What is the translation of " THE SOVIET SPACE PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình không gian của liên xô
• chương trình vũ trụ liên xô
• chương trình không gian xô viết

Examples of using The soviet space program in English and their translations into Vietnamese

The Soviet space program, founded by Sergey Korolev, was especially successful.
Chương trình vũ trụ Liên Xô, do Sergey Pavlovich Korolev thiết lập, đặc biệt thành công.

In 1960 Gagarin was selected along with nineteen other cosmonauts for the Soviet Space program.
Năm 1960, Gagarin cùng 19 ứng viên khác được lựa chọn cho chương trình vũ trụ của Liên Xô.

The An-225 was designed in Ukraine for the Soviet space program as a replacement for the Myasishchev VM-T.
An- 225 được thiết kế cho chương trình không gian Xô viết như một giải pháp thay thế cho Myasishchev VM- T.

Built by the Soviet Union in the 1950s, it was the base of operations for the Soviet space program.
Ban đầu nó được Liên Xô xây dựng vào cuối những năm 1950 để làm cơ sở hoạt động cho chương trình không gian của Liên Xô.

None of the leaders of the Soviet space program never said that Yury was prepared better than others.
Không ai trong số những lãnh đạo của chương trình vũ trụ Xô Viết khi đó nói rằng, Gagarin luyện tập tốt hơn những người khác.

She was one of the first 58 young women who had applied for participation in the Soviet space program to have been enlisted on March 12, 1962.
Bà là một trong số 58 phụ nữ trẻ nộp đơn xin gia nhập chương trình vũ trụ Liên Xô, ngày 12/ 3/ 1962.

The success of the Soviet space program was a great shock to the United States, which had believed itself to be ahead technologically.
Thành công của chương trình vũ trụ Liên Xô là một cú sốc lớn với Hoa Kỳ, vốn vẫn tin rằng mình đang vượt trội về kỹ thuật.

It was originally built by the Soviet Union in the late 1950s as the base of operations for the Soviet space program.
Ban đầu nó được Liên Xô xây dựng vào cuối những năm 1950 để làm cơ sở hoạt động cho chương trình không gian của Liên Xô.

Following the death of Korolev the Soviet space program became reactive, attempting to maintain parity with the US.
Theo sau cái chết của Korolyov, chương trình không gian của Liên Xô ít hoạt động hơn, chỉ cố gắng để cân bằng với Hoa Kỳ.

In 1960, after the search and selection process, Yuri Gagarin was chosen with 19 other pilots for the Soviet space program.
Năm 1960, sau khi vất vả nhọc công tìm kiếm và lựa chọn, Gagarin Yuri đã được lựa chọn với 19 phi hành gia khác cho các chương trình không gian của Liên Xô.

As the Soviet space program developed, the need for a cosmonaut training center became evident and so Star City was born.
Do chương trình không gian của Liên Xô phát triển, nhu cầu về một trung tâm đào tạo phi hành gia trở nên rõ ràng và do đó thành phố sao được sinh ra.

Balashova continued working as a space architect for the Soviet Space program up until 1991, when the Soviet Union collapsed.
Balashova tiếp tục làm việc như là một kiến trúc sư không gian cho chương trình không gian của Liên Xô cho đến năm 1991, khi Liên Xô sụp đổ.

The Soviet space program was tied to the USSR's Five-Year Plan and from the start was reliant on support from the Soviet military.
Chương trình không gian Xô viết được đặt điều kiện theo những“ kế hoạch 5 năm” của Chính phủ và ngay từ đầu đã nhận được sự ủng hộ của quân đội.

Sergei Korolev, the designer in charge of the Soviet space program, believed that they could still beat the Americans to the punch.
Sergei Korolev, người phụ trách chương trình không gian của Nga, cho rằng họ vẫn có thể đánh bại Mỹ trong cuộc đua này.

It was a Nudelman-Rikhter'Vulkan' gun, similar to models installed on the Mig-19, Mig-21 and the Sukhoi-7," writes James Oberg, a leading Western authority on the Soviet space program.
Nó là một phiên bản của pháo Nudelma- Rikhter, loại được lắp đặt trên các máy bay tiêm kích MiG- 19, MiG- 21 và Sukhoi- 7”, ông James Oberg, một chuyên gia phương Tây về chương trình không gian của Liên Xô cho biết.

During the development of the Soviet space program"Energia-Buran" an engine was created, which burns 10 tons of fuel for 10 seconds.
Trong việc phát triển chương trình không gian của Liên Xô" Energia- Buran" một động cơ đã được tạo ra, trong đó đốt cháy 10 tấn nhiên liệu trong 10 giây.

Many of its 29 stations are elaborately decorated with mosaics and chandeliers, the artwork reflecting a range of themes- from the Soviet space program to elements of local history, industry and agriculture.
Nhiều trong số 29 trạm của nó được trang trí công phu với khảm và đèn chùm, tác phẩm nghệ thuật phản ánh một loạt các chủ đề- từ chương trình không gian của Liên Xô đến các yếu tố của lịch sử địa phương, công nghiệp và nông nghiệp.

After this disappointment, Meuser explains that the Soviet space program- now conducted by the RKK Energiya Space Corporation- began to emulate its American counterpart.
Sau sự thất vọng này, Meuser giải thích rằng chương trình không gian của Liên Xô- mà hiện nay được thực hiện bởi RKK Energiya Space Corporation- bắt đầu ganh đua với người Mỹ.

Unlike his counterpart in America, Wernher von Braun, Korolyov's pivotal role in the Soviet space program was kept a closely-guarded secret until after his death.
Không giống như đồng nghiệp phía Mỹ- Wernher von Braun, vai trò nòng cốt của Korolyov trong chương trình không gian của Liên Xô được giữ bí mật cho đến khi ông qua đời.

The Soviet space program(Russian: Космическая программа СССР, Kosmicheskaya programma SSSR) comprised several of the rocket and space exploration programs conducted by the Soviet Union(USSR) from the 1930s until its collapse in 1991.
Chương trình vũ trụ Liên Xô tiếng Nga: Космическая программа СССР, Kosmicheskaya programma SSSR bao gồm một số chương trình các tên lửa và thám hiểm không gian được Liên Xô triển khai thực hiện từ những năm 1930 cho đến khi sự sụp đổ vào năm 1991.

Sergei Korolev carried on as the secret head of the Soviet space program, but his health was severely impacted by his years in the gulag.
Sergei Korolev tiếp tục làm lãnh đạo bí mật của chương trình không gian Liên Xô, nhưng sức khoẻ của ông đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi những năm tháng ở trại cải tạo.

His articles in the periodical expressed careful criticism of the Soviet space program, in particular the decision not to bring Laika, the first dog in space, safely back to earth.[2].
Bài báo của ông trên tạp chí định kỳ bày tỏ sự chỉ trích chương trình vũ trụ Liên Xô, đặc biệt là quyết định không đưa Laika, chú chó đầu tiên vào không gian trở lại trái đất một cách an toàn.[ 1].

In his subsequent life Titov continued to work for the Soviet space program, and played a major role in the Spiral project where he trained to become the first pilot of an orbital spaceplane.
Sau chuyến bay, Titov tiếp tục làm việc cho chương trình vũ trụ của Liên Xô, và đóng một vai trò quan trọng trong dự án Spiral, nơi ông được đào tạo để trở thành phi công điều khiển máy bay vũ trụ( spaceplane) đầu tiên trên quỹ đạo.

On May 24, 1972, Nixon approved a five-year cooperative program between NASA and the Soviet space program, culminating in the 1975 joint mission of an American Apollo and Soviet Soyuz spacecraft linking in space.[184].
Tháng 5 năm 1972, Nixon chấp thuận một chương trình hợp tác kéo dài 5 năm giữa NASA và chương trình không gian Liên Xô, với cực điểm là sứ mệnh chung của một tàu vũ trụ Apollo và Soyuz liên kết trong không gian vào năm 1975.[ 179].

Soviet authorities cleared Devyataev only in 1957, after the head of the Soviet space program Sergey Korolyov personally presented his case, arguing that the information provided by Devyataev and the other escapees had been critical for the Soviet space program.
Trường hợp của Devyataev chỉ được làm sáng tỏ vào năm 1957, sau khi người đứng đầu chương trình vũ trụ của Liên Xô, viện sĩ Sergey Korolyov cung cấp bằng chứng cho thấy những thông tin của Devyataev và những người trốn thoát khác là cực kì quan trọng với chương trình vũ trụ của Liên Xô.