What is the translation of " THE SAME EXAMPLE " in Vietnamese?

• ví dụ tương tự
• cùng một ví dụ

Examples of using The same example in English and their translations into Vietnamese

So the same example becomes.
Thí dụ cùng đã thành.

Continuing from the same example.
Tiếp tục từ cùng một ví dụ.

Here's the same example rewritten using the for-of loop.
Đây là ví dụ tương tự được viết lại bằng vòng lặp for- of.

The value will be cached across multiple calls in the same example but not across examples..
Giá trị sẽ được lưu trữ trong nhiều lần gọi trong cùng một example chứ không phải qua nhiều example..

We shall use the same example to demonstrate how a Max Heap is created.
Chúng ta sẽ sử dụng cùng ví dụ trên để minh họa cách tạo một Max Heap.

For showing the functionality of a Zk-Snark we are going to use the same example function that Christian Lundkvist used in his article for Consensys.
Để hiển thị chức năng của Zk- Snark, chúng ta sẽ sử dụng cùng một ví dụ mà Christian Lundkvist đã sử dụng trong bài viết của mình cho Consensys.

In the same example, blue and yellow are the base complementary colors.
Trong ví dụ tương tự, màu xanh và màu vàng là những màu cơ bản bổ sung.

Now here is the same example in Perl.
Đây là ví dụ tương tự với Perl.

The same example checked with the British National Corpus(NBC) produced the same response.
Cùng một ví dụ trênkiểm tra tại website Khối liệu Quốc gia Anh( NBC) cũng cho phản hồi tương tự.

You can then display the same example but with a lower delay and in mp4 format.
Sau đó bạn có thể hiển thị các ví dụ tương tự, nhưng với một giảm sự chậm trễ và ở định dạng mp4.

With the same example above, we will use the formula for compound interest to calculate the ending amount(A).
Với ví dụ tương tự ở trên, chúng tôi sẽ sử dụng công thức tính lãi kép để tính số tiền kết thúc( A).

Using the same example, if an investor had a limit order to buy stock in ABC Inc.
Sử dụng ví dụ tương tự, nếu nhà đầu tư có lệnh giới hạn để mua cổ phiếu tại ABC, Inc.

Using the same example, Microsoft has a 3.4% weighting, while a smaller company like Adobe has a 0.5% weighting in the index.
Sử dụng ví dụ tương tự như Microsoft có tỷ trọng 3,4%, trong khi một công ty nhỏ hơn như Adobe có tỷ lệ 0,5%.

Taking the same example as mentioned above, pursuing a diploma in accounting may involve training the person on book keeping.
Lấy ví dụ tương tự như đã đề cập ở trên, theo đuổi một văn bằng về kế toán có thể liên quan đến việc đào tạo người giữ sách.

If, in the same example, the permissionattribute was set to a permission declared elsewhere such as android. permission.
Trong cùng ví dụ này, nếu thuộc tính permission được đặt thành một quyền được khai báo ở nơi khác chẳng hạn như android. permission.

If we use the same example as before: The 6th day of the month September, in the year 2019, then the date in American English should be written as.
Nếu chúng ta sử dụng ví dụ tương tự như trước: Ngày 6 tháng 9, năm 2019, thì ngày tháng bằng tiếng Anh Mỹ nên được viết là.

To use the same example, nickel behaves predictably with regards to temperature increase- the wire will always be a certain resistance at given temperatures.
Để sử dụng cùng một ví dụ, niken có thể dự đoán trước được về tăng nhiệt độ- dây sẽ luôn luôn là một điện trở nhất định ở nhiệt độ nhất định.

Applying to the same example above, a bigram model will parse the text into the following units and store the term frequency of each unit as before.
Áp dụng cho ví dụ tương tự ở trên, một mô hình bigram sẽ phân tích văn bản thành các đơn vị sau và lưu trữ tần số thuật ngữ của từng đơn vị như trước đây.

Using the same example as above, let's say you have a preference for your ads to show to soccer enthusiasts but don't want to limit your ads to this audience.
Sử dụng ví dụ tương tự như trên, giả sử bạn có một tùy chọn là hiển thị quảng cáo của mình tới những người đam mê bóng đá nhưng không muốn giới hạn quảng cáo của mình chỉ với đối tượng này.

In the same example, while using a mathematical formula to solve a problem, students are recalling the information or formula(DoK 1) in order to solve the problem(DoK 2& DoK 3).
Trong cùng một ví dụ, trong khi sử dụng công thức toán học để giải quyết vấn đề, học sinh sẽ nhớ lại thông tin hoặc công thức( DoK 1) để giải quyết vấn đề( DoK 2& DoK 3).

Continuing the same example, the omelet and ham is full of protein, so the following day's breakfast might be primarily carbohydrates, such as a bagel or muffin and a piece of fruit.
Tiếp tục cùng một ví dụ, omelet và ham có đầy đủ chất đạm, do đó bữa sáng ngày hôm sau có thể là carbohydrate chủ yếu, chẳng hạn như bánh mì lạc hoặc bánh nướng xốp và trái cây.

Using back the same example of money remittance, In the past, traditional brick-and-mortar banks were the monopoly of international money transfer and were the only authorities offering financial services.
Lấy lại ví dụ tương tự về chuyển tiền, trước đây, các ngân hàng truyền thống truyền thống là độc quyền chuyển tiền quốc tế và là cơ quan duy nhất cung cấp dịch vụ tài chính.

Using the same example as above, assume the first investment opportunity is a government bond that will pay interest of 5% per year and the principal and interest payments are guaranteed by the government.
Sử dụng ví dụ tương tự như trên, giả sử các cơ hội đầu tư đầu tiên là một trái phiếu chính phủ sẽ trả lãi suất 5% mỗi năm và các khoản thanh toán gốc và lãi được bảo đảm bởi chính phủ.

Using the same example as above, assume the first mentance investment opportunity is the mind of a government worker that will pay interest of 5% per year if utilized for specific tasks and the principle and interest payments are guaranteed by the government.
Sử dụng ví dụ tương tự như trên, giả sử các cơ hội đầu tư đầu tiên là một trái phiếu chính phủ sẽ trả lãi suất 5% mỗi năm và các khoản thanh toán gốc và lãi được bảo đảm bởi chính phủ.

The same example as above but configured as RAID 61, a mirrored pair of RAID 6 arrays, would be the same performance per RAID 6 array, but applied to the RAID 1 formula which is NX/2(where X is the resultant performance of the each RAID array.).
Ví dụ tương tự như trên nhưng được cấu hình là RAID 61, một cặp mảng RAID 6 được nhân đôi, sẽ có cùng hiệu suất cho mỗi mảng RAID 6, nhưng được áp dụng cho công thức RAID 1 là NX/ 2( trong đó X là hiệu suất kết quả của mỗi mảng RAID.).

Using the same example, 0 is returned for the rightmost bit position because it is a 0, 2(2^1) is returned for the second bit position from the right(a 1 value), and 4(2^2) is returned for the leftmost bit(also a 1 value).
Với cùng ví dụ này, 0 là kết quả trả về cho vị trí bit ngoài cùng bên phải vì nó bằng 0, 2( 2^ 1) là kết quả trả về cho vị trí bit thứ 2 từ bên phải( giá trị 1) và 4( 2^ 2) là kết quả trả về từ bít ngoài cùng bên trái( cũng là giá trị 1).

Taking the same example discussed earlier, let's improve labour utilisation by assuming that our technician manages to work 38 hours out of 40 hours attended instead of 37, while leaving the productive efficiency the same(113.5%) as in the original example..
Lấy cùng ví dụ thảo luận trước đó, hãy cải thiện việc sử dụng lao động bằng cách giả định rằng kỹ thuật viên của chúng tôi quản lý để làm việc 38 giờ trong 40 giờ tham dự thay vì 37, trong khi để lại hiệu quả sản xuất giống( 113,5%) như trong ví dụ ban đầu.

Taking the same example mentioned earlier, let's enhance labour utilisation by assuming that our technician manages to work 38 hours out of 40 hours attended as a substitute of 37, whereas leaving the productive efficiency the same(113.5%) as within the authentic example..
Lấy cùng ví dụ thảo luận trước đó, hãy cải thiện việc sử dụng lao động bằng cách giả định rằng kỹ thuật viên của chúng tôi quản lý để làm việc 38 giờ trong 40 giờ tham dự thay vì 37, trong khi để lại hiệu quả sản xuất giống( 113,5%) như trong ví dụ ban đầu.