What is the translation of " THE OUTER CASING " in Vietnamese?

[ðə 'aʊtər 'keisiŋ]
[ðə 'aʊtər 'keisiŋ]
vỏ ngoài
outer shell
outer casing
outer sheath
outer cover
the outer peel
exoskeleton
external housing
the outer case
outside cover
vỏ bọc bên ngoài
outer sheath
the outer casing
the outer envelope

Examples of using The outer casing in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The outer casing is made of high quality cold rolled steel plate and metal paint.
Vỏ ngoài được làm bằng thép tấm cán nguội chất lượng cao và sơn kim loại.
Therefore, for this structural part of the outer casing, it is highly desirable to meet the requirement of good insulation.
Do đó, đối với phần cấu trúc này của vỏ ngoài, rất mong muốn đáp ứng yêu cầu cách nhiệt tốt.
The bottom of this type of electric cabinet lockis made of high quality steel and the outer casing is made of ABS plastic.
Mặt dưới của loại khóa tủ điện này được làmbằng thép chất lượng cao và vỏ ngoài được làm bằng nhựa ABS.
The other side, the outer casing is waterproof in rain and snow when it work outdoor.
Mặt khác, vỏ ngoài không thấm nước khi mưa và tuyết khi làm việc ngoài trời.
The coefficient of thermal expansionis 15% lower than that of stainless steel, so the outer casing of N-thermocouple should be used in the alloy of NiCrSi/NiSi.
Hệ số giãn nở nhiệt thấphơn 15% so với thép không gỉ, vì vậy vỏ ngoài của cặp nhiệt điện N nên được sử dụng trong hợp kim NiCrSi/ NiSi.
(3) the outer casing shall be cleaned once a year or more, first with soap and water to wipe cleaning.
( 3) vỏ ngoài phải được làm sạch mỗi năm một lần hoặc nhiều hơn, trước tiên bằng xà phòng và nước để lau sạch.
Gun barrels from retired M110s were initially used as the outer casing in the manufacture of the GBU-28 bunker buster bomb.
Nòng pháo đã nghỉ hưu từ M110 được ban đầu được sử dụng như là vỏ bọc bên ngoài trong dây chuyền sản xuất của bom GBU- 28.
The outer casing of the Heat Exchanger Plate's larger chamber is usually made out of plastic, and is coated with a thermal insulation material.
Các vỏ ngoài của căn phòng lớn hơn của tấm trao đổi nhiệt thường được làm bằng nhựa, và được phủ một lớp vật liệu cách nhiệt.
The use of magnesium alloys on the outer casing of the television can be done without cooling holes.
Sử dụng hợp kim magiê trên vỏ bọc bên ngoài của chương trình truyền hình có thể được thực hiện mà không có lỗ hổng làm mát.
A team led by Mike Edmunds and Tony Freeth at Cardiff University used modern computer x-ray tomography and high resolution surface scanning to image inside fragments of the crust-encased mechanism andread the faintest inscriptions that once covered the outer casing of the machine.
Một nhóm nghiên cứu do Mike Edmunds và Tony Freeth đứng đầu tại Đại học Cardiff đã sử dụng máy chụp cắt lớp X- quang hiện đại và quét bề mặt có độ phân giải cao để hình ảnh bên trong các mảnh của cơ chế bọc vỏđọc những chữ khắc mờ nhất từng che vỏ ngoài của máy.
To achieve this cheaply, often the outer casing of these devices are made entirely of plastic or some other non-conductive material.
Để đạt được điều này với giá rẻ, thường vỏ bên ngoài của các thiết bị này được làm hoàn toàn bằng nhựa hoặc một số vật liệu không dẫn điện khác.
The busbar conductors use high-quality copper conductors, and the outer casing also serves as PE wire, which has better grounding effect.
Các dây dẫn thanh cái sử dụng dâydẫn đồng chất lượng cao, và vỏ ngoài cũng đóng vai trò như dây PE, có hiệu ứng nối đất tốt hơn.
In terms of the outer casing structure of the ODE Type BDA/BDV Solenoid Coil, it is necessary to meet the following requirements before it can be applied.
Về mặt cấu trúc vỏ ngoài của cuộn dây điện từ ODE loại BDA/ BDV, cần phải đáp ứng các yêu cầu sau trước khi có thể áp dụng.
To access and clean your air conditioner's condenser coils,you will need to remove the outer casing, which will most likely require a screwdriver or similar tool.
Để kiểm tra và làm sạch cuộn dây ngưng của máy điềuhòa không khí, bạn sẽ cần phải tháo vỏ bên ngoài, rất có thể sẽ cần một tuốc nơ vít hoặc công cụ tương tự.
Good insulation: Because the outer casing structure part of the solenoid valve coil needs to protect the internal structural part well, it is also necessary to protect the electric power of the internal passing wiring from leaking.
Cách điện tốt: Vì phần cấu trúc vỏ ngoài của cuộn dây van điện từ cần bảo vệ tốt phần cấu trúc bên trong, nên cũng cần bảo vệ năng lượng điện của dây dẫn đi qua bên trong khỏi bị rò rỉ.
Aluminum-magnesium alloy casing: HX-XLC-M busway adopts light-weight,one-time extruded aluminum alloy profile as the outer casing, which has high mechanical strength and can cope with various special application conditions.
Vỏ hợp kim nhôm- magiê: HX- XLC- M busway thông qua trọng lượng nhẹ, một lần ép đùnnhôm hợp kim hồ sơ như vỏ bên ngoài, có độ bền cơ học cao và có thể đối phó với các điều kiện ứng dụng đặc biệt khác nhau.
Stable structure: In order to ensure that the outer casing structure of the solenoid valve coil can protect the internal device well when it is applied, and the long-term application of the coil, it is necessary to be able to conform to the structural stability in this structural part.
Cấu trúc ổn định: Để đảm bảo cấu trúc vỏ ngoài của cuộn dây van điện từ có thể bảo vệ tốt thiết bị bên trong khi được sử dụng và ứng dụng dài hạn của cuộn dây, cần phải có khả năng phù hợp với ổn định cấu trúc trong phần cấu trúc này.
This is don through various forms of EMIshielding on the parts that make the phone work, the outer casing of the phone, and on the antennas used to transmit the signal across the network.
Điều này được cung cấp thông qua các hình thứcche chắn EMI khác nhau trên các bộ phận làm cho điện thoại hoạt động, vỏ ngoài của điện thoại và trên ăng ten được sử dụng để truyền tín hiệu qua mạng.
Useage of Hydraulic Power Expandable Packer For example the outer casing packer used in cementing process is used to seal the annulus between casing and borehole to form a permanent bridge plug to prevent formation oil gas and water channeling due….
Sử dụng bộ đóng gói thủy lực mở rộng: Ví dụ, bộ đóng gói vỏ ngoài được sử dụng trong quá trình xi măng được sử dụng để bịt kín giữa vỏ và lỗ khoan để tạo ra một cây cầu vĩnh cửu để ngăn chặn sự hình thành của dầu, khí và nước do giảm trọng lượng của….
Unscrew the double-ended RG45 network waterproof connector andpass through the outer casing and waterproof plug respectively and screw them in the order shown. Check if the waterproof network interface connector is tight.
Rút đầu nối chống nước kết nối mạngRG45 hai đầu và đi qua vỏ ngoài và phích cắm chống nước tương ứng và vặn chúng theo thứ tự hiển thị.
Excellent material: Whether it is from the protection function of the outer casing structure of the solenoid valve coil when it is applied, or from the insulation performance of the solenoid valve coil, it is required to meet the requirements of excellent material quality in this structural part.
Vật liệu tuyệt vời: Cho dù đó là từ chức năng bảo vệ của cấu trúc vỏ ngoài của cuộn dây van điện từ khi nó được sử dụng, hoặc từ hiệu suất cách điện của cuộn dây van điện từ, nó phải được đáp ứng các yêu cầu về chất lượng vật liệu tuyệt vời trong phần cấu trúc này.
The first is on the internal hinge and points toward the user;the second is on the outer casing and faces away from the user.[82]The SD card slot is also new, set behind a cover on the right side.
Cái đầu tiên là nằm phía bản lề bên trong và hướng về phía người dùng;cái thứ hai nằm ở vỏ ngoài và hướng ra xa người dùng.[ 1] Khe cắm thẻ SD cũng mới xuất hiện, được đặt phía sau nắp bên phải.
Oil mist separator 1 Product Description Highquality fume purification air filter the outer casing is made of metal stainless steel the inlet and outlet ends are sealed in both directions the sealing material is made of high temperature resistant silicone rubber and the metal mesh is protected at the air inlet and….
Tách dầu sương 1. Mô tả sản phẩm Bộ lọc không khílọc khói chất lượng cao, vỏ ngoài được làm bằng thép không gỉ kim loại, đầu vào và đầu ra được bịt kín theo cả hai hướng, vật liệu làm kín được làm bằng cao su silicon chịu nhiệt độ cao và lưới kim loại được bảo vệ trong không khí đầu vào và đầu ra để bảo vệ giấy lọc….
The tools and products we use in daily production andlife range from the base of the machine tool to the outer casing of the machine, to a small screw, button and shell of various household appliances, all of which have a close relationship with the mold.
Các công cụ và sản phẩm chúng tôi sử dụng trong sảnxuất hàng ngày và phạm vi cuộc sống từ cơ sở của máy công cụ đến vỏ ngoài của máy, với một ốc vít nhỏ, nút và vỏ các thiết bị gia dụng khác nhau, tất cả đều có mối quan hệ chặt chẽ với khuôn.
The white limestone blocks that used to be the outer casing of the pyramid were moved by boat along the Nile from Tura, about 13 km away.
Những khối đá vôi trắng đã từng là vỏ bọc bên ngoài của kim tự tháp thì được di chuyển bằng thuyền dọc theo sông Nile từ Tura, cách đó khoảng 13 km.
The out case material is the aluminum alloy or stainless steel.
Vật liệu vỏ ngoài là hợp kim nhôm hoặc thép không gỉ.
The outer case or surface will have higher carbon content than the primary material.
Vỏ ngoài hoặc bề mặt sẽ có hàm lượng carbon cao hơn vật liệu chính.
(1) The outer case is made up of SECC steel plate with spraying plastic.
( 1) Các trường hợp bên ngoài được tạo thành từ tấm thép SECC với phun nhựa.
Quantity and batch number are written on the surface of the outer case.
Số lượng và số lô được viết trên bề mặt của các trường hợp bên ngoài.
The Diver's 1000m was thefirst watch to use ceramic material for the outer case layer.
Phần vỏ ngoài của mẫu Diver 1000M này là chiếc đồng hồ đầu tiênsử dụng vật liệu ceramic cho vỏ ngoài.
Results: 30, Time: 0.0357

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese