What is the translation of " THE SECOND ASPECT " in Vietnamese?

• khía cạnh thứ hai

Examples of using The second aspect in English and their translations into Vietnamese

The second aspect is the way you do business.
Điểm thứ hai là cách ông làm việc.

The law governing soul, the second aspect.
Định luật thống trị linh hồn, phương diện thứ hai.

So that is the second aspect,?We should understand suffering?
Đó là luận điểm thứ nhì,‘ Chúng ta phải hiểu sự đau khổ'?

The Law of Attraction… the law governing soul, the second aspect.
Định Luật Hấp Dẫn… định luật thống trị linh hồn, phương diện thứ hai.

The second aspect of it is- if you look at oil in a compressor.
Khía cạnh thứ hai của nó là- nếu bạn nhìn vào dầu trong máy nén khí.

The throat centre, through which the Word, the second aspect or the soul expresses itself.
Bí huyệt cổ họng, qua đó Linh Từ( Word), trạng thái thứ hai hay linh hồn tự biểu lộ.

And the second aspect is some sort of emotion that's driving us to achieve this goal.
Phần thứ hai là cảm xúc thúc đẩy mình đạt được mục tiêu đó.

The feeling, the realization, the experience that you are the listener is the second aspect.
Cảm giác, việc hiểu, kinh nghiệm rằng bạn là thính giả, là khía cạnh thứ hai.

The second aspect of this tip is completely unrelated to the last.
Khía cạnh thứ hai của mẹo này là hoàn toàn không liên quan đến người cuối cùng.

This concept will be understood when the second aspect is contacted and men understand the nature of the soul.
Khái niệm này sẽ được hiểu rõ khi trạng thái thứ hai được tiếp xúc và con người hiểu được bản chất của linh hồn.

The second aspect of this approach is having some way of connecting to your audience.
Khía cạnh thứ hai của phương pháp này là có một số cách để kết nối với khán giả.

The U.S. naval presence in the region is essential in implementing the second aspect of U.S. policy toward the South China Sea by deterring the use of military force by any of the disputants.
Sự có mặt của hải quân Mỹ trong khu vực là yếu tố cơ bản trong việc thực thi khía cạnh thứ hai của chính sách của Mỹ đối với Biển Nam Trung Hoa bằng cách ngăn chặn việc sử dụng lực lượng quân sự của bất cứ bên liên quan nào.

The second aspect is also very important when choosing headphones, this type of attachment.
Khía cạnh thứ hai cũng rất quan trọng khi lựa chọn tai nghe, loại tập tin đính kèm.

Meditation on the vast path consists of two aspects firstly, trying to develop a very clear visualization of the deity, for once this appearance of yourself as the deity is firm and clear, you will be able to develop the second aspect, which is divine pride.
Thiền quán trên lộ trình bao quát hàm chứa hai khía cạnh: đầu tiên, cố gắng phát triển một sự quán tưởng rõ ràng về bổn tôn, một khi tướng mạo này của chính mình như bổn tôn là vững vàng và rõ ràng; quý vị sẽ có thể phát triển khía cạnh thứ hai, đấy là sự tôn nghiêm siêu phàm.

But the second aspect is attitude, and there's a long way to go there.
Khía cạnh thứ hai là thái độ cư xử, và sẽ phải là một chặng đường dài để đi được đến đó.

The second aspect, the Pope said, is to be joyful because the Lord“walks with us”;
Khía cạnh thứ hai, Đức Giáo Hoàng nói, là vui tươi vì Chúa“ bước đi cùng chúng ta”;

The second aspect, the Pope said, is to be joyful because the Lord“walks with us”;
Đức Thánh Cha nói, khía cạnh thứ hai để vui mừng vì Chúa“ luôn đồng hành với chúng ta”;

The second aspect of this is that we are going to use AI to basically make a second Industrial Revolution.
Ở khía cạnh thứ hai, chúng ta sẽ sử dụng Al về cơ bản để tạo ra cuộc cách mạng công nghiệp thứ hai..

The second aspect is the network effect, where even if you and I can start a better social network, nobody's gonna to come to Gupta.
Khía cạnh thứ hai là hiệu ứng mạng, ngay cả khi mạng xã hội của chúng ta tốt hơn, cũng không ai biết đến Gupta.

The second aspect is freight modal split, which the author describes as shifting freight to greener transport modes.
Khía cạnh thứ hai là phân chia phương thức vận chuyển hàng hóa, mà tác giả mô tả là chuyển hàng hóa sang chế độ vận chuyển xanh hơn.

This is the second aspect of permanent formation to which we must give special attention in order to promote the growth of fraternal life.
Đây là khía cạnh thứ hai của việc huấn luyện liên tục mà chúng ta phải đặc biệt lưu tâm để cổ võ sự phát triển đời sống huynh đệ.

The second aspect that guides your efforts is"research", seen in two inseparable actions: education and genuine scientific study.
Khía cạnh thứ hai hướng dẫn các nỗ lực của quí vị là“ nghiên cứu”, chúng ta biết hai lãnh vực: giáo dục và nghiên cứu khoa học không thể tách rời nhau.

The second aspect in Steinberg and O'Hanlon's assessment of China's strategic choice, that is potential strength, also raise many issues for consideration.
Khía cạnh thứ hai trong đánh giá của Steinberg và O' Hanlon về nền tảng lựa chọn chiến lược của Trung Quốc- tiềm lực- cũng đặt ra nhiều vấn đề cần cân nhắc.

The second aspect is to analyze from the Angle of aesthetics, without destroying the landscape, integrity and harmony of the original bridge architecture.
Khía cạnh thứ hai là phân tích từ góc độ thẩm mỹ, mà không phá hủy cảnh quan, tính toàn vẹn và hài hòa của kiến trúc cầu ban đầu.

The second aspect of faithfulness is the importance of prudently observing the customs of your family, your country, and local community.
Khía cạnh thứ hai của sự trung thành, là tầm quan trọng của việc khôn khéo tuân theo những tập quán của gia đình bạn, của đất nước bạn, và của cộng đồng địa phương.

The second aspect of the anabolic window is the use of protein to stimulate muscle protein synthesis(MPS), which plays a key role in recovery and growth.
Khía cạnh thứ hai của cửa sổ trao đổi chất là việc sử dụng protein để kích thích tổng hợp cơ bắp( MPS), đóng vai trò chính trong việc phục hồi và tăng trưởng.

The second aspect to be noted is that with the commencement of China's Central Asia pipeline, Russia's post-Soviet control of gas exports from Central Asia has ended.
Khía cạnh thứ hai đáng lưu ý chính là khi Trung Quốc bắt đầu đường ống của mình ở Trung Á thì cũng là lúc việc Nga kiểm soát việc xuất khẩu khí gas từ Trung Á đã kết thúc.

The second aspect of spirituality involves a move inward, or an attention to one's inner life, often as a means of honouring the immaterial dimensions of life.
Khía cạnh thứ hai của tâm linh liên quan đến việc hướng nội, hoặc chú ý đến đời sống nội tâm của một người, thường là một phương tiện để tôn vinh các chiều kích phi vật chất của cuộc sống.

This is the second aspect of the communion of saints that I would like to underline: our faith needs the support of others, especially in difficult moments.
Và đây là khía cạnh thứ hai trong sự hiệp thông của các thánh mà tôi muốn nhần mạnh: đức tin của chúng ta cần sự nâng đỡ của những người khác, đặc biệt trong những lúc gặp khó khăn.

Turning to the second aspect, the Pope said“there are numerous Christians who continue to celebrate and witness to their faith with deep conviction and serenity, and resist even when they know that this can result in them paying a very high price.”.
Quay sang khía cạnh thứ hai, Đức Thánh Cha nói:“ Có rất nhiều Kitô hữu đang tiếp tục hoạt động và làm nhân chứng cho đức tin của họ một cách xác tín và thanh thản, và vẫn kiên trì chống lại những áp bức cho dù họ biết rằng điều này khiến cho họ phải trả một giá rất đắt.”.