What is the translation of " THE REVISION DATE " in Vietnamese?

• ngày sửa đổi

Examples of using The revision date in English and their translations into Vietnamese

The revision date is on the lower left corner of the form.
Ngày sửa đổi nằm ở góc dưới bên trái của biểu mẫu.

However, they can object to the new Policy within thirty(30) days after the revision date..
Tuy nhiên, họ có thể phản đối Chính sách mới trong vòng ba mươi( 30) ngày sau ngày sửa đổi.

The revision date shown on at the end of this page will also be amended.
Ngày sửa đổi được hiển thị ở cuối trang này cũng sẽ được sửa đổi..

For other users who have registered accounts before the revision date, it will also become effective immediately.
Đối với những người dùng khác đã đăng ký tài khoản trước ngày sửa đổi, nó cũng sẽ có hiệu lực ngay lập tức.

The revision date, author and comments are shown in a hint box whenever the mouse hovers over a.
Ngày sửa đổi, tác giả và bình luận được thể hiện trong một hộp gợi ý bất cứ khi nào dao động chuột lên một hộp sửa đổi..

The revised Policy will be effective immediately for unregistered users and users registering accounts or otherwise acknowledging the Policy on or after the revision date.
Chính sách đã sửa đổi sẽ có hiệu lực ngay lập tức cho người dùng chưa đăng ký và người dùng đăng ký tài khoản hoặc thừa nhận Chính sách vào hoặc sau ngày sửa đổi.

When we make changes to this Policy, we will amend the revision date at the top of this page, and such modified or amended Privacy Policy shall be effective as to you and your information as of that revision date..
Khi chúng tôi thực hiện thay đổi cho trang này, chúng tôi sẽ sửa đổi ngày sửa đổi ở cuối trang này, và Chính sách bảo mật sửa đổi hoặc sửa đổi này sẽ có hiệu lực đối với bạn và thông tin của bạn kể từ ngày sửa đổi đó.

If you want to see not only the differences but also the author, revision and date that changes were made, you can combine the diff and blame reports from within the revision log dialog.
Nếu bạn muốn xem không chỉ sự khác biệt mà còn là tác giả, sửa đổi và ngày thay đổi đã được thực hiện, bạn có thể kết hợp khác và đổ lỗi cho báo cáo từ bên trong hộp thoại tường trình sửa đổi.

The version number, translator details and revision date are the key areas when updating.
Số phiên bản, chi tiết người dịch và ngày sửa đổi là đoạn khóa khi cập nhật.

The new modified or amended Recruitment Privacy Statement will apply from that revision date.
Tuyên bố Quyền riêng tư về Tuyển dụng mới được sửa đổi hoặc chỉnh sửa sẽ được áp dụng kể từ ngày sửa đổi đó.

You will be able to see when we last updated the privacy notice because we will include a revision date.
Quý vị sẽ biết lần gần đây nhất chúng tôi cập nhật thông báo về quyền riêng tư này là bao giờ vì chúng tôi sẽ ghi ngày chỉnh sửa.

Notification Effective immediately, all Offer applications must be received on the Form 656 with a revision date on or after August 14, 2019.
Có hiệu lực ngay lập tức, tất cả các đơn xin Đề Nghị Thỏa Hiệp phải được nhận trên Mẫu 656 với ngày sửa đổi vào hoặc sau ngày 14 tháng 8 năm 2019.

In order to bring the fundamental principles of Russia's national security up to date, we have started work on the revision of key documents on strategic planning- the national security strategy until 2020 and the doctrine on information security.
Để cập nhật các khái niệm cơ bản, Hội đồng An ninh Quốc gia đã ra lệnh bắt đầu sửa chữa các kế hoạch chiến lược chính- Chiến lược an ninh quốc gia của nga đến năm 2020 và chiến lược thông tin quốc gia",….

Any revision of the Administrative Regulations shall apply provisionally, as from the date of entry into force of the revision, in respect of any Member State that has signed the revision and has not notified the Secretary-General of its consent to be bound in accordance with Nos. 217A and 217B above.
Mọi sửa đổi Thể lệ Hành chính đều sẽ áp dụng tạm thời, kể từ ngày sửa đổi có hiệu lực, đối với mọi Quốc gia Thành viên ký vào bản sửa đổi và chưa thông báo cho Tổng thư ký về việc họ đồng ý chịu sự ràng buộc theo Điểm 217A đến 217B nêu trên.

If the Wonjin Plastic Surgery Clinic revises these Terms& Conditions, the clinic shall publically notify users by posting the revisions including the effective date and the reasons for the revision alongside the existing Terms& Conditions on the initial screen of its website from 7 days prior to the effective date up to the day before the effective date..
Nếu WONJIN Plastic Surgery Clinic xét lại các Điều khoản và Điều kiện, bệnh viện sẽ công khai thông báo cho khách hàng bằng cách gửi các văn bản bao gồm ngày có hiệu lực và lý do cho việc sửa đổi cùng với các điều khoản và điều kiện hiện trên trang chủ trang web của mình từ 7 ngày trước ngày có hiệu lực cho đến ngày trước ngày có hiệu lực.

Revision dates and editors' names will be preserved.
Ngày của phiên bản và tên người viết trang sẽ được giữ nguyên.

Remember that Subversion will find the most recent revision of the repository as of the date you give.
Ghi nhớ rằng Subversion sẽ tìm phiên bản gần nhất của kho lưu trữ của ngày bạn cung cấp.

As of the date of revision of this Cookie Policy, these instructions are available for commonly used browsers through the following links.
Kể từ ngày sửa đổi Chính sách cookie này, các hướng dẫn này có sẵn cho các trình duyệt thường được sử dụng thông qua các liên kết sau.

This lets the recruiter know who you are and reminds you of the date of the last revision of this resume.
Điều này giúp nhà tuyển dụng nhận ra bạn là ai, ứng tuyển vào vị trí nào và nhắc bạn về ngày chỉnh sửa cuối cùng bản CV này.

(3) Any revision, modification or amendment shall not prejudice the rights and obligations arising from or based on this Agreement prior and up to the date of such revision, modification or amendment.
( iv) Bất kỳ sự điều chỉnh hoặc sửa đổi nào sẽ không làm phương hại đến các quyền và nghĩa vụ phát sinh từ hoặc dựa trên Bản ghi nhớ này trước hoặc cho đến ngày điều chỉnh hoặc sửa đổi này.

Section 16, Other information, including date of preparation or last revision.
Mục 16, Thông tin khác bao gồm ngày chuẩn bị hoặc sửa đổi lần cuối.

Any revision, amendment or modification shall be done without prejudice to the rights and obligations arising from or based on this Memorandum of Understanding prior or up to the date of such revision, amendment or modification.
( iv) Bất kỳ sự điều chỉnh hoặc sửa đổi nào sẽ không làm phương hại đến các quyền và nghĩa vụ phát sinh từ hoặc dựa trên Bản ghi nhớ này trước hoặc cho đến ngày điều chỉnh hoặc sửa đổi này.

With a single Subversion command, you can check out the repository(or restore an existing working copy) exactly as it was at any date or revision number in the past.
Với một lệnh Subversion đơn giản, bạn có thể kiểm xuất kho lưu trữ( hoặc là phục hồi một bản sao làm việc đã tồn tại) y hệt như nó ở một ngày tháng bất kỳ hoặc một số phiên bản cụ thể trong quá khứ.

The specification reference number and version(e.g. revision number and/or date) should be provided for version control purposes.
The specification reference number and version( ví dụ. revision number và/ hoặc ngày) nên được cung cấp cho các mục đích kiểm soát phiên bản.

The specification reference number and version(e.g. revision number and/or date) should be provided for version control purposes.
Số đặc điểm kỹ thuật tham khảo và phiên bản( ví dụ. revision number và/ hoặc ngày) nên được cung cấp cho các mục đích kiểm soát phiên bản.

While some of its improvements have minor kinks to work out, the Creators Update is the most exciting Windows 10 revision to date with both welcome changes and sweet new tools- and now the Fall Creators Update improves on that further.
Mặc dù một số đổi mới của họ có một số vấn đề nhỏ, tuy nhiên bản cập nhật Creators là bản sửa đổi Windows 10 thú vị nhất cho đến nay với cả biến đổi chào mừng& công cụ mới ngọt ngào-& bây giờ Bản cập nhật dành cho người phát triển mùa thu đã cải thiện thêm.

Svn log will provide you with a record of who made changes to a file or directory, at what revision it changed, the time and date of that revision, and- if it was provided- the log message that accompanied the commit.
Lệnh này cung cấp cho bạn bản ghi với thông tin ai là người đã thực hiện thay đổi trên tập tin hoặc thư mục, ở phiên bản nào, ngày và giờ của phiên bản đó và- nếu nó được cung cấp- ghi chú nhật ký đi kèm với chuyển giao.

If we modify our Privacy Statement, we will post the revised version here, with an updated revision date.
Nếu chúng tôi sửa đổi Tuyên bố Quyền riêng tư, chúng tôi sẽ đăng phiên bản sửa đổi ở đây cùng với ngày sửa đổi được cập nhật.

Some special revprops are added automatically when the revision is created, namely: svn: date svn: author svn: log which represent the commit date/time, the committer and the log message respectively.
Một số revprops đặc biệt được thêm vào tự động khi bản sửa đổi được tạo ra, cụ thể là: svn: date svn: author svn: log đại diện cho ngày/ thời gian cam kết, người cam kết và thông điệp tường trình tương ứng.

We will post the revised version, with an updated revision date, at the menu of“Setting>> About>> Privacy Policy” in News Suite application and/or on our website, and the changes are effective when we post them(or on such date as indicated in the updated policy).
Chúng tôi sẽ đăng phiên bản đã được sửa đổi, cùng với ngày mà những sửa đổi đã được cập nhật, tại phần danh mục trong“ Setting>> About>> Privacy Policy” của ứng dụng News Suite và/ hoặc trên trang web của chúng tôi, đồng thời những thay đổi có hiệu lực khi chúng tôi đăng chúng( hoặc vào một ngày nhất định được nêu trong chính sách đã cập nhật).