Examples of using
The same needs
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Not all kinds of plants have the same needs.
Không phải tất cả các loại cây trồng có nhu cầu tương tự.
However, the same needs be communicated to VFS in writing.
Tuy nhiên, cùng một nhu cầu được truyền đạt đến VFS bằng văn bản.
Because not all of them have the same needs.
Bởi vì không phải tất cả trong số họ có cùng một nhu cầu.
However, the same needs be communicated to BIS International in writing.
Tuy nhiên, cùng một nhu cầu được truyền đạt đến VFS bằng văn bản.
Not all people and businesses have the same needs.
Không phải mọi công ty vàcá nhân đều sẽ có nhu cầu tương tự.
The same needs to be verified after Migration to ensure that legacy data and functionality are intact.
Điều tương tự cần được xác minh sau khi di chuyển để đảm bảo rằng dữ liệu và chức năng cũ vẫn còn nguyên vẹn.
Not every business or corporation has the same needs.
Không phải mọi công ty vàcá nhân đều sẽ có nhu cầu tương tự.
Deaf people have the same needs as any other library visitors, and often have more difficulty accessing materials and services.
Người Điếc có nhu cầu, giống như mọi người, đến thư viện và thường gặp nhiều khó khăn khi truy cập tài liệu và dịch vụ.
The citizens of the two trading countries have the same needs.
Các công dân của hai nước thương mại có nhu cầu tương tự.
Is the farmer in the Indian countryside going to have the same needs and requirements as a lawyer sitting in New York?".
Liệu một người nông dân ở miền quê Ấn Độ có cùng nhu cầu và điều kiện với một luật sư ngồi ở New York?".
This is especially difficult to do because not everyone has the same needs.
Đây là điều hết sức nguy hiểm bởi không phải ai cũng có nhu cầu giống nhau.
They may have additional needs but first, they have the same needs as everyone else of their age group.
Họ có thể có nhiều nhu cầu hơn nhưng trước tiên họ có cũng nhu cầu như bất cứ ai khác thuộc lứa tuổi của họ.
The reason is that not everyone has thesame financial situation with the same goals and the same needs.
Bởi không phải ai cũngcó điều kiện tài chính và nhu cầu giống nhau.
You wouldn't expect a small business to have the same needs as a large corporation.
Bạn sẽ không mong đợimột doanh nghiệp nhỏ có nhu cầu tương tự như một tập đoàn lớn.
Delicate line for colored hair The colored hair,are not all the same and do not all have the same needs.
Dòng tinh tế cho tóc nhuộmTóc nhuộm màu,không phải tất cả như nhau và không phải tất cả có cùng một nhu cầu.
Not all skins have the same needs and that's when the protagonists of our post today come into play: facial masks.
Không phải tất cả các skin đều có cùng một nhu cầu và đó là khi các nhân vật chính của bài viết của chúng ta ngày hôm nay xuất hiện: mặt nạ trên khuôn mặt.
Their vision of life and how to live it is driven by the same needs and neuroses.
Họ nhìn cuộc sống và sống nhưthế nào đều được phát động bởi cùng những nhu cầu và chứng bấn loạn thần kinh.
Deaf people at the library have the same needs as every other person visiting the library and often have more difficulty accessing materials and services.
Người Điếc có nhu cầu, giống như mọi người, đến thư viện và thường gặp nhiều khó khăn khi truy cập tài liệu và dịch vụ.
The company should also pay attention to its latent competitors,which may offer new ways or other ways to satisfy the same needs.
Công ty cũng cần chú ý đến những đối thủ cạnh tranhngấm ngầm,những người có thể đưa ra những cách mới hay khác để thỏa mãn cùngnhững nhu cầu đó.
Direct Competitors: Companies that sell similar products and/or services,serve the same needs, and target a similar audience both online and offline.
Đối thủ cạnh tranh trực tiếp: Các tổ chức bán các SP và/ hoặc dịchvụ tương tự, phục vụ cùng một nhu cầu và nhắm mục tiêu đối tượng tương tự cả trực tuyến và ngoại tuyến.
We all have the same needs, Maslow believed, and our more basic needs must be satisfied before our higher needs can be addressed.
Chúng ta đều có cùng những nhu cầu, như Maslow tin tưởng, và chúng ta phải được thỏa mãn những nhu cầu căn bản trước khi đề cập đến những nhu cầu cao hơn.
The more I travel and the more cultures I dive into, the more I realize how similar we are andthat our differences all come from the same needs.
Càng đi du lịch nhiều, thâm nhập vào nhiều nền văn hóa, tôi càng nhận ra rằng chúng ta tương đồng như thế nào vàsự khác biệt đều xuất phát từ cùng một nhu cầu.
I understand that not every company has the same needs or goals, and I excel in developing customized solutions to fit your needs..
Chúng tôi hiểu rằngkhông phải mọi công ty đều có cùng nhu cầu hoặc mục tiêu và chúng tôi nổi trội trong việc phát triển các giải pháp tùy chỉnh để phù hợp với nhu cầu của bạn.
If you ask almost anyone in any company who they think their competitors are, they will probably name a few companies that sell similar products or services andserve the same needs as them.
Nếu bạn hỏi tất cả mọi người trong công ty rằng ai là đối thủ cạnh tranh của họ, có thể họ sẽ chỉ ra một vài công ty bán các sản phẩm hoặc dịch vụ tương tự vàđáp ứng nhu cầu giống họ.
In NA,we find others who have been in the same predicament, with the same needs, who have found tools that work for them.
Ở NA, chúngta sẽ tìm thấy những người khác lâm vào tình thế khó khăn như nhau, với những nhu cầu giống nhau, những người đã tìm thấy những công cụ hiệu quả với họ.
A recent client had the same needs and I explained to him it wouldn't just be the SEO, although that would bring in customers who searched within area parameters.
Một khách hàng gần đây có những nhu cầu tương tự và tôi đã giải thích với ông rằng đó không chỉ là SEO mà còn mang lại cho khách hàng những người tìm kiếm trong các thông số khu vực.
Giving government agencies a variety of options is crucial becausenot all public sector customers have the same needs in terms of regulatory compliance, security, data privacy and product functionality, Microsoft said in a blog post.
Việc cung cấp cho các cơ quan chính phủ một loạt tùy chọn là rất quan trọng bởi vì không phải tất cả khách hàngkhu vực công đều có những nhu cầu như nhau về tuân thủ quy định, bảo mật, tính riêng tư của dữ liệu và chức năng sản phẩm, Microsoft cho biết trong một bài đăng blog.
They have the same needs and aspirations in life that we all do, including somewhere to live, meaningful employment, the opportunity to enjoy the company of friends and family, intimacy and having a role in their community.
Họ có cùng một nhu cầu và khát vọng trong cuộc sống như tất cả chúng ta, như có một nơi để sống, có một việc làm có ý nghĩa, có cơ hội được vui chơi cùng bạn bè và gia đình, có được sự độc lập và có một vai trò trong cộng đồng.
We understand that not every company has the same needs or goals, and we excel in developing customized digital marketing solutions to fit your needs..
Chúng tôi hiểu rằngkhông phải mọi công ty đều có cùng nhu cầu hoặc mục tiêu và chúng tôi nổi trội trong việc phát triển các giải pháp tùy chỉnh để phù hợp với nhu cầu của bạn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文