What is the translation of " THE PROCESS OF DESIGNING " in Vietnamese?

• quá trình thiết kế
• quy trình thiết kế

Examples of using The process of designing in English and their translations into Vietnamese

The process of designing and developing a franchise program will bring you down to ground zero.
Quy trình thiết kế và phát triển chương trình nhượng quyền sẽ mang bạn trở lại điểm zero.

We are strict and meticulous on all the process of designing, developing and manufacturing the IV set molds.
Chúng tôi rất nghiêm túc và tỉ mỉ trên tất cả các quá trình thiết kế, phát triển và sản xuất các bộ khuôn IV.

In the process of designing the website, the domain name(Domain Name) and Web Hosting are two indispensable objects.
Trong quá trình thiết kế website thì tên miền( Domain Name) và Web Hosting là 2 đối tượng không thể thiếu.

An excellent example of the capabilities of the 3D scanning technology is the process of designing and manufacturing a clutch housing.
Một ví dụ tuyệt vời về khả năng của công nghệ quét 3D là quá trình thiết kế và sản xuất vỏ ly hợp.

Graduates are able to control the process of designing and creating of IT systems, including data and information security;
Sinh viên tốt nghiệp có thể kiểm soát quá trình thiết kế và tạo ra các hệ thống CNTT, bao gồm bảo mật dữ liệu và thông tin;

This helps everyone gain access to the right information at the right time throughout the process of designing and constructing a building.
Điều đó giúp cho mọi người đề truy cập được đúng thông tin đúng thời điểm trong suốt quá trình thiết kế và xây dựng một tòa nhà.

And what I have found is that the process of designing and building electronics is problematic in all sorts of ways.
Và điều tôi vừa mới tìm ra là quy trình thiết kế và xây dựng các thiết bị điện tử là vấn đề trong tất cả mọi thứ.

Anzures is wary of the obsession with artificial intelligence and machine learning, and is intent on restoring humans to the process of designing everyday devices.
Anzures lo lắng với nỗi ám ảnh về trí tuệ nhân tạo và học máy, và có ý định khôi phục con người cho quá trình thiết kế các thiết bị hàng ngày.

But in the process of designing a“United” States, the USA's founders knew the importance of language for national identity.
Nhưng trong quá trình thiết kế một“ Hoa Kỳ”, người sáng lập đã biết tầm quan trọng của ngôn ngữ cho bản sắc dân tộc.

Yeang also coined the phrase"eco-mimicry" to describe the process of designing buildings to imitate the properties of nature.
Yeang cũng đặt ra cụm từ" mô phỏng sinh thái" để mô tả quá trình thiết kế các tòa nhà bắt chước các tính chất của thiên nhiên.

However, in the process of designing a United“States,” the founding fathers were aware of the importance of language to form a national identity.
Nhưng trong quá trình thiết kế một“ Hoa Kỳ”, người sáng lập đã biết tầm quan trọng của ngôn ngữ cho bản sắc dân tộc.

In line with the responsibility spirit for customers, we try to satisfy the standards and the customers' requirement in the process of designing.
Theo tinh thần trách nhiệm đối với khách hàng, chúng tôi cố gắng đáp ứng các tiêu chuẩn và yêu cầu của khách hàng trong quá trình thiết kế.

In this course, Lindsay Marsh takes you through the process of designing a logo in Adobe Illustrator from initial idea to finished files.
Trong khóa học này, Lindsay Marsh sẽ đưa bạn qua quá trình thiết kế một logo trong Adobe Illustrator từ ý tưởng ban đầu đến các tập tin hoàn chỉnh.

The process of designing and then building a house usually starts with a series of requests, a list of requirements coming from the client.
Quá trình thiết kế và sau đó xây dựng một ngôi nhà thường bắt đầu với một loạt các yêu cầu, một danh sách các yêu cầu đến từ các khách hàng.

This is an example of the illustration Protolabs provides early in the process of designing the mould so that the location and size of both the gate(s) and ejector pins can be approved.
Đây là một ví dụ minh họa một số mốc cung cấp sớm trong quá trình thiết kế khuôn để vị trí và kích thước của cả hai cổng phun và pin đẩy có thể được phê duyệt.

Selection for interview will be made on the strength of a virtual portfolio that evidences individual motivation and how this is developed through the process of designing.
Lựa chọn cho cuộc phỏng vấn sẽ được thực hiện dựa trên sức mạnh của một danh mục đầu tư ảo chứng minh động lực cá nhân và cách thức này được phát triển thông qua quá trình thiết kế.

Internationalization is the process of designing a software application so that it can be adapted to various languages and regions without engineering changes.
Quốc tế hóa là quá trình thiết kế một ứng dụng phần mềm để nó có thể được điều chỉnh cho nhiều ngôn ngữ và khu vực mà không có sự thay đổi về kỹ thuật.

But a sizable group of these users is simply not willing to throw in the towel, and they will pursue the process of designing their own custom-made plugin to get the job done.
Nhưng một nhóm khá lớn những người dùng này chỉ đơn giản là không sẵn sàng ném vào khăn và họ sẽ theo đuổi quá trình thiết kế plugin tùy chỉnh của riêng họ để hoàn thành công việc.

On the other hand, the process of designing algorithms is interesting, intellectually challenging, and a central part of what we call programming.
Mặt khác, quá trình thiết kế những thuật toán lại thú vị, đầy thử thách trí tuệ, và là phần trung tâm của việc mà ta gọi là lập trình..

Considering the psychological associations evoked by specific colours and design elements in your target audience is a key step in the process of designing a successful website.
Xem xét các mối liên hệ tâm lý với màu sắc và yếu tố thiết kế cụ thể trong đối tượng mục tiêu của bạn là một bước quan trọng trong quá trình thiết kế một trang web thành công.

If you are in the process of designing your home or you at least have some flexibility in the placement of your furniture, remember these tips with natural light.
Nếu đang ở trong quá trình thiết kế nhà hoặc ít nhất là có một số sự linh hoạt trong việc thay đổi vị trí đồ nội thất của bạn, hãy nhớ những lời khuyên này với ánh sáng tự nhiên.

The Campus Architectural Teams of CATs are instrumental in providing guidance to the design and construction professionals as they work through the process of designing a new or modernized school.
Đội kiến trúc Campus của CATs là công cụ cung cấp hướng dẫn cho các chuyên gia thiết kế và xây dựng khi họ làm việc thông qua quá trình thiết kế một trường học mới hoặc hiện đại hóa.

Mobile Search Engine Optimization is the process of designing a website to make it suitable for viewing on mobile devices of different screen sizes having low bandwidth.
Mobile Search Optimization là tiến trình thiết kế một Website để làm cho nó thích hợp để quan sát trên các mà hình khác nhau có dải băng thông thấp của các thiết bị di động.

This tutorial is intended to benefit both our potential clients, so they can have a fully comprehensive overview of our logo design process and methods; and many of our users, interested in the process of designing and developing a logo.
Hướng dẫn này được thiết kế để đem lại lợi ích cho cả hai của chúng tôi khách hàng tiềm năng, để họ có thể có một cái nhìn tổng quan toàn diện của quá trình thiết kế logo và phương pháp của chúng tôi và của chúng tôi người dùng, quan tâm đến trong quá trình thiết kế và phát triển một logo.

The process of designing is based on inserting ready for use elements accessible in the program such as figures, images and the background, and freely shifting them on the prepared project.
Quá trình thiết kế dựa trên các yếu tố chèn sẵn sàng có sẵn trong chương trình như số liệu, hình ảnh và nền tảng, và tự do chuyển đổi chúng về dự án chuẩn bị.

The term responsive web design was coined by Ethan Marcotte in 2010 and refers to the process of designing websites that will respond to the device they're viewed on in order to provide users with a seamless, optimal user experience.
Thuật ngữ thiết kế web responsive được Ethan Marcotte đặt ra vào năm 2010 và đề cập đến quá trình thiết kế trang web sẽ phản hồi với thiết bị mà họ đã xem để cung cấp cho người dùng trải nghiệm người dùng tối ưu, liền mạch.

Within the process of designing constructed spaces, both indoor and outdoor, the Course in Multimedia Arts and Design gives participants the tools they will need to identify the role of multimedia in relation to the particular functional requirements and environmental conditions of each project.
Trong quá trình thiết kế không gian xây dựng, cả trong nhà và ngoài trời, Khóa học về Nghệ thuật và Thiết kế đa phương tiện cung cấp cho người tham gia những công cụ cần thiết để xác định vai trò đa phương tiện liên quan đến các yêu cầu chức năng cụ thể và điều kiện môi trường của từng dự án.

Human intervention is only done in the process of designing the rules to be used by the various algorithms but even this step is gradually being replaced by computers through the help of artificial intelligence.
Sự can thiệp của con người chỉ được thực hiện trong quá trình thiết kế các quy tắc được sử dụng bởi các thuật toán khác nhau nhưng ngay cả bước này đang dần được thay thế bởi các máy tính thông qua sự trợ giúp của trí thông minh nhân tạo.

Whether you are in the process of designing your lawn or already have a manufactured lawn, the first and most important question is whether or not it is even possible to plant living plants in artificial grass.
Cho dù bạn đang trong quá trình thiết kế bãi cỏ của bạn hoặc đã có sẵn một bãi cỏ, câu hỏi đầu tiên và quan trọng nhất mà không chỉ bạn mà nhiều người trồng cỏ nhân tạo vẫn đang thắc mắc, là liệu có thể trồng cây sống trong cỏ nhân tạo hay không.