Examples of using
The surrounding environment
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They can capture quirky interactions between people and the surrounding environment.
Người chụp sẽ bắtđược những tương tác giữa con người với môi trường xung quanh.
The surrounding environment around your lube room should be kept clean at all times.
Môi trường xung quanh quanh phòng bôi trơn của bạn nên được giữ sạch sẽ mọi lúc.
The presence of black holes affects the surrounding environment in extreme ways.
Sự hiện diện của các lỗ đen ảnh hưởng đến môi trường xung quanh theo những cách cực đoan.
Over the past time, the slack State management has resulted in uncontrolled exploitation of peat from some organizations and individuals,affecting the surrounding environment.
Trong thời gian qua, do quản lý của nhà nước chưa chặt chẽ nên một số tổ chức và cá nhân khai thác than bừa bãi,ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.
Living and breathing ecosystem- Utilize the surrounding environment and wildlife to your advantage.
Sống cùng hệ sinh thái- Tận dụng môi trường xung quang và thiên nhiên hoang dã làm lợi thế của bạn.
The aim of this partnership is to help Ford's self-driving cars learn andadapt to the surrounding environment.
Công nghệ này sẽ giúp các phương tiện tự lái của Ford học hỏi vàthích nghi với môi trường xung quanh.
However, as your understanding of the surrounding environment deepens, you will become adapted to it and your feeling of loneliness will gradually disappear.
Tuy nhiên, nếu sự hiểu biết của bạn về môi trường xung quanh được đào sâu, bạn sẽ sớm thích nghi và cảm giác cô đơn của bạn sẽ biến mất dần.
In case of windy weather, even drift out of the well site,affecting the surrounding environment.
Trong trường hợp thời tiết có gió, thậm chí trôi ra khỏi vị trí giếng,ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.
A small fan draws the air from the surrounding environment, runs it through a special filter and presses it into the condensation chambers.
Một cánh quạt nhỏ hút không khí từ môi trường xung quang, đưa khí chạy qua một bộ lọc đặc biệt và nén nó vào buồng làm ngưng tụ của bình.
Over a period of use(maximum of 2 years) The stone floor isscratched by mechanical effects as well as by the surrounding environment such as air humidity, sun, rain,….
Qua một thời gian sử dụng( tối đa là 2 năm) Mặt sàn đá bị trầysướt do tác dụng cơ học cũng như do tác động của môi trường xung quanh như độ ẩm không khí, nắng, mưa,….
Hydrologists analyze how water influences the surrounding environment and how changes to the environment influence the quality and quantity of water.
Các nhà thủy vănphân tích ảnh hưởng của nước đến môi trường xung quanh và sự thay đổi của môi trường ảnh hưởng đến chất lượng và nguồn nước.
As the earbud does not feel‘enclosed' in the ear, the sound is perceived as clearer,while allowing elements of the surrounding environment to intervene.
Vì tai nghe không tạo cảm giác bị“ bịt kín” trong tai, âm thanh thu nhận được rõ ràng hơn, đồng thời vẫn cho phép người nghecảm nhận được các âm thanh từ môi trường xunh quanh.
You can also separate the sound of the surrounding environment, and it is helpful for people who use it in a noisyenvironment in the studio, DJ, travel, sports and so on.
Bạn cũng có thể tách biệt âm thanh của môi trường xung quanh và hữu ích cho những người sử dụng nó trong môi trường ồn ào trong phòng thu, DJ, du lịch, thể thao và như vậy.
In different occasions, Compound Steel Grid is not meet some people's need, therefore,in order to be the same with the surrounding environment, they want to choose the Painted Compound Steel Grid.
Trong những dịp khác nhau, Lưới thép hợp chất không đáp ứng nhu cầu củamột số người, do đó, để giống với môi trường xung quanh, họ muốn chọn Lưới thép hợp chất được sơn.
The tech allows cars to‘talk' to each other and the surrounding environment, giving drivers the right information when they need it and helping the car react more quickly.
Công nghệ này cho phép các xe có thể“ nói chuyện” với nhau và với môi trường xung quanh, cung cấp cho người lái thông tin chính xác khi cần và giúp chiếc xe phản xạ nhanh nhạy hơn.
The term passive is used because the sensor does not emit any light, butinstead detects infrared emissions from an object with a temperature that is different than the surrounding environment.
Các thụ động hạn được sử dụng bởi vì các cảm biến không phát ra ánh sáng, nhưng thay vìphát hiện khí thải hồng ngoại từ một đối tượng với một nhiệt độ mà là khác nhau hơn so với môi trường xung quanh.
They have an aesthetically pleasing appearance that will suit the surrounding environment thanks to the stone used to fill them;
Chúng có vẻ ngoài thẩm mỹ sẽ phù hợp với môi trường xung quanh nhờ đá được sử dụng để lấp đầy chúng;
Heat exchangers are widely used in mobile and industrial hydraulic systems to remove excess heat, whether it is generated by energy losses in a system orfrom external sources such as engines or the surrounding environment.
Thiết bị trao đổi nhiệt được sử dụng rộng rãi trong các hệ thống thủy lực công nghiệp và di động để loại bỏ nhiệt dư thừa, nhiệt dư tạo ra do tổn thất năng lượng trong một hệthống hoặc từ các nguồn bên ngoài như động cơ hay môi trường xung quanh.
Because sodium bentonite is a natural inorganic material,even after a long time or changes in the surrounding environment, there will be no aging or corrosion phenomenon, so the waterproof performance is lasting.
Bởi vì natri bentonite là một vật liệu vô cơ tựnhiên, ngay cả sau một thời gian dài hoặc thay đổi trong môi trường xung quanh, sẽ không có hiện tượng lão hóa hoặc ăn mòn, do đó hiệu suất chống thấm được kéo dài.
Vapours can result in the loss of all the oil in the lubricant which means reduced performance, and condensation forming on nearby surfacesresulting in the possible contamination of sensitive instruments or the surrounding environment.
Bốc hơi có thể dẫn đến việc mất tất cả dầu trong chất bôi trơn, điều đó có nghĩa là hiệu suất giảm và ngưng tụ hình thành trên các bề mặt gầnđó dẫn đến khả năng ô nhiễm các dụng cụ nhạy cảm hoặc môi trường xung quanh.
It is possible to check how the margin(the existence of risk)on the power supply is affected by changes in the surrounding environment, such as between daytime and nighttime and in different seasons.
Có thể kiểm tra xem mức ký quỹ( sự tồn tại rủi ro) đối với trênnguồn điện bị ảnh hưởng như thế nào bởi từ những thay đổi trong môi trường xung quanh, chẳng hạn như giữa ban ngày và ban đêm trong các mùa khác nhau.
However, the bender is still at the mercy of the surrounding environment, as observed by Zaheer being ensnared in a tornado created by Jinora and other airbenders while he tried to escape with Korra.[36].
Tuy vậy, nếu ngự nhân vẫn nằm trong sự lệ thuộc vào môi trường xung quanh chẳng hạn trong lúc Zaheer bị mắc kẹt trong cơn cuồng phong khổng lồ do Jinora và các khí nhân khác tạo nên khi hắn đang cố tẩu thoát cùng với Korra.[ 32].
Enclosure material is various, design beautiful, under the premise that guarantee the power supply reliability, by selecting the box-type substation shell color,the harmony with the surrounding environment, especially suitable for urban construction.
Chất liệu vỏ bọc rất đa dạng, thiết kế đẹp, với tiền đề đảm bảo độ tin cậy cung cấp điện, bằng cách chọn màu vỏ trạm biến áp kiểu hộp,hài hòa với môi trường xung quanh, đặc biệt phù hợp cho xây dựng đô thị.
Property management is the surrounding environment of housing areas, clean, safe, but who, public green space, road maintenance, unified implementation of professional management, and offers comprehensive services of choose and employ persons to live.
Quản lý tài sản là môi trường xung quanh khu nhà ở, sạch sẽ, an toàn, nhưng ai là người, không gian xanh công cộng, bảo trì đường bộ, thống nhất thực hiện quản lý chuyên nghiệp và cung cấp dịch vụ toàn diện để lựa chọn và sử dụng người để sinh sống.
Site: store addresses for business plays a vital role in the future,so the selection should examine the surrounding environment, looking at the suitability of open here, it is best to do appropriate research.
Trang web: cửa hàng địa chỉ đối với doanh nghiệp đóng một vai trò quan trọng trong tương lai,vì vậy việc lựa chọn phải xem xét môi trường xung quanh, xem xét sự phù hợp của mở ở đây, nó là tốt nhất thích hợp nghiên cứu.
No effect on water quality: UV disinfection does not add any chemicals and will not leave any residuals in the water Reliable and safe operation: the rational design of leak-free under ultraviolet light,will not damage the surrounding environment.
Không có ảnh hưởng đến chất lượng nước: Khử trùng bằng tia X không thêm bất kỳ hóa chất nào và sẽ không để lại bất kỳ dư lượng nào trong nước Sự hoạt động đáng tin cậy và an toàn: thiết kế hợp lý không rò rỉ dưới ánh sáng cựctím sẽ không làm hỏng môi trường xung quanh.
This new land and its diverse inhabitants play acritical role in each quest as you strategically use the surrounding environment including terrain, vegetation and wildlife to your advantage in battle or become hindered by the hazards they present.
Vùng đất mới này và cư dân đa dạng của nó đóng một vai trò quan trọng trong mỗi nhiệm vụ khibạn sử dụng chiến lược môi trường xung quanh bao gồm địa hình, thảm thực vật và động vật hoang dã để lợi thế trong trận chiến hoặc trở nên bị cản trở bởi các mối nguy hiểm.
The design is not fancy structural modeling, pink and white external walls and the installation of the U-shaped glass curtain wall, as well as sunken space at the same time with the pool,so that the whole building and the surrounding environment is very harmonious.
Thiết kế không phải là mô hình cấu trúc ưa thích, tường bên ngoài màu hồng và trắng và lắp đặt Kính hình chữ U Bức màn, cũng như không gian trũng cùng một lúc với hồ bơi,để toàn bộ tòa nhà và môi trường xung quanh là rất hài hòa.
And has the environmental protection function, the noise is low when operating,it can reduce the equipment noise to the surrounding environment influence, it is an ideal equipment to produce commodity concrete, simultaneously also is big choice of hot spot equipment for investor.
Và có chức năng bảo vệ môi trường, tiếng ồn thấp khi vận hành, nó có thểgiảm tiếng ồn thiết bị đến ảnh hưởng môi trường xung quanh, nó là một thiết bị lý tưởng để sản xuất bê tông hàng hóa, đồng thời cũng là lựa chọn lớn của thiết bị điểm nóng cho nhà đầu tư.
Thirdly, the beautification of the fence on behalf of the product is zinc steel fence, the appearance of the atmosphere design, the perfect connection,so that the integration of zinc steel fence with the surrounding environment, add a touch of bright color isolation area.
Thứ ba, làm đẹp của hàng rào thay mặt cho sản phẩm là hàng rào bằng thép kẽm, sự xuất hiện của thiết kế bầu khí quyển, kết nối hoàn hảo,để tích hợp các hàng rào bằng thép kẽm với môi trường xung quanh, thêm một liên lạc của khu vực cô lập màu tươi sáng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文