These will be similar styles available in the same colors.
Đây sẽ là những phongcách tương tự có sẵn trong cùng một màu sắc.
For instance, use the same colors in both places.
Ví dụ, sử dụng màu sắc tương tự ở cả hai nơi.
High quality latex balloons in the same colors.
Bong bóng cao su chất lượng cao trong các màu sắc tương tự.
That means using the same colors, graphics and language throughout your site when referring to free shipping.
Điều đó có nghĩa là sử dụng cùng màu sắc, đồ họa và ngôn ngữ trên toàn bộ trang web của bạn khi đề cập đến miễn phí vận chuyển.
Most of us, I suspect, turned the same colors.
Tôi nghi, đa số chúng ta đều đổi màu như nhau.
If you employ the same colors your ad will blend into the News Feed and people's already tired eyes will skip over it.
Nếu bạn sử dụng Facebook màu sắc tương tự, quảng cáo của bạn sẽ bị trộn lẫn vào News Feed, khiến cho người sử dụng mỏi mắt và sẽ bỏ qua nó.
Along with the rocks, the tribes painted their dead with the same colors.
Với những tảng đá, các bộ lạc vẽ cái chết của họ với cùng màu sắc”.
Once the game started, it was back to the same colors that their teammates were wearing.
Khi trò chơi bắt đầu, nó trở lại với màu sắc giống như các đồng đội của họ đang mặc.
Then he asked me why the flags of Ecuador,Colombia and Venezuela have the same colors.”.
Rồi gã lại hỏi tôi, tại sao quốc kì Ecuador,Colombia và Venezuela lại có cùng màu.
If you employ the same colors your ad will blend into the News Feed and people's already tired eyes will skip over it.
Nếu bạn sử dụng các màu sắc tương tự, quảng cáo của bạn sẽ bị trộn lẫn vào News Feed, mọi người sẽ rất mệt mỏi nếu theo dõi nó và họ sẽ bỏ qua nó.
Both the shorts and socks of the Tottenham19-20 third kit will have the same colors as the shirt.
Cả quần short và vớ của bộ đồ đábanh thứ ba Tottenham 19- 20 sẽ có cùng màu với áo.
Weave the same colors throughout the main spaces, but make the dominant color in one room an accent in another.
Đan xen những màu giống nhau khắp các không gian chính, nhưng hãy để màu sắc chủ đạo trong một phòng là điểm nhấn cho một phòng khác.
This can then be repeated many times,each time using the same colors to label different molecules.
Việc này sẽ phải thực hiện nhiều lần,mỗi lần sử dụng các màu giống nhau để phân biệt các phân tử khác nhau.
A good plan is to use darker values of reds and yellows for large spaces andaccessorize with brighter values of the same colors.
Một kế hoạch tốt là sử dụng các giá trị tối hơn của màu đỏ và vàng cho không gian lớn vàtruy cập với các giá trị sáng hơn của cùng một màu.
In other words, others can view the same colors as the original designer did, and make sure the original artistic intent can be preserved.
Nói cách khác,những người khác có thể xem các màu sắc giống như màu mà nhà thiết kế ban đầu đã thấy, và đảm bảo ý định nghệ thuật ban đầu được giữ nguyên.
Note: Never be tempted to select the fourth radio button for full formatting,even if you want to use the same colors and fonts.
Lưu ý: Không được chọn tùy chọn thứ tư cho định dạng đầy đủ,ngay cả khi bạn muốn sử dụng cùng màu và phông chữ.
Many African countries use the same colors in their flags(green, yellow, red) because of the leading role taken by Ethiopia in the League of Nations.
Nhiều quốc gia châu Phi sử dụng màu sắc tương tự trong các lá cờ của họ( xanh lá cây, vàng, đỏ) vì vai trò hàng đầu của Ethiopia trong Liên minh các quốc gia.
New research has led scientists tobelieve that people may not see all the same colors when they look at the same things.
Một nghiên cứu mới khiến các nhà khoa học tin rằngkhông phải ai cũng nhìn thấy màu sắc giống nhau khi họ cùng nhìn vào một vật.
They come in the same colors that gummy bears do- red, orange, yellow, and green- but that's not why bell peppers are the stars of the crudités platter.
Họ đi vào màu sắc tương tự như Gummy Bears làm màu đỏ, cam, vàng, và màu xanh lá cây, nhưng đó không phải là lý do tại sao ớt chuông là những ngôi sao của đĩa Crudites.
Would you say that it is the same reason- superstition-that causes you to use the same colors- red, yellow, green- again and again?
Có phải ông nói rằng cùng một lí do- mê tín-mà khiến ông dùng những màu sắc giống nhau- đỏ, vàng, xanh lục- lặp đi lặp lại?
Although we make every effort to offer the same colors as possible, we still cannot guarantee the absolute accuracy of the colors on the website and the colors you have.
Mặc dù đã nỗ lực hết sức để đưa ra những màu sắc giống nhất có thể, chúng tôi vẫn không thể đảm bảo được độ chính xác hoàn toàn giữa màu sắc trên website và màu sơn bạn thực tế.
This means that they are less able to discriminate colors,and they do not see mixed lights as having the same colors as normal observers.
Điều này có nghĩa là họ ít có khả năng phân biệt màu sắc vàhọ không thấy ánh sáng hỗn hợp có cùng màu với người quan sát bình thường.
One of the hallmarks of UX design is consistency andif you can use the same colors in a strategic way, you can grealy improve the layout and potency of your site.
Một trong những đặc điểm nổi bật của thiết kế UX là tính nhất quán và nếubạn có thể sử dụng cùng màu theo cách chiến lược, bạn có thể cải thiện đáng kể bố cục và tiềm năng của trang web.
An excellent plan is to utilize darker hues of yellows and reds for big spaces anduse brighter values of the same colors to accessorize.
Một kế hoạch tốt là sử dụng các giá trị tối hơn của màu đỏ và vàng cho không gian lớn vàtruy cập với các giá trị sáng hơn của cùng một màu.
The comp doesn't have to have the same colors and styles as the finished product(since these can be easily changed later), but please take extra time to ensure that all UI elements are present and accounted for.
Bản comp không cần phải cùng màu và styles như sản phẩm cuối cùng( vì mấy cái này dễ thay đổi được), nhưng hãy đảm bảo rằng mọi phần tử trong UI đều được biểu diễn và nhận biết.
Advanced Color Editing-Much more flexibility with sliders adjusting the granularity of color changes(even for the same colors).
Chỉnh sửa màu nâng cao-Linh hoạt hơn nhiều với các thanh trượt điều chỉnh độ chi tiết của thay đổi màu( ngay cả đối với các màu giống nhau).
Northwest area rooms also love the Metal feng shui element,so the same colors are good here: grays, whites, all metallic finishes and warm earthy colors from nature.
Các phòng ở khu vực Tây Bắc cũng yêu thích yếutố phong thủy kim loại, vì vậy các màu tương tự đều tốt ở đây:màu xám, màu trắng, tất cả các lớp hoàn thiện bằng kim loại và màu đất ấm từ thiên nhiên.
Even though much has changed in Fort Wayne since my girlhood, and my parents moved to a fancier, more modern house twenty years ago, the one-story ranch house I grew up in still stands among the same houses,still painted the same colors, in my old neighborhood.
Mặc dù Fort Wayne đã thay đổi rất nhiều từ thời con gái tôi và bố mẹ tôi chuyển đến một ngôi nhà hiện đại hơn, hiện đại hơn hai mươi năm trước, ngôi nhà trang trại một tầng mà tôi lớn lên vẫn đứng giữa những ngôi nhà giống nhau,vẫn sơn cùng màu, trong khu phố cũ của tôi.
The investigation, which was focused on an online test of over 1,000 participants,revealed that most people selected the same colors to correspond with 16 different combinations of vowels.
Một cuộc thử nghiệm trực tuyến trên 1.000 người cho thấy rằng hầu hếtmọi người đều chọn cùng màu sắc khi nghe 16 kết hợp nguyên âm nói khác nhau.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文