What is the translation of " THE SECOND PHASE OF THE PROJECT " in Vietnamese?

• giai đoạn 2 của dự án
• giai đoạn thứ hai của dự án
• giai đoạn hai của dự án
• giai đoạn II của dự án

Examples of using The second phase of the project in English and their translations into Vietnamese

During the second phase of the project.
Đối với giai đoạn 2 của dự án.

These activities will continue in the second phase of the project(2019).
Hạng mục này sẽ triển khai trong giai đoạn 2 của dự án( năm 2030).

The second phase of the project is to be finished in 2010.
Giai đoạn 2 của dự án sẽ hoàn thành vào năm 2010.

Planning workshop for the second phase of the project.
Hội thảo lập kế hoạch giai đoạn ii của dự án.

The second phase of the project commenced in January 2014.
Giai đoạn hai của dự án này bắt đầu vào năm 2014.

We will start organising the second phase of the project soon.
Chúng tôi sẽ sớm khởi công giai đoạn II của dự án.

The second phase of the project has also begun construction.
Giai đoạn II của dự án cũng đã được khởi công xây dựng.

Now that the first phase has almost been completed, we can look forward to the second phase of the project.
Hiện giai đoạn 1 đã hoàn thành, chúng tôi đang xúc tiến cho giai đoạn 2 của dự án.

We plan to start the second phase of the project with them soon.
Chúng tôi sẽ sớm khởi công giai đoạn II của dự án.

Now we are working hard with a quickly expanding staff on the launch of the second phase of the project.
Hiện chúng tôi đang làm việc với Chủ đầu tư để đẩy nhanh việc triển khai bán giai đoạn 2 của dự án.

The second phase of the project is also slated to be complete in 2020.
Giai đoạn hai của dự án cũng sẽ kết thúc vào năm 2020.

The group said, however, that is still seeking new partners for the second phase of the project and has not yet decided on any enterprises.
Tuy vậy, tập đoàn công nghiệp này vẫn đang tìm kiếm đối tác mới cho giai đoạn 2 và chưa lựa chọn doanh nghiệp nào.

In the second phase of the project will invest 110KV Grid system to meet demand for the Industrial Park.
Trong giai đoạn II của dự án sẽ đầu tư hệ thống lưới điện 110KV để đáp ứng nhu cầu sử dụng cho toàn Khu công nghiệp.

The two sides also agreed to propose to the Governments of Vietnam and Laos to continue supporting the second phase of the project;
Hai bên cũng tiến hành trao đổi nhất trí đề xuất với Chính phủ hai nước Việt Nam- Lào tiếp tục hỗ trợ giai đoạn 2 của dự án;

However, it will try to make changes to the second phase of the project- the routes to Manchester and Leeds- to save money.
Tuy nhiên, nó sẽ cố gắng thực hiện các thay đổi cho giai đoạn thứ hai của dự án- các tuyến đến Manchester và Leeds- để tiết kiệm tiền.

The second phase of the project concluded in March 2017 with a report detailing the results of the project as well as a fully functional technical solution.
Giai đoạn thứ hai của dự án kết thúc vào tháng 3 năm 2017 với một báo cáo chi tiết kết quả cũng như giải pháp kỹ thuật của dự án..

Thanh said the eviction involved 5.8 hectares(14 acres) of 166 families, part of the 72.6 hectares(180 acres) in the second phase of the project.
Ông Thanh cho biết việc cưỡng chế liên quan đến 5,8 ha( 14 mẫu) của 166 hộ gia đình, một phần trong tổng số 72,6 ha đất( 180 mẫu) trong giai đoạn hai của dự án.

Construction on the second phase of the project, originally planned to link Crewe to Manchester and Birmingham with Leeds, is at a much earlier stage.
Xây dựng trên giai đoạn thứ hai của dự án, ban đầu dự định liên kết Crewe với Manchester và Birmingham với Leeds, đang ở giai đoạn sớm hơn nhiều.

Following the successful first phase of Saigon Center, Keppel Land has continued to implement the second phase of the project designed by the world-famous architectural consulting firm: NBBJ in New York.
Tiếp nối thành công giai đoạn 1 của Saigon Centre, Keppel Land đã tiếp tục triển khai giai đoạn 2 của dự án do công ty tư vấn kiến trúc nổi tiếng thế giới là NBBJ tại New York thiết kế.

The second phase of the project will include the construction of a section stretching for about 800km from the Kovyktinskoye field(Irkutsk Region) to the Chayandinskoye field.
Giai đoạn thứ hai của dự án sẽ bao gồm việc xây dựng một đoạn kéo dài khoảng 800km từ khu vực Kovyktinskoye( Vùng Irkutsk) đến khu vực Chayandinskoye.

The company proposed that Danang City will soon allocate land to implement the second phase of the project and create favorable conditions to call for investment in Da Nang Information Technology Park;
Công ty đề nghị TP Đà Nẵng sớm giao đất để triển khai thi công giai đoạn 2 của dự án và tạo điều kiện thuận lợi để kêu gọi đầu tư vào Khu Công nghệ thông tin tập trung Đà Nẵng;

In the second phase of the project, Volvo and Powercell aim to produce two test cars based on the current C30 DRIVe Electric that will be ready for testing in everyday traffic in 2012.
Trong giai đoạn 2 của dự án, Volvo và Powercell hướng đến sản xuất 2 chiếc xe thử nghiệm dựa trên mẫu C30 DRIVe Electric để kiểm tra công nghệ pin nhiên liệu hydro trên vào năm 2012.

In the coming time, the PMU also plans to install and put in use the laboratory in Quang Nam Museum, organize to visit and do research on Cham monuments and make plan for the second phase of the Project.
Trong thời gian tới, Ban quản lý dự án cũng có kế hoạch lắp đặt và đưa vào sử dụng phòng thí nghiệm tại Bảo tàng Quảng Nam, tổ chức tham quan và nghiên cứu về các di tích của người Chăm và lập kế hoạch cho giai đoạn thứ hai của Dự án.

The second phase of the project will link Nakhon Ratchasima with Nong Khai on the border with Laos, which connects with the China-Laos railway in an artery railway linking Thailand, Laos and China.
Giai đoạn hai của dự án sẽ kết nối Nakhon Ratchasima với Nong Khai trên biên giới với Lào, kết nối với đường sắt Trung Quốc- Lào trong một đường sắt nối liền Thái Lan, Lào và Trung Quốc.

The Deveselu site is part of the second phase of the project, after the deployment of radar in Turkey and four Aegis warships with anti-missile defence capacity in the Spanish port of Rota.
Deveselu là một phần trong giai đoạn hai của dự án sau khi triển khai radar tại Thổ và 4 tàu chiến Aegis với khả năng phòng vệ tên lửa tại cảng Rota của Tây Ban Nha.

The second phase of the project will take the expressway S2 east of Puławska across the Vistula river, through the new bridge, connecting the route with the eastern part of the Warsaw Express Ring Road and the continuation of the motorway A2 eastwards.
Giai đoạn thứ hai của dự án sẽ đi theo đường cao tốc S2 ở phía đông Puławska qua sông Vistula, qua cây cầu mới, nối tuyến với phần phía đông của đường cao tốc Warsaw Ring và tiếp tục đường cao tốc A2 về phía đông.

This is the second phase of the project which was invested by the provincial Department of Agriculture and Rural Development since 2015 to not only protect agricultural land and prevent natural disasters, but also facilitate socio-economic development of the coastal district of U Minh.
Đây là giai đoạn hai của dự án được đầu tư bởi Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn từ năm 2015 để không chỉ bảo vệ đất nông nghiệp và phòng tránh thiên tai, mà còn tạo điều kiện cho phát triển kinh tế- xã hội của huyện ven biển U Minh.

Since 2018, the second phase of the project has further assisted Vietnam in the payment for forest environmental services- an important component of the country's forestry programmes to become an effective tool in realising economic, social, and environmental targets.
Từ năm 2018, giai đoạn 2 của dự án sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong lĩnh vực chi trả dịch vụ môi trường rừng- là một hợp phần quan trọng trong các chương trình lâm nghiệp ở Việt Nam- để trở thành một công cụ hiệu quả nhằm thực hiện các mục tiêu kinh tế, xã hội và môi trường của đất nước.

These are highly important, but can be delivered in a second phase of the project if absolutely necessary.
Đây là những nhiệm vụ rất quan trọng, nhưng có thể được đưa ra trong giai đoạn thứ hai của dự án nếu cần thiết.