What is the translation of " THE READER SHOULD " in Vietnamese?

• người đọc nên
• độc giả nên

Examples of using The reader should in English and their translations into Vietnamese

The reader should have memory.
Người đọc phải có trí nhớ.

That is what the reader should understand.
Đó là điều người đọc cần hiểu cho.

The reader should be aware that….
Người đọc cần lưu ý rằng….

If they do not seem convincing on the page, the reader should experiment for him- or herself along the lines we indicate.
Nếu chúng không có vẻ thuyết phục trên trang, người đọc nên thử nghiệm cho anh ấy hoặc cô ấy dọc theo dòng chúng tôi chỉ ra.

The reader should note that the….
Người đọc cần lưu ý rằng….

Before undertaking any course of treatment, the reader should seek the advice of their doctor or other health care provider.
Trước khi thực hiện bất kỳ phương pháp điều trị nào, người đọc phải tìm lời khuyên của bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe khác.

The reader should have imagination.
Người đọc phải có trí tưởng tượng.

In Kafka's“In the Penal Colony,” the plot seems at the outset to assign the two main characters roles that suggest what attitudes the reader should take to them.
Trong“ Trại lao cải” của Kafka, ban đầu cốt truyện tưởng như định phân vai cho hai nhân vật chính, định hướng thái độ mà độc giả nên dành cho họ.

The reader should bear in mind however that the camp.
Tuy nhiên, người đọc nên nhớ rằng tầm.

I think that the reader should enrich what he is reading.
Tôi tin rằng người đọc nên làm giàu điều mình đang đọc..

The reader should know what they are about to read.
Người đọc cần biết mình sắp đọc cái gì mà.

Be clear about what the reader should expect when they open the email.
Hãy rõ ràng về những gì người đọc nên mong đợi khi họ mở email.

Why the reader should listen to what you have to say.
Tại sao người đọc nên lắng nghe những gì bạn phải nói.

Restate the action that the reader should take in the closing paragraph or sentence.
Nhắc lại hành động mà người đọc cần thực hiện trong đoạn kết hoặc câu kết.

The reader should concentrate on the social-economic angle.
Người đọc phải tập trung vào góc độ kinh tế xã hội.

By the end of each chapter, the reader should have a good basic understanding of how things work.
Vào cuối mỗi chương, người đọc phải có một sự hiểu biết cơ bản về cách mọi thứ hoạt động.

The reader should prefer a story with action and dialogue to one with none.
Ðộc giả phải chọn lựa 1 câu chuyện có hành động, đối thoại, thay vì 1.

For these and all recommended drug treatment regimens, the reader should confirm the dosage by reviewing product insert material and evaluate the treatment regimen for contraindications and interactions.
Đối với những điều này và tất cả các phác đồ điều trị bằng thuốc được khuyến cáo, người đọc cần xác nhận liều lượng các chất có trong sản phẩm và đánh giá cẩn thận các chống chỉ định và tương tác.

The reader should say to himself,“Yeah, that's exactly how I feel” when they read your copy.
Người đọc nên tự nói với mình:" Yeah, đó chính là cảm giác của tôi" khi họ đọc bức thư của bạn.

From my article, the reader should realise that Cardinal Ratzinger's private, or public comments- even if authentic- cannot undo a decree of the Holy Office.
Trong bài viết của tôi, độc giả nên hiểu rằng những lời bình luận riêng tư hay công cộng của Hồng Y Ratzinger- ngay cả trường hợp nếu là xác thực- cũng không thể xóa bỏ một sắc luật của Thánh Bộ.

The reader should be warned that I offer no help to anyone who is hesitating between two Christian‘denominations'.
Bạn đọc nên hiểu là tôi không giúp được những ai đang do dự giữa hai“ nhánh phái” Cơ Đốc.

The reader should be warned that I offer no help to anyone who is hesitating between two Christian"denominations.".
Người đọc cần được cảnh báo rằng tôi không giúp bất cứ ai còn đang lưỡng lự giữa hai‘ phái' Cơ Đốc giáo.

The reader should be eager to learn about the next event, just like they would be when reading a page-turner book!
Người đọc phải cảm thấy háo hức về sự kiện tiếp theo, giống như họ đang đọc nghiến ngấu một cuốn sách đặc sắc!

The reader should keep in mind that variation in both Y and X is essential to use regression analysis as a research tool.
Độc giả nên nhớ rằng sự biến thiên trong cả Y và X là điều thiết yếu để sử dụng phép phân tích hồi quy nhƣ là một công cụ nghiên cứu.

However, the reader should understand that the information provided does not constitute legal, medical or professional advice of any kind.
Tuy nhiên, người đọc cần hiểu rằng những thông tin cung cấp không phải là lời khuyên về pháp lý, y tế hoặc chuyên nghiệp.

The reader should, however, consult any additional disclosures that we have made or may make in documents we have filed or may file with the SEC.
Tuy nhiên, độc giả nên tham khảo các thông tin tiết lộ bổ sung mà chúng tôi đã đưa ra hoặc sẽ đưa ra trong các tài liệu mà chúng tôi đã gửi hoặc sẽ gửi cho SEC.

The reader should bear in mind that when he finds the word“now,” or the equivalent, in the text, it refers to late 1971 or early 1972.
Người đọc nên nhớ rằng, khi gặp phải từ“ bây giờ”, hay những từ tương tự, trong cuốn sách Nhà đầu tư thông minh này, đó là nói về thời gian cuối năm 1971 hoặc đầu năm 1972.

This is why the reader should learn about this, not only to use if need be but also to defend against it should one come across a user of these techniques.
Đây là lý do tại sao người đọc nên tìm hiểu về điều này, không chỉ để sử dụng nếu cần mà còn để bảo vệ chống lại nó khi bắt gặp một người sử dụng các kỹ thuật này.

The reader should understand that this large panel was in fact, no more than an immense television screen, projecting an image in relief so real, we could have been looking out the window of a tall building.
Người đọc nên hiểu rằng màn ảnh lớn đó chẳng khác gì một màn tivi cực lớn, chiếu cảnh thật đến mức mà ta có cảm giác là ta đang nhìn ra từ cửa sổ của một toà nhà cao tầng.