Examples of using
The process also
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The process also benefits individual species.
Quá trình cũng có lợi cho từng loài.
Talking with the artist during the process also helps many people.
Nói chuyện với các nghệ sĩ trong quá trình cũng giúp nhiều người.
The process also uses a large amount of water for cooling.
Quá trình này cũng sử dụng một lượng lớn nước để làm mát.
The next part of this tutorial will make sure that the user gets full fledge knowledge about the use of the tool in the best manner to make sure that the awareness is not only created butthe screenshots that have been embedded within the process also make sure that the user gets the best and the state of the art results within no time at all.
Phần tiếp theo của hướng dẫn này sẽ bảo đảm rằng người dùng được đầy đủ fledge kiến thức về việc sử dụng các công cụ trong cách tốt nhất để đảm bảo rằng nhận thức không chỉ tạo ra nhưngcác ảnh chụp màn hình đã được nhúng trong quá trình cũng đảm bảo rằng người dùng được tốt nhất và nhà nước của nghệ thuật kết quả trong vòng không có thời gian ở tất cả.
Moreover, the process also generates a large amount of heat.
Hơn nữa, quá trình này cũng tạo ra một lượng nhiệt lớn.
The process also slightly reduces the acidity of Cognac based wines.
Quá trình này cũng làm giảm một chút tính axit của rượu vang dựa trên Cognac.
But the process also requires a surprising amount of guess work.
Nhưng quá trình này cũng đòi hỏi một lượng công việc đoán đáng ngạc nhiên.
The process also helps other products to become more easily absorbed into the skin.
Quá trình này cũng giúp các sản phẩm khác để trở thành dễ dàng hấp thụ vào da.
The process also keeps their minds occupied with something that feels palpable and riveting.
Quá trình này cũng giữ cho tâm trí của họ bận rộn với một cái gì đó cảm thấy sờ thấy và hấp dẫn.
The process also involves conversations about learning between the student and the teacher.
Quá trình cũng bao gồm các cuộc hội thoại về việc học giữa học sinh và giáo viên.
The process also destroys bone, so in many instances, it isn't permitted by museum curators.
Quá trình này cũng phá hủy xương, do đó, trong nhiều trường hợp, nó không được người phụ trách bảo tàng cho phép.
The process also ensures that Whey doesn't lose its nutritional value and the protein doesn't get denatured.
Quá trình này cũng đảm bảo rằng Whey không mất giá trị dinh dưỡng của nó và protein không bị biến tính.
The process also does not require user to register a debit or credit card or set up a user-name and password.
Quá trình này cũng không yêu cầu người dùng đăng ký thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng hoặc thiết lập tên người dùng và mật khẩu.
The process also produces synthetic fuel as a by-product, which could also have industrial applications.'.
Quá trình cũng tạo ra nhiên liệu tổng hợp dưới dạng sản phẩm phụ, cũng có thể có các ứng dụng công nghiệp.”.
The process also allowed them to incorporate nano-sized holes within the material itself, creating a high level of porosity.
Quá trình cũng cho phép họ kết hợp các lỗ có kích thước nano trong chính vật liệu, tạo ra độ xốp cao.
But the process also locked out many users who said they were now old enough to use Twitter's service legally.
Nhưng quá trình này cũng khóa nhiều người dùng nói rằng họ đã bây giờ đủ tuổi để sử dụng dịch vụ của Twitter một cách hợp pháp.
The process also achieves the final goal such as power-saving, high-speed, environment protection, fast-treatment.
Quá trình này cũng đạt được mục đích cuối cùng chẳng hạn như bảo vệ môi trường tiết kiệm năng lượng, tốc độ cao.
The process also allowed them to incorporate nanometer-sized holes into the material itself, thus creating a high level of porosity.
Quá trình cũng cho phép họ kết hợp các lỗ có kích thước nano trong chính vật liệu, tạo ra độ xốp cao.
The process also involves advertisement(optional) control to ensure that it is not deceitful, fraudulent or misleading.
The process also involves advertisement( không bắt buộc) kiểm soát để đảm bảo rằng nó không phải là gian dối, fraudulent or misleading.
The process also involves recovering the reaction solvent, ending the reaction, diluting residue using water, and applying anion exchange resin.
Quá trình cũng bao gồm thu hồi dung môi phản ứng, kết thúc phản ứng, pha loãng cặn bằng nước và sử dụng nhựa trao đổi anion.
The process also allowed China to train its local talent while quickly adopting the latest US technologies to build up its domestic industries.
Quá trình này cũng cho phép Trung Quốc đào tạo tài năng địa phương trong khi nhanh chóng áp dụng các công nghệ mới nhất của Mỹ để xây dựng các ngành công nghiệp trong nước.
The process also determines the appropriate software patches for each program and schedules the installation of the patches across different systems.
Quá trình cũng xác định các bản vá thích hợp cho từng chương trình phần mềm và lên lịch cài đặt các bản vá trên các hệ thống khác nhau.
The process also lends itself to rasterization of layers at target resolutions, a fast process that can accommodate intersecting solids and other data artifacts.
Quá trình này cũng tự vay để rasterization các lớp ở độ phân giải mục tiêu, một quá trình nhanh chóng có thể chứa các chất rắn giao nhau và các tạo phẩm dữ liệu khác.
Usually the process also includes writing a church charter and/or doctrinal statement and finding a place to meet or buying property and erecting a new building.
Thường thì, quá trình cũng bao gồm việc viết ra một bản hiến chương hội thánh và/ hoặc tuyên ngôn về giáo lý/ niềm tin và tìm một chỗ để nhóm lại hay mua bất động sản và dựng một tòa nhà mới.
Noting that the process also occurs in cancer cells, the researchers set out to use such signatures as fingerprints to identify the presence of tumor cells in a sample.
Lưu ý rằng quá trình này cũng xảy ra trong tế bào ung thư, các nhà nghiên cứu sử dụng các dấu hiệu như dấu vân tay để xác định sự có mặt của tế bào khối u trong một mẫu.
The process also entails computers, analytical chemistry, and pharmaceutical testing, all required to ensure that the final extract contains specific compounds in set ratios.
Quá trình này cũng đòi hỏi hóa học phân tích và thử nghiệm dược phẩm, tất cả đều được yêu cầu để đảm bảo rằng chiết xuất cuối cùng có chứa các hợp chất cụ thể trong các tỷ lệ thiết lập.,.
But the process also helped regulators come up with a guidelines for testing and approval criteria that can be applied beyond this pilot project in one parking garage in Stuttgart.
Nhưng quá trình này cũng giúp các cơ quan quản lý đưa ra một hướng dẫn về các tiêu chí thử nghiệm và phê duyệt có thể được áp dụng ngoài dự án thí điểm này trong một nhà để xe ở Stuttgart.
Since the process also produces breathable oxygen, divers or submarines could bring devices into the ocean and generate oxygen down below without having to surface for air.
Vì quy trình này cũng tạo ra oxy có thể dùng hít thở, nên thợ lặn hoặc tàu ngầm có thể mang theo các thiết bị xuống dưới đại dương và tạo ra oxy ở dưới biển mà không cần nổi lên mặt nước để lấy không khí.
The process also works in reverse, with the router receiving information from the Internet, translating it into a radio signal and sending it to the computer's wireless adapter.
Quá trình này cũng làm việc trong đảo ngược, với các bộ định tuyến nhận được thông tin từ Internet, dịch nó thành một tín hiệu radio và gửi nó cho adapter không dây của máy tính.
The process also faces enough major setbacks, like producing enough energy to run plants, depositing the waste product(salt/brine), and developing each type of process more, that the option for it to be a serious possible contender to help solve the issue of water scarcity is not practical.
Quá trình cũng phải đối mặt với những thất bại lớn, như sản xuất đủ năng lượng để vận hành các nhà máy, lắng đọng sản phẩm thải( muối/ nước muối) và phát triển từng loại quy trình hơn, đó là lựa chọn để trở thành một ứng cử viên nghiêm trọng có thể giúp giải quyết vấn đề khan hiếm nước là không thực tế.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文