo Ocean Race.
Ví dụ, AkzoNobel đang cung cấp công nghệ sơn phủ cho The Ocean Cleanup trong 5 năm tới, cũng như sơn phủ tất cả những chiếc thuyền đua trong cuộc đua Volvo To truly rid the oceans of plastics, we need to both clean up the legacy and close the tap, preventing more plastic from reaching the oceans in the first place,” said Boyan Slat,founder and CEO of The Ocean Cleanup.
Để thực sự giải phóng rác nhựa ở đại dương, chúng ta cần dọn dẹp những tồn tại và đóng vòi không cho thêm nhựa thải vào đại dương ngay từ nguồn”, Boyan Slat,sáng lập viên của Ocean Cleanup, nói.To address that problem, The Ocean Cleanup recently designed a new device called"The Interceptor.".
Để giải quyết vấn đề, The Ocean Cleanup mới đây vừa thiết kế một thiết bị mới mang tên" The Interceptor".The Ocean Cleanup said in its press release that it will now start on its next iteration, System 002, a full-scale cleanup device that will endure rough ocean conditions and retain the collected plastic for long periods of time between collections.
Ocean Cleanup cho biết giờ đây nó sẽ bắt đầu cho System 002, một thiết bị dọn dẹp quy mô đầy đủ sẽ chịu đựng các điều kiện đại dương gồ ghề và giữ lại nhựa được thu thập trong thời gian dài.He quit university after six months, set up The Ocean Cleanup as a company, and worked unpaid with some other volunteers for a while, until outside investment came in.
Anh rời trường đại học sau sáu tháng nhập học, thành lập công ty The Ocean Cleanup và làm việc không lương cùng các tình nguyện viên khác cho tới lúc các khoản đầu tư đổ vào họ.By the end of 2025, The Ocean Cleanup hopes to deploy their vessel in the 1,000 rivers worldwide that send the most plastic pollution into the ocean. .
Đến cuối năm 2025, The Ocean Cleanup hi vọng sẽ triển khai các sà lan của họ tại 1.000 con sông xả rác thải nhựa nhiều nhất ra các đại dương trên toàn cầu.For five years now, The Ocean Cleanup, an organization founded by 24-year-old Dutch innovator Boyan Slat, has been trying to create a system that can clean plastic out of the world's oceans. .
Trong 5 năm qua, Ocean Cleanup- tổ chức phi lợi nhuận do nhà sáng chế 24 tuổi người Hà Lan Boyan Slat thành lập đã phát triển một hệ thống có thể làm sạch rác thải nhựa trên biển.But on Wednesday, The Ocean Cleanup announced that it had fixed that problem and that the device is now capturing and retaining plastic debris in the Great Pacific Garbage Patch.
Nhưng ngày thứ Tư vừa qua,tổ chức The Ocean Cleanup thông báo đã giải quyết được vấn đề này và thiết bị này đã thu gom và giữ lại được các mảnh nhựa đang trôi nổi bạt ngàn ở Great Pacific Garbage Patch.On 7 June researchers at the Dutch The Ocean Cleanup foundation published a study according to which rivers- such as the Yangtze- carry an around 1.15- 2.41 million tonnes of plastic into the sea every year.
Vào ngày 7 tháng 6,các nhà nghiên cứu tại tổ chức The Ocean Cleanup của Hà Lan công bố một nghiên cứu theo những con sông nào, như sông Dương Tử, mang theo khoảng 1,15- 2,41 triệu tấn nhựa vào biển mỗi năm.Boyan Slat, creator of the Ocean Cleanup project, announced on Twitter that a 600 metre(2,000ft) long floating boom that broke apart late last year was sent back to the Great Pacific garbage patch this week after four months of repair.
Boyan Slat,người sáng lập dự án The Ocean Cleanup, đã thông báo trên Twitter rằng hàng rào hình chữ U, dài 600m đã được đưa vào hoạt động trở lại trong tuần này sau 4 tháng sửa chữa từ sự cố bị gãy hồi cuối năm ngoái.
