What is the translation of " THE SYSTEM PARTITION " in Vietnamese?

• phân vùng hệ thống

Examples of using The system partition in English and their translations into Vietnamese

Restoring the system partition will require DOS;
Phục hồi phân vùng hệ thống sẽ yêu cầu DOS;

Especially dm-verity would definitely conflict with the modifications of the system partition.
Đặc biệt là dm- verity chắc chắn sẽ xung đột với những sửa đổi của phân vùng hệ thống.

Restoring the system partition will require DOS;
Khôi phục phân vùng hệ thống sẽ yêu cầu DOS;

Special bootable disks(either 2 floppy disks or one CD) can be created to restore data to the system partition.
Đĩa khởi động đặc biệt( hoặc 2 đĩa mềm hoặc một đĩa CD) có thể được tạo để khôi phục dữ liệu vào phân vùng hệ thống.

Disk space requirements for the system partition are approximate.
Yêu cầu không gian đĩa cho phân vùng hệ thống là gần đúng.

Nykos, you do not see Mr. probably there because you installed Linux in D, and therefore it appears that the System partition.
Nykos không thấy trang web D vì có thể cài đặt Linux trong D, và như vậy nó xuất hiện như là phân vùng hệ thống.

MB mention that appears on the system partition of your hard drive. Thank you!
MB đề cập đến xuất hiện trên các phân vùng hệ thống của ổ đĩa cứng của bạn. Cảm ơn!

Step 5: Finally, click Apply button and click Yes button when you see the confirmation dialog box to begin extending the system partition.
Bước 5: Cuối cùng, nhấn vào Apply và nhấp vào Yes khi bạn nhìn thấy hộp thoại xác nhận để bắt đầu mở rộng phân vùng hệ thống.

If the operation involves the system partition, the operation will be completed under the PreOS Mode.
Nếu các hoạt động liên quan đến hệ thống phân vùng, các hoạt động sẽ được hoàn thành theo chế độ PreOS.

Bcdboot Enables you to quickly set up a system partition, or to repair the boot environment located on the system partition.
Lệnh bcdboot cho phép bạn nhanh chóng thiết lập phân vùng hệ thống, hoặc để sửa chữa môi trường boot nằm trên phân vùng hệ thống.

By default, Windows will select the system partition, recovery partition and EFI system partition..
Theo mặc định, Windows sẽ chọn phân vùng hệ thống, phân vùng phục hồi và phân vùng hệ thống EFI.

Bcdboot is a tool used to quickly setup a system partition, or to repair the boot environment resides on the system partition.
Lệnh bcdboot cho phép bạn nhanh chóng thiết lập phân vùng hệ thống, hoặc để sửa chữa môi trường boot nằm trên phân vùng hệ thống.

Although the system partition is encrypted it can be copied to an external device, where it can be later be brute forced.
Mặc dù hệ thống phân vùng được mã hóa, nó có thể được sao chép vào một thiết bị bên ngoài, nơi mà sau này có thể tấn công brute forced.

The list disk command is then to be used to make sure that all the system partitions become visible over the DOS interface.
Danh sách đĩa lệnh là sau đó được sử dụng để đảm bảo rằng tất cả các phân vùng hệ thống trở nên hữu hình trên giao diện DOS.

BCDboot is a tool used to quickly set up a system partition, or to repair the boot environment located on the system partition.
Lệnh bcdboot cho phép bạn nhanh chóng thiết lập phân vùng hệ thống, hoặc để sửa chữa môi trường boot nằm trên phân vùng hệ thống.

Zip that can be found in the media folder of the system partition i.e./system/media on the internal memory of the device.
Zip( có thể tìm thấy trong thư mục media của phân vùng hệ thống như/ system/ media) có trên bộ nhớ trong của thiết bị.

The system partition is set up by copying a simple set of Boot Configuration Data(BCD) files to an existing empty partition..
Phân vùng hệ thống được thiết lập bằng cách sao chép một tập hợp các file Boot Configuration Data( BCD) đơn giản thành một phân vùng trống hiện có.

You can also create full system images with AOMEI Backupper Standard, but you can't clone the system partition for migration to other drives.
Bạn cũng có thể tạo các ảnh hệ thống đầy đủ với AOMEI Backupper Standard, nhưng bạn không thể sao chép phân vùng hệ thống để di chuyển sang các ổ đĩa khác.

While it's possible to extend the system partition using Windows Disk Management tool, there must be some unallocated space right next to the system partition.
Trong khi bạn cũng có thể mở rộng phân vùng hệ thống sử dụng Windows Disk Management, nhưng bạn phải có một số không gian chưa phân bổ ngay bên cạnh phân vùng hệ thống.

If the volume boot code becomes corrupted or configured in some incorrect way, you can repair it by writing a new copy of the boot code to the system partition.
Nếu Volume Boot Code bị hỏng hoặc được cấu hình theo một cách không chính xác, bạn có thể sửa chữa nó bằng cách ghi một bản sao mới của boot code vào phân vùng hệ thống.

Data to the system partition can be restored either by restarting R-Drive Image in its pseudo-graphic mode directly from Windows, or by using specially created startup disks.
Dữ liệu vào phân vùng hệ thống có thể được khôi phục bằng cách khởi động lại R- Drive Image trong chế độ đồ họa giả trực tiếp từ Windows hoặc bằng cách sử dụng các đĩa khởi động được tạo đặc biệt.

If you did and yet space is insufficient, the simplest solution would be to increase the system partition, or/boot if you have this directory on an own partition..
Nếu bạn đã làm và được nêu ra không gian là không đủ, giải pháp đơn giản nhất sẽ là để tăng phân vùng hệ thống, hoặc/ khởi động nếu bạn có thư mục này trên một phân vùng riêng.

Data to the system partition can be restored either by restarting the R-Drive Image in its startup mode directly from Windows, or by using specially created startup disks.
Dữ liệu vào phân vùng hệ thống có thể được phục hồi bằng cách khởi động lại R- Drive Image trong chế độ đồ họa giả của nó trực tiếp từ Windows, hoặc bằng cách sử dụng đặc biệt tạo ra đĩa khởi động.

However, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning(because the content of the system partition must not change during cloning).
Tuy nhiên, nếu bạn làm gián đoạn nó, toàn bộ quá trình sao chép hệ thống sẽ phải bắt đầu từ đầu( vì nội dung của phân vùng hệ thống không phải thay đổi trong quá trình sao y).

Also bear in mind that the system partition C, then we can make customized ISO image must have enough free space because the bootable with which we create the image, it will save the image"instal.
Cũng nhớ rằng phân vùng hệ thống C sau đó chúng tôi sẽ tạo ra một hình ảnh ISO tùy chỉnh phải có đủ không gian trống vì khởi động mà chúng ta tạo ra các hình ảnh, bạn lưu hình ảnh" instal.

It is worth noting that the NAS will create a system partition on the first drive array- as we had SSDs installed, we initialised this first to ensure that this is where the system partition was created.
Cần lưu ý rằng NAS sẽ tạo phân vùng hệ thống trên mảng ổ đĩa đầu tiên- do chúng ta có sử dụng SSD, chúng ta sẽ khởi tạo đầu tiên các mảng SSD này để đảm bảo đây là nơi mà phân vùng hệ thống được tạo ra.

Instead, the operating system is either preinstalled on the system partition of a new computer or laptop, or you acquire Windows directly online, complete with a digital license, and download it yourself.
Thay vào đó, hệ điều hành được cài đặt sẵn trên phân vùng hệ thống của máy tính hoặc máy tính xách tay mới hoặc bạn mua Windows trực tuyến, hoàn thành với giấy phép kỹ thuật số và tự tải xuống.

To get your Windows back on track, you can run O&O DiskImage from the boot media, and restore the system partition to its original condition- this of course is only possible, if you have previously created an image.
Để nhận được Windows của bạn quay trở lại, bạn có thể chạy O& O DiskImage từ các phương tiện truyền thông khởi động, và khôi phục lại các phân vùng hệ thống đến tình trạng gốc của nó- điều này tất nhiên chỉ là có thể, nếu trước đó bạn đã tạo ra một hình ảnh.

The reason is that the hidden operating system is created by copying the content of the system partition to a hidden volume(so if the operating system is not activated, the hidden operating system will not be activated either).
Lưu ý là hệ điều hành ẩn sẽ được cấu tạo bằng cách chép nội dung của phân vùng hệ thống vào một tập đĩa ẩn( vì thế nếu hệ điều hành này không được kích hoạt thì hệ điều hành ẩn cũng sẽ không được kích hoạt luôn).