What is the translation of " THE SECOND SYLLABLE " in Vietnamese?

• âm tiết thứ hai

Examples of using The second syllable in English and their translations into Vietnamese

It reads"off", with emphasis on the second syllable, and not"audacity"!
Nó đọc" off", với sự nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai, và không phải là" audacity"!

The few words spoken usually trail off into a whisper, or are just ended by the second syllable.
Một vài từ được nói thường chỉ thoát ra thành tiếng thì thầm hoặc chỉ kết thúc bằng âm tiết thứ hai.

But if we stress the second syllable, it becomes a verb(to offer.
Nhưng nếu chúng ta nhấn mạnh âm tiết thứ hai preSENT, nó sẽ trở thành một động từ( để cung cấp.

For example the word amazing has the stress on the second syllable: amazing.
Ví dụ, từ“ Amazing” có trọng âm vào âm tiết thứ hai“ Amazing.

His nickname is HanMian because the second syllable of his name(Sol) sounds a bit like‘sorry' and the Korean word for sorry is 미안(mi-an.
Biệt danh của anh ấy là HanMian vì âm tiết thứ hai của tên anh ấy( Sol) nghe hơi giống‘ xin lỗi' và từ tiếng Hàn để xin lỗi là 미안( mi- an.

Fuji, but unlike the mountain, the flower is pronounced by stressing the second syllable.
Fuji, nhưng không giống như núi, hoa được phát âm bằng cách nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai.

When romanised, this pause is represented by a doubling of the first consonant of the second syllable; thus nichi 日 plus kō 光(light) is written and pronounced nikkō, meaning sunlight.
Khi Latin hóa, khoảng ngắt này được thể hiện bằng cách nhân đôi phụ âm đầu tiên của âm tiết thứ hai; do vậy nichi 日 ghép với kō 光( ánh sáng) được viết và phát âm là nikkō, nghĩa là" ánh sáng mặt trời.

When romanised, this pause is represented by a doubling of the first consonant of the second syllable;
Khi Latin hóa, khoảng ngắt này được thể hiện bằng cách nhân đôi phụ âm đầu tiên của âm tiết thứ hai;

My first yoga teacher put the accent on the second syllable, like this: ah-SAW'-nah.
Asana Giáo viên yoga đầu tiên của tôi đặt trọng âm vào âm tiết thứ hai, như thế này: ah- SAW'- nah.

With us Tibetans, for instance, if we hear the two words China and India, although the first syllable in both these words is the same(“Gyanag” and“Gyagar”), the second syllable is different.
Với người Tây Tạng chúng ta, thí dụ thế, nếu chúng ta nghe những từ Trung Hoa và Ấn Độ, mặc dù âm đầu trong hai từ này là giống nhau(“ Gyanag” và“ Gyagar”), âm thứ hai khác nhau.

Influenced by the surrounding Mon- Khmer languages, words of the various Chamic languages of Southeast Asia, including Jarai, have become disyllabic, with the stress on the second syllable.
Chịu ảnh hưởng của nhóm ngôn ngữ Môn- Khmer xung quanh, các từ của các các thứ tiếng Chăm khác nhau tại Đông Nam Á, bao gồm cả tiếng Gia Rai, đã trở thành từ hai âm tiết với trọng âm trên âm tiết thứ hai.

So"battle" might be pronounced ba-ill but it would be a rare occasion to find someone saying"Ba-ill" catching the air behind the back of the tongue at the end of the first syllable before expelling it on pronunciation of the second syllable.
Nên từ" battle"( trận chiến) sẽ được phát âm là ba- ill nhưng bạn sẽ hiếm khi tìm được người nói" Ba- ill" có lấy hơi ở phía sau lưỡi ngay tận cùng của âm tiết đầu tiên trước khi bật ra phát âm của âm tiết thứ hai.

The first and third lines contain five syllables, the second line, seven.
Dòng đầu và dòng thứ 3 đều có 5 từ, dòng thứ 2: 7 từ..

A haiku is a Japanese poem that uses five syllables for the first line, seven syllables for the second, and five syllables for the third line, and it generally celebrates the beauty of the natural world.
Haiku là một loại thơ độc đáo của Nhật Bản sử dụng năm âm tiết cho dòng đầu tiên, bảy âm tiết cho dòng thứ hai và năm âm tiết cho dòng thứ ba, và thường tôn vinh vẻ đẹp của thế giới tự nhiên.

Examine the first and second syllables of the first throw individually and note any relevant indications or correspondences.
Kiểm tra các âm tiết đầu tiên và thứ hai của lần thảy đầu tiên và ghi nhận bất kỳ thông tin hoặc dấu hiệu liên quan.

Nichi, in compounds, often loses the final chi and creates a slight pause between the first and second syllables of the compound.
Nichi, trong các từ ghép, thường không có âm chi và tạo ra một khoảng ngắt nhẹ giữa âm tiết đầu và âm tiết thứ hai.