What is the translation of " THE SAME WORD " in Vietnamese?

• cùng một từ
• cùng một lời
• từ tương tự
• cùng một câu nói
• cùng lời
• cùng một chữ
• những từ giống

Examples of using The same word in English and their translations into Vietnamese

It's still the same word.
Vẫn là cùng một câu nói.

The same word in Chinese is'chi'.
Cùng từ này trong tiếng Trung Quốc là' chi'.

Dutch uses the same word.
Cường Tử dùng cùng một lời.

It is the same word used to describe an animal.
Con người chỉ là một từ dùng để miêu tả một con vật.

Curlers use the same word.
Cường Tử dùng cùng một lời.

Exactly the same word was used by Gurdjieff in his work: crystallization.
Đích xác cùng từ mà Gurdjieff đã dùng trong công việc của mình: kết tinh.

Why, why, why came the same word.
Tại sao lại nói cùng một câu nói.

Or uses the same word for both terms.
Bạn sử dụng cùng từ ngữ trong cả hai trường hợp.

They both ended up writing the same word: Focus.
Và kết quả thật bất ngờ là cả hai đều viết ra chung một từ: TẬP TRUNG.

Avoid using the same word for two purposes.
Hãy tránh việc dùng một từ cho hai mục đích.

In the original Greek language, tempt and test are the same word.
Trong tiếng Hy- lạp, chữ cám dỗ và thử thách đều dùng cùng một chữ.

The name was the same word twice.”.
Hai từ này được dùng như nhau”.

Ever-r-ness is far better than the German Ewigkeit, the same word.
Ever- r- ness thì ổn hơn hẳn từ Ewigkeit bên tiếng Đức, một từ tương tự.

We trust the same Word, and that Word will never decay or disappear.
Chúng ta tin cậy cùng một Lời Hằng sống, và lời Ngài không bao giờ hư đi hoặc tàn phai.

Perhaps in Tlön I may have been thinking of traum, the same word as the English dream.
Có lẽ trong Tlön tôi nghĩ đến traum, từ tương đương với dream trong tiếng Anh.

(The same word is source for OldHighGerman tanna meaning'fir', related to modern Tannenbaum).
( Từ tương tự là nguồn cho tanna Old High German có nghĩa là‘ linh sam', liên quan đến Tannenbaum hiện đại).

It is not a mistake that the word“miser” and“miserable” come from the same word.
Không phải là sai lầm khi chữ“ keo kiệt”( miser) và“ khốn khổ”( miserable) đến từ một chữ.

Your baby isn't just repeating the same word over and over, they're demanding your reaction.
Con bạn không chỉ đang lặp đi lặp lại một từ liên tục không ngừng nghỉ, chúng đang đòi hỏi bạn phải trả lời.

(The same word is source for Old High German tanna meaning'fir', related to modern Tannenbaum).
( Từ tương tự là nguồn cho tanna Old High German có nghĩa là‘ linh sam', liên quan đến Tannenbaum hiện đại).

However, when they need to use that word, they don't remember it's the same word as in English….
Nhưng sau đó khi họ cần sử dụng từ đó, họ không nhớ nó là từ giống như trong tiếng Anh….

The Hebrew language uses the same word three times to show the total absolute holiness of God.
Ngôn ngữ Hê- bơ- rơ dùng một chữ ba lần để cho thấy bản chất thánh khiết tuyệt đối của Chúa.

In the Tsimshian language, the number for long objects and canoes is expressed with the same word.
Dịch câu hỏi: Trong ngôn ngữ của người Tsimshian, số cho các vật dài và cano được diễn đạt bằng từ giống nhau.

The same word is used for the child before and after birth"Brephos", that is,"infant" is used in Lk.
Cùng một từ ngữ được dùng cho đứa trẻ trước cũng như sau khi sinh Brephos, tức“ đứa bé” dùng trong Lc.

Don't try to trick the search engine by repeating the same word over and over or making text"invisible.".
Đừng cố gắng lừa công cụ tìm kiếm bằng cách lặp lại cùng một từ hoặc làm cho văn bản trở nên“ vô hình”.

And you must have seen little children, when for the first time they start speaking, they will repeat the same word many times.
Và bạn phải đã thấy những đứa trẻ nhỏ, khi lần đầu tiên chúng bắt đầu nói, chúng sẽ lặp lại cùng một từ nhiều lần.

Is it just a coincidence that they used the same word, or is there some overlap in what they meant?
Là nó chỉ là một trùng hợp ngẫu nhiên mà họ sử dụng cùng một từ, hoặc là có một số chồng chéo trong những gì họ có nghĩa là?

By me writing out what's fluent uses my opinion(and CEFRL standards) over someone else's definition of the same word.
Bằng cách viết ra những gì sử dụng thành thạo( và các tiêu chuẩn CEFRL) so với định nghĩa của một người nào khác về cùng một từ.

What about the places where Paul himself uses the same word for“boast” or“exult” for other things? For example.
Còn những chỗ chính Phao- lô dùng cũng những từ" kheo mình" hay" hân hoan" về những điều khác thì sao? Vì dụ.

Some Japanese traffic lights have a blue light instead of green because historically both colors were named with the same word.
Một số đèn giao thông của Nhật Bản có màu xanh dương thay vì xanh lá cây bởi trong lịch sử cả hai màu đều được viết bằng cùng một từ.

You can call it‘compassion', you can call it something else, but it's not the same word, the same content of that word.".
Bạn có thể gọi nó là‘ từ bi', nhưng nó không là cùng từ ngữ, cùng nội dung của từ ngữ đó.