What is the translation of " THE SHUTTER BUTTON " in Vietnamese?

• nút chụp
• nút màn trập
• nút cửa trập
• nút shutter

Examples of using The shutter button in English and their translations into Vietnamese

There is a button beside the shutter button.
Có một nút bên cạnh nút cửa trập.

Sometimes tapping the shutter button in PlayMemories Mobile does not work.
Đôi khi chạm vào nút chụp trong Imaging Edge Mobile không có tác dụng.

In addition, a traditional mechanical cable release can be screwed into the shutter button.
Ngoài ra, một phiên bản cáp cơ khí truyền thống có thể được lắp vào trong nút màn trập.

Press the shutter button halfway and you're helpfully catapulted back into capture mode.
Nhấn nút màn trập nửa chừng và bạn đang helpfully đã đưa trở lại vào chế độ chụp.

A quick and easy way to go from auto to pro, just creep out the shutter button.
Đơn giản và nhanh chóng cũng là chế độ chuyển từ xe sang pro, chỉ bằng cách vuốt nút chụp ra bên ngoài.

Step 3- Press the shutter button fully down, and pan the camera across the entire subject at a constant speed.
Bước 3- Ấn nút bấm màn trập xuống hoàn toàn, và quay máy ảnh lên toàn bộ đối tượng ở một tốc độ không đổi.

The focus will now remain locked while your finger is still holding the shutter button half down.
Tiêu điểm sẽ vẫn bị khóa trong khi ngón tay bạn vẫn còn giữ một nửa nút màn trập.

Focusing a DSLR requires pressing the shutter button halfway and can take varying amounts of time on different cameras.
Khi lấy nét trên máy ảnh DSLR, bạn cần phải nhấn nút cửa trập nửa chừng và có thể mất nhiều thời gian trên nhiều loại máy ảnh.

Simply set the camera to Continuous AF(AF-C), and, via the menu, disable AF activation from the shutter button.
Đơn giản chỉ cần đặt máy ảnh để Continuous AF( AF- C), và thông qua menu, vô hiệu hóa AF kích hoạt từ nút màn trập.

By capturing images just moments before the shutter button is released, the X-T3 makes up for the delay caused by in-camera processing and human reflexes.
Bằng cách chụp ảnh chỉ vài giây trước khi nút màn trập được thả ra, X- T3 giải quyết được độ trễ gây ra do xử lý trong máy ảnh và phản xạ của người dùng.

For multiple shots use continuous shooting mode and hold down the shutter button as long as you would like.
Với những shot ảnh liên tiếp, chọn chế độ chụp liên tục và giữ nút shutter bao lâu bạn muốn.

Tap the shutter button once, and all five cameras snap a photo- sometimes more depending on the conditions you're in- and fuse them together for a much more detailed image.
Chạm vào nút chụp một lần và cả năm máy ảnh chụp một bức ảnh- đôi khi nhiều hơn- và kết hợp chúng lại với nhau để có hình ảnh chi tiết hơn nhiều.

In our example image, we would bring the camera back to the composition we want and press the shutter button down fully.
Trong hình ảnh ví dụ, chúng ta đưa máy ảnh trở lại thành phần chúng ta muốn chụp và nhấn hoàn toàn nút màn trập.

The camera will keep the shutter open until you release the shutter button or in case of a remote control until you press it for the second time.
Máy ảnh sẽ giữ màn trập mở cho đến khi bạn thả nút bấm màn trập, hoặc trong trường hợp là điều khiển từ xa thì là cho đến khi bạn nhấn nút bấm màn trập lần thứ hai.

If the shutter speed is slower, sometimes the image will become blurry from the photographer touching the shutter button.
Nếu tốc độ màn trập chậm hơn, đôi khi hình ảnh sẽ bị mờ từ các nhiếp ảnh chạm vào nút màn trập.

When you half-press the shutter button, the camera starts recording images to its buffer, only keeping the most recent ones once the shutter button is fully depressed.
Khi người dùng nhấn nút màn trập xuống một nửa, máy ảnh sẽ bắt đầu ghi lại ảnh vào bộ nhớ đệm và chỉ giữ lại những bức ảnh gần nhất khi nút màn trập được nhấn xuống hoàn toàn.

Although it may seem that the focus is not locked when you are holding the shutter button halfway down, this is not an issue.
Mặc dù điều đó có thể xem như là lấy nét bị khóa khi bạn giữ nút màn trập nhấn xuống phân nửa, đây không phải là vấn đề.

The new"Creative Shot" mode, for example, is a fun feature that automatically generates six photos with different compositions and color tones each time the user presses the shutter button.
Ví dụ như, chế độ Creative Shot mới là một tính năng thú vị, nó sẽ tự động tạo ra 6 ảnh với các bố cục và tông màu khác nhau mỗi khi người dùng nhấn nút cửa trập.

Taking zoomed-in shots is a similarly easy case of tapping the appropriate button near the shutter button to switch to the second camera, which is also put to good use with a Portrait mode for bokeh-rich close-ups.
Chụp ảnh phóng to là trường hợp dễ dàng tương tự như chạm vào nút thích hợp gần nút chụp để chuyển sang máy ảnh thứ hai cũng được sử dụng tốt với chế độ chân dung để chụp cận cảnh.

Huawei has changed the camera app from the Mate 10 Pro, introducing a swipe-based mode changer above the shutter button.
Huawei đã thay đổi ứng dụng máy ảnh từ Mate 10 Pro, giới thiệu trình thay đổi chế độ dựa trên swipe trên nút chụp.

As soon as I restart the gimbal, the connection happens but the shutter button works only with the native apps and not with the additional cameras(I use the gcam but it does the same with the MIUI cam).
Ngay khi tôi khởi động lại gimbal, kết nối xảy ra nhưng nút chụp chỉ hoạt động với các ứng dụng gốc chứ không phải với các máy ảnh bổ sung( tôi sử dụng gcam nhưng nó cũng tương tự với camera MIUI).

QuickTake is a new video recording function that simplifies the capture of video by long-pressing the shutter button of the camera.
QuickTake là một tính năng quay video mới giúp quay video dễ dàng hơn bằng cách nhấn lâu vào nút chụp của máy ảnh.

You will see a yellow box highlight the document and then it will automatically scan the document for you(no need to tap on the shutter button).
Bạn sẽ thấy một hộp màu vàng làm nổi bật các tài liệu và sau đó nó sẽ tự động quét tài liệu cho bạn( không cần phải nhấn vào nút màn trập).

Again you can choose which of the 49-point focus areas to lock onto and also change the size, however this time when you half press& hold the shutter button you activate the continuous tracking on that area.
Một lần nữa bạn có thể chọn khu vực tập trung 49 điểm để khóa và thay đổi kích thước, tuy nhiên lần này khi bạn nhấn một nửa và giữ nút chụp bạn kích hoạt tính năng theo dõi liên tục trên khu vực đó.

Although the IXUS models are light and compact enough for you to take photos with just one hand, doing so may cause the camera to become unstable, thus resulting in camera shake when you press the shutter button.
Mặc dù các mẫu máy IXUS đủ nhẹ và nhỏ gọn để bạn chụp ảnh bằng một tay, nhưng làm như thế có thể khiến cho máy ảnh trở nên không ổn định, dẫn đến rung máy khi bạn nhấn nút cửa trập.

While the ring on the lens barrel can be used for zoom operation, there is also a zoom lever on the same axis as the shutter button, as is typical of a compact camera.
Trong khi cái vòng trên vành ống kính có thể được dùng để zoom, cũng có một cần zoom trên cùng trục với nút chụp, là đặc điểm điển hình của một chiếc máy ảnh compact.

In the case when there is a sudden change in lighting conditions, the user can use one hand to operate the control ring and adjust exposure compensation while simultaneously using the shutter button with the other hand.
Khi các điều kiện ánh sáng có sự thay đổi đột ngột, người dùng có thể sử dụng một tay để xoay vòng điều khiển và điều chỉnh bù sáng trong khi đồng thời vẫn có thể dùng tay kia để lấy nét bằng nút chụp.

The SteadyShot function may not work properly when the power has just been turned on, right after you point the camera towards a subject, or when the shutter button has been pressed all the way down without stopping halfway.
Các chức năng SteadyShot có thể không hoạt động đúng khi nguồn máy ảnh được bật ngay sau khi bạn đưa máy ảnh hướng tới một chủ thể, hoặc khi nút chụp được nhấn mà không dừng lại nửa chừng.

The camera's shooting setting starts up before taking a shot of 0.5 seconds, so the moment you want to record will be captured even if you press the shutter button a few hundred seconds late.
Thiết lập chụp của máy khởi động trước khi chụp 0,5 giây, do đó, khoảnh khắc muốn ghi lại sẽ được chụp ngay cả khi bạn nhấn nút chụp trễ chỉ vài phần trăm của giây.

The key is to pick a camera that lets you use a good macro lens, and ideally one which has as little lag as possible between seeing your subject, pressing the shutter button, and having the image recorded.
Điều quan trọng là chọn một máy ảnh cho phép bạn sử dụng một ống kính macro tốt, và lý tưởng nhất là có độ trễ nhỏ nhất có thể giữa việc xem chủ thể của bạn, nhấn nút chụp và chụp ảnh.