Long battery life: Improved battery life is, without question,what we want most from the Surface Go 2.
Tuổi thọ pin dài: Tuổi thọ pin được cải thiện làđiều người dùng muốn nhất ở Surface Go 2.
Adding LTE simply makes the Surface Go even more appealing.
Thêm LTE chỉ đơn giản là làm cho Surface Go trở nên hấp dẫn hơn.
This makes the Surface Go just as good of a multimedia tablet as it does a mild productivity device.
Điều này làm cho Surface Go tốt như một máy tính bảng đa phương tiện vì nó là một sản phẩm có công suất nhẹ.
If you assume Microsoft adheres to an annual release pattern,then the Surface Go 2 will likely be unveiled in early August.
Nếu bạn cho rằng Microsoft tuân thủ môhình phát hành hàng năm, thì Surface Go 2 có thể sẽ được công bố vào khoảng đầu tháng 8.
The Surface Go is positioned as Microsoft's least expensive PC, and there is no evidence suggesting that will change.
Chiếc Surface Go được định vị là PC rẻ nhất của Microsoft và không có bằng chứng nào cho thấy điều này sẽ thay đổi.
The Surface brand is desirable, and thanks to the Surface Go, it's no longer out of reach for folks on tighter budgets.
Thương hiệu Surface là đáng mong đợi,và nhờ Surface Go, nó không còn nằm ngoài tầm với của mọi người về ngân sách eo hẹp hơn.
Intel hasn't yet announced a successor to the 4415Y,so we can only speculate as to what will power the Surface Go 2.
Intel vẫn chưa công bố người kế nhiệm cho 4415Y, vì vậychúng ta chỉ có thể suy đoán xem điều gì sẽ cung cấp năng lượng cho Surface Go 2.
My first impressions of the Surface Go are that it looks and feels very similar to previous Surface products.
Cảm nhận đầu tiên của tôi đối với Surface Go là nó trông và mang lại cảm giác rất giống các sản phẩm Surface trước đó.
The Surface Pro 6 wasrecently announced during an event on October 2, but the Surface Go was announced in July prior to release on August 2.
Surface Pro 6 được công bố gầnđây nhất trong một sự kiện vào ngày 2 tháng 10, nhưng Surface Go đã được công bố vào tháng 7 trước khi phát hành vào ngày 2 tháng 8.
With that said, the Surface Go doesn't look too dissimilar to the 2018 iPad, for example, though the iPad does have thinner bezels on the sides.
Như đã nói, Surface Go không quá giống với iPad 2018, chẳng hạn, mặc dù iPad có viền mỏng hơn ở hai bên.
With the Type Cover attached the Surface Pro weighs 1.08kg, which makes it lighter than most ultrabooks,but more than 313g heavier than the Surface Go with Type Cover.
Với Type Cover được đi kèm, Surface Pro 7 nặng 1,08 kg, giúp nó nhẹ hơn so với hầu hết các ultrabook,nhưng nặng hơn 313g so với Surface Govới Type Cover.
The consumer version of the Surface Go will ship with Windows 10 in S Mode, while Microsoft includes Windows 10 Pro on the Business model.
Phiên bản tiêu dùng của Surface Go sẽ xuất xưởng với Windows 10 Home ở chế độ S, trong khi Microsoft bao gồm Windows 10 Pro trên mô hình Business.
While the Surface Pro design has not changed significantly since the Surface Pro 4, Microsoft is expected to tailor the screen bezels, add a USB-C port,and make the next Surface Pro design a little rounder, like the Surface Go.
Trong khi thiết kế Surface Pro không thay đổi nhiều kể từ Surface Pro 4, Microsoft dự kiến sẽ cắt bớt các viền màn hình, thêm cổng USB- Cvà làm cho Surface Pro có thiết kế bo tròn hơn một chút như Surface Go.
Microsoft hasn't made any other changes to the Surface Go with LTE Advanced, which still ships with a Pentium Gold processor, the 4415Y.
Microsoft đã không thực hiệnbất kỳ thay đổi nào khác đối với Surface Govới LTE Advanced, vẫn được phát hành với bộ xử lý Pentium Gold, 4415Y.
The Surface Go is the successor to 2015's Surface 3, and features a 10-inch high quality display in the same magnesium chassis you know and love.
Các bề mặt Go là sự kế thừa đến năm 2015 của Surface 3 và có 10- inch màn hình chất lượng cao trong khung magiê cùng bạn biết và tình yêu.
We struggled to get even four-and-a-half hours of usage from the Surface Go, even when we were doing nothing more than basic browsing, checking emails using Outlook, and watching an occasional YouTube video.
Chúng tôi đã vật lộn để có được thời lượng sử dụng bốn giờ rưỡi từ Surface Go, ngay cả khi chúng tôi không làm gì hơn là duyệt cơ bản, kiểm tra email bằng Outlook và xem video YouTube không thường xuyên.
The Surface Go handled most basic tasks such as Web browsing, checking email, and watching YouTube videos without any problems, and you shouldn't expect anything less at this price.
Surface Go 8GB đã xử lý hầu hết các tác vụ cơ bản như duyệt web, kiểm tra email và xem video YouTube mà không gặp bất kỳ vấn đề nào và bạn không nên mong đợi bất cứ điều gì ít hơn ở mức giá này.
Inking is important because the size of the Surface Go makes it a truly spectacular digital notebook when used with something such as Microsoft OneNote.
Mực rất quan trọng vì kích thước của Surface Go làm cho nó trở thành một máy tính xách tay kỹ thuật số thực sự ngoạn mục khi được sử dụng với một cái gì đó như Microsoft OneNote.
The Surface Go doesn't change Microsoft's Surface design philosophy one bit- it really just looks like a smaller version of the Surface Pro design that's been around since 2014's Surface Pro 3.
Surface Go không thay đổi triết lý thiết kế Surface của Microsoft, nó thực sự trông như một phiên bản nhỏ hơn của Surface Pro ra mắt năm 2014.
Some of the accessories that will be available for the Surface Go include Type Cover(black) worth $99, Signature Type Cover in red, blue and silver for $129, Surface Mobile Mouse for $34 and Surface Pen for $99.
Một số phụ kiện có sẵn cho Surface Go bao gồm Type Cover( màu đen) trị giá 99 USD; Signature Type Cover màu đỏ, xanh dương và bạc với giá 129 USD; Surface Mobile Mouse với giá 34 USD và Surface Pen có giá 99 USD.
Where the Surface Go is a product for someone who wants a laptop in the form of a tablet,the Hi10 Air is for people who want a tablet that could also be a laptop if they need it to be.
Trong đó Surface Go là sản phẩm dành cho người muốn máy tính xách tay ở dạng máy tính bảng, Hi10 Air dành cho những người muốn máy tính bảng cũng có thể là máy tính xách tay nếu họ cần.
As you might have noticed, you get a Type-C(USB 3.1 Gen 1)port on the Surface Go, but there are no full-sized USB ports, which means you will need to embrace dongles if you want to use your existing USB drives and other accessories.
Như bạn có thể nhận thấy, bạn nhận được cổng Type- C(USB 3.1 Gen 1) trên Surface Go, nhưng không có cổng USB có kích thước đầy đủ, điều đó có nghĩa là bạn sẽ cần phải nắm lấy khóa nếu bạn muốn sử dụng USB hiện có của mình ổ đĩa và các phụ kiện khác.
As with the Surface Go, Surface Pro 6 and Surface Laptop 2, Microsoft will sell both a consumer version of the Surface Go as well as the“for Business” option for business users.
Cũng như Surface Go, Surface Pro 6 và Surface Laptop 2, Microsoft sẽ bán cả phiên bản dành cho người tiêu dùng của Surface Go cũng như tùy chọn phiên bản dành cho doanh nghiệp.
Even thoughQualcomm didn't quite capture Microsoft as a hardware partner- the Surface Go was initially rumored to debut with a Snapdragon chipset but that didn't pan out- some of the biggest names in the PC industry are already building devices using Snapdragon today.
Mặc dù Qualcommđã không nắm bắt được Microsoft như một đối tác phần cứng- Surface Go ban đầu được đồn đại ra mắt với một chipset Snapdragon nhưng điều đó đã không xảy ra- một số tên tuổi lớn nhất trong ngành PC đã xây dựng các thiết bị sử dụng Snapdragon hôm nay.
Where the Surface Go starts at $400 and sports an Intel Pentium Gold 4415Y dual-core processor with up to 8GB of RAM and 256GB of storage space, the Surface Pro has much more impressive choices to pick from.
Khi Surface Go bắt đầu ở mức giá 400$ và có bộ vi xử lý lõi kép Intel Pentium Gold 4415Y với RAM lên tới 8GB và dung lượng lưu trữ cao nhất 256GB, Surface Pro có nhiều lựa chọn ấn tượng hơn thế.
Microsoft might have a challenge finding the right customer for the Surface Go, as it straddles the line between a consumption device like Apple's $329 iPad and a more powerful(and more expensive) productivity tablet like Microsoft's own Surface Pro or the iPad Pro.
Microsoft có thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm đúng phân khúc khách hàng cho Surface Go, khi nó nằm giữa một thiết bị bình dân như iPad 329 đô la Mỹ của Apple và một máy tính bảng có hiệu năng cao hơn( và đắt tiền hơn) như Surface Pro của Microsoft hoặc iPad Pro.
The Surface Go is the thinnest and lightest Surface yet at just 8.3 mm, down from the 8.7 mm of the Surface 3, and 8.5 mm on the latest Surface Pro, but it undercuts the other models on weight significantly at 521 grams.
Surface Go là mẫu tính Surface mỏng nhất và nhẹ nhất với độ dày chỉ 8,3 mm, giảm từ con số 8,7 mm của chiếc Surface 3, và 8,5 mm ở chiếc Surface Pro mới nhất, trong khi trọng lượng còn 521 gram.
Better performance: The Surface Go offers strong performance, given its price, but it would be nice to have Intel Core CPU options, even if it's the low-powered Core m3-8100Y.
Hiệu năng tốt hơn: Surface Go cung cấp hiệu năng mạnh mẽ, với mức giá của nó, nhưng sẽ rất tuyệt nếu có các tùy chọn CPU Intel Core, ngay cả khi đó là Core m3- 8100Y có công suất thấp.
Not because the Surface Go does not have the qualities needed to compete with the iPad, but because they are two completely different devices, albeit targeting the same market, offering different features.
Không phải vì Surface Go không có những phẩm chất cần thiết để cạnh tranh với iPad, mà bởi vì chúng là 2 thiết bị hoàn toàn khách nhau, dù nhắm vào cùng một thị trường, cung cấp các tính năng khác biệt.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文