She had almost thought that the sun in the sky had frozen and shattered.
Cô hầu như đã nghĩ rằng mặt trời đã bị đóng băng và vỡ tan.
Without directly looking at it, think about the sun in the sky.
Không nhìn trực tiếp vào mặt trời,hãy tập trung suy nghĩ về mặt trời trong tâm trí mình.
And the position of the Sun in the sky, relative to the photograph that was taken.
Vị trí của mặt trời trên bầu trời so với bức ảnh đã được chụp.
Understand the motion of the sun in the sky.
Động biểu kiến của mặt trời trên bầu trời.
Without the sun in the sky, would there be any light in this world?
Không có mặt trời trên bầu trời, sẽ có ánh sáng nào trong thế giới này hay không?
Islam requires its followers to pray five times a day,at specific position of the Sun in the sky.
Hồi giáo yêu cầu các tín đồ của mình cầu nguyện năm lần một ngày,tại vị trí cụ thể của Mặt trời trên bầu trời.
The sun in the sky is the real sun, and without it, there would be no reflections.
Mặt trời trên bầu trời là mặt trời thật, và không có nó, sẽ không có ảnh phản chiếu nào.
One day I was walking,and I felt something like an umbilical cord linking me to the sun in the sky.
Một hôm khi tôi đang đi dạo, tôi cảm thấy một thứ gì đó nhưmột cái dây rốn kết nối tôi với ánh mặt trời phía trên.
It's like seeing the sun in the sky just once- forever after you know what the sun looks like.
Nó y hệt như nhìn thấy mặt trời trên bầu trời chỉ một lần- là vĩnh viễn về sau, bạn biết mặt trời trông ra sao rồi.
To compare our understanding to that ofGod's is like comparing the flame of a match to the sun in the sky.
So sánh ông với một Thiên Chúatoàn năng là như so sánh một ngọn nến sáng với ánh nắng mặt trời chói lọi.
Stage lighting depends on the the enormous"light"- the sun in the sky, so can only be performed during the day.
Ánh sáng sân khấu trên bầutrời khổng lồ" ánh sáng"- mặt trời, vì vậy nó chỉ có thể được thực hiện trong ngày.
This is due to the fact that time onEarth is determined depending on the position of the sun in the sky.
Là bởi vì thời gian trên Trái Đấtđược thiết đặt bởi vị trí của mặt trời trên bầu trời.
The nature of mind is like the sun in the sky, while thinking is like the sun's reflection in water.
Tự tánh của tâm y hệt mặt trời trên bầu trời, trong khi suy nghĩ tư lường chỉ như phản chiếu mặt trời trong nước.
We can measure change in terms of the motion of the planets orthe position of the sun in the sky.
Đó có thể là sự đo lường của sự chuyển động của các hành tinh hayvị trí của mặt trời trên bầu trời.
With the sun in the sky and a brisk chill in the air, there will be plenty of summerwear layering on the Australian streets.
Với ánh mặt trời trên bầu trời và một không khí lạnh buốt trong không khí, sẽ có rất nhiều trang phục mùa hè nằm trên đường phố Úc.
Iceland spar,possibly the Icelandic medieval sun stone used to locate the sun in the sky when obstructed from view.
Đá canxit Iceland,có lẽ là đá mặt trời thời trung cổ của người Iceland để xác định vị trí mặt trời khi bị khuất tầm mắt.
The sun in the sky is a great picture of God because all know that the sun has always been here from the beginning and we have faith that it will be here until the end of time.
Mặt trời trên bầu trời là một bức tranh tuyệt vời của Thiên Chúa bởi vì tất cả đều biết rằng mặt trời đã luôn ở đây từ đầu và chúng tôi có niềm tin rằng nó sẽ ở đây cho đến hết thời gian.
In landscape photography, the light is given by the position of the sun in the skyin relation to your subject.
Trong kỹ thuật chụp phong cảnh, ánh sáng lấy được từ vị trí của mặt trời trên bầu trời sẽ liên quan đến chủ đề chụp của Bạn.
It is normally very difficult to see this effect, because the light from the sun makes itimpossible to observe stars that appear near to the sun in the sky.
Bình thường rất khó nhận thấy hiệu ứng này, bởi vì ánh sáng từ mặt trời khiến cho chúng takhông thể quan sát được những ngôi sao xuất hiện gần mặt trời trong bầu trời.
After a week,the moon is 90 degrees away from the sun in the sky and is half illuminated, what we call“first quarter” because it is about a quarter of the way around the Earth.
Một tuần sau Trăng non,mặt trăng di chuyển khoảng 90 độ từ mặt trời và được chiếu sáng một nửa từ điểm mà chúng ta đứng quan sát, thứ đó chúng tôi gọi bán nguyệt( first quarter) bởi vì nó chỉ là một phần đường xoay xung quanh Trái Đất.
What often makes red-sky sunrises andsunsets even more spectacular is the position of the sun in the sky, relative to cloud.
Điều thường làm cho bình minh trên bầutrời đỏ và hoàng hôn trở nên ngoạn mục hơn nữa là vị trí của Mặt trời trên bầu trời, so với mây.
The asteroid will come to opposition(opposite the Sun in the sky) at the end of May 2020 at an estimated apparent magnitude of~31,[1] and as a moving object will be much too faint for any telescope to detect.
Tiểu hành tinh sẽ gặp phải sự xung đối( đối diện với Mặt trời trên bầu trời) vào cuối tháng 5 năm 2020 với cường độ rõ ràng ước tính là~ 31,[ 1] và vì một vật thể chuyển động sẽ quá mờ để bất kỳ kính viễn vọng nào phát hiện được.
Even though this list above can seem pretty dire, I'm confident that the Crypto light will continue to get brighter,and at some point, like the sun in the sky, it will be clearly visible for all to see.
Mặt dù những nguyên do trên có thể làm trở ngại, mình vẫn tự tin rằng ánh sáng của cryptocurrency sẽ tiếp tục sáng hơn,và một lúc nào đó, như mặt trời, nó sẽ dễ thấy hơn đối với tất cả mọi người.
A week after new moon,the moon is 90 degrees away from the sun in the sky and is half-illuminated from our point of view, what we call first quarter because it is about a quarter of the way around Earth.
Một tuần sau Trăng non,mặt trăng di chuyển khoảng 90 độ từ mặt trời và được chiếu sáng một nửa từ điểm mà chúng ta đứng quan sát, thứ đó chúng tôi gọi bán nguyệt( first quarter) bởi vì nó chỉ là một phần đường xoay xung quanh Trái Đất.
The first appearance(see: heliacal rising) of Sirius to mark the flooding of the Nile each year[3] the periodic succession of night and day, seemingly eternally[4] the position on the horizon of the first appearance of the sun at dawn[5]the position of the sun in the sky[6] the marking of the moment of noontime during the day[7]the length of the shadow cast by a gnomon[8].
Sự mặt đầu tiên đánh dấu trận lũ sông Nile mỗi năm[ 3] sự nối tiếp định kỳ của ngày và đêm, dường như là mãi mãi[ 4] vị trí trên đường chân trời xuất hiện đầu tiên lúc rạng đông[ 5]vị trí của mặt trời trên bầu trời[ 6] đánh dấu thời điểm trưa trong ngày[ 7] chiều dài bóng đổ bởi một cột đồng hồ mặt trời[ 8].
Because of the high position of the sun in the sky at mid-day(particularly during the summer months in the U.S. where I mostly photograph),the high intensity, non-unidirectional light potentially“interferes” with skylight, which is responsible for illuminating shadows in open shade.
Bởi vì vị trí cao của mặt trời trên bầu trời vào giữa ngày( đặc biệt là trong những tháng mùa hè ở Mỹ mà tôi chủ yếu là chụp ảnh), cường độ cao, ánh sáng không hướng một chiều có khả năng“ can thiệp” với ánh sáng bầu trời, chịu trách nhiệm chiếu sáng bóng trong bóng râm mở.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文