You should not worry about the quality of the image.
Bạn sẽ không phải lo lắng về chất lượng của hình ảnh.
The quality of the image will not be affected.
Chất lượng hình ảnh sẽ không bị ảnh hưởng.
Don't use the digital zoom as this will lower the quality of the image.
Đừng dùng zoom số( digital zoom) vì nó sẽ giảm chất lượng ảnh.
The quality of the image is as good as the scan.
Chất lượng ảnh ngày nay cũng tốt như scan.
Lossless compression, unlike lossy, doesn't reduce the quality of the image.
Nén lossless, không giống như lossy, không làm giảm chất lượng của hình ảnh.
Unfortunately, the quality of the image is not the best.
Nhưng thật không may, chất lượng hình ảnh không phải là tốt nhất.
In some cases,it is possible tattoo pigments to interfere the quality of the image.
Trong một số trường hợp, các sắc tố hìnhxăm có thể can thiệp vào chất lượng của hình ảnh.
Enjoy the quality of the image, both at home and outdoors, even under sunlight.
Thưởng thức hình ảnh chất lượng cao cả ở nhà và ngoài trời, ngay cả trong ánh sáng mặt trời.
The product is permanentlydyed so it can be washed without damaging the quality of the image.
Vải được nhuộm vĩnhviễn nên nó có thể được giặt mà không bay mất chất lượng hình ảnh.
You can alter the quality of the image, expressed as a percentage value between 1 and 100.
Bạn có thể thay đổi chất lượng hình ảnh bằng cách thay đổi giá trị Quality từ 1 tới 100.
This is a useful feature to have, although it will compromise the quality of the image somewhat.
Đây là một tính năng hữu ích, mặc dù nó có thể khiến chất lượng hình ảnh bị ảnh hưởng đôi chút.
However, the better the quality of the image, the more detail you have to work from.
Tuy nhiên, tốt hơn chất lượng của hình ảnh, chi tiết hơn, bạn phải làm việc từ.
The TV we bought before the new year, long chose,and very happy with the quality of the image.
TV, chúng ta đã mua trước khi năm mới, lâu chọn,và rất hạnh phúc với chất lượng hình ảnh.
Of buyers believe that the quality of the image affects the decision of the transaction.
Người mua tin rằng chất lượng của hình ảnh ảnh hưởng đến quyết định của giao dịch.
You need to make theimage size as small as possible without sacrificing the quality of the image.
Bạn nên nén dung lượng cáchình ảnh càng nhỏ càng tốt mà không làm mất chất lượng của hình ảnh.
Of consumers say the quality of the image is very important when selecting and purchasing a product.
Người tiêu dùng nói rằng chất lượng của hình ảnh sản phẩm rất quan trọng trong việc lựa chọn và mua sản phẩm.
Antialiasing- Same as the SLI antialiasing mode, this increases the quality of the image instead of the rendering speed.
Super AA: tương tự SLI AA, chế độ này cho phép gia tăng chất lượng hình ảnh thay vì tốc độ.
New self-learning ROI detects movement within an image and compresses areas with littlemotion to reduce transmitted data while maintaining the quality of the image.
Mã hóa ROI* tự học mới( Tự động VIQS) phát hiện chuyển động trong hình ảnh và nén các khu vực có ít chuyển động để giảm dữliệu truyền trong khi duy trì chất lượng của hình ảnh.
Don't use the digital zoom as this will lower the quality of the image- it's essentially just cropping the digital image..
Không sử dụng zoom kỹ thuật số vì điều này sẽ làm giảm chất lượng hình ảnh- về cơ bản chỉ cần cắt ảnh kỹ thuật số.
That also means all three smartphones can zoom in a lot closer(at least 10x)without compromising the quality of the image.
Điều đó cũng có nghĩa là cả ba model có thể phóng to hơn rất nhiều( ít nhất là 10 lần)mà không ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh.
One of the key components here is the quality of the image,” Williams-Sonoma CEO Laura Alber told Recode about the decision to acquire the company.
Một trong những thành phần chính ở đây là chất lượng hình ảnh", Giám đốc điều hành Williams- Sonoma Laura Alber nói với Recode về quyết định mua lại công ty.
For instance,wide retail spaces require high-resolution cameras to ensure the quality of the image is not compromised when zooming.
Ví dụ, những không gian bán hàng lớn sẽ yêu cầu những cameraphân giải cao để đảm bảo chất lượng hình ảnh sẽ không bị tổn hại khi phóng to.
The quality of the image is guaranteed, regardless of movement because the captured video is a series of separately compressed JPEG images that can be extracted individually.
Chất lượng của hình ảnh được đảm bảo, bất kể chuyển động vì video đã quay là một loạt các hình ảnh JPEG được nén riêng biệt có thể được trích xuất riêng lẻ.
The ChromaDepth processencourages fantastic 3D illusions without compromising the quality of the image when viewed without the glasses.
Quá trình ChromaDepth khuyến khích ảo tưởng 3D tuyệt vời màkhông ảnh hưởng đến chất lượng của hình ảnh khi xem mà không cần đeo kính.
If you are overweight or your body is dense,sometimes this may degrade the quality of the image because more tissue passes before the ultrasound reaches the baby.
Nếu bạn thừa cân hoặc mô cơ thể dày đặc thìđôi khi yếu tố này có thể làm giảm chất lượng hình ảnh bởi sóng siêu âm sẽ phải xuyên qua nhiều mô hơn mới đi đến được với thai nhi.
If you have ever tried taking a photo using the zoom on your iPhone,you will probably have noticed that the quality of the image was dramatically reduced.
Nếu bạn đã từng thử chụp một bức ảnh bằng cách phóng to trên iPhone,có thể bạn sẽ nhận thấy rằng chất lượng hình ảnh đã giảm đi đáng kể.
Creating images for the restrictedcapacities of the web means weighing the trade-off between the quality of the image and the file size of the image..
Tạo hình ảnh phục vụ chocác năng lực hạn chế của web có nghĩa là cân bằng giữa chất lượng hình ảnh và kích thước tập tin của hình ảnh..
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文