What is the translation of " THE TRANSITION PROCESS " in Vietnamese?

• quá trình chuyển đổi
• quá trình chuyển tiếp

Examples of using The transition process in English and their translations into Vietnamese

The transition process has already begun according to the officials.
Quá trình chuyển đổi đã bắt đầu theo các quan chức.

Take English classes in advance to make the transition process less daunting.
Hãy học trước những lớp tiếng Anh để cho quá trình chuyển tiếp bớt khó khăn.

The rest of the transition process is completed 6 September 2017 year.
Phần còn lại của quá trình chuyển đổi hoàn tất 6 tháng chín 2017 năm.

Any new administration needs time to go through the transition process," said Froman.
Bất cứ chính quyền mới nào cũng cần có thể thời gian để đi qua quá trình chuyển đổi", ông nói.

The transition process was difficult for the majority of the population which plunged into poverty.
Quá trình chuyển đổi là khó khăn đối với đa số người dân mà rơi vào nghèo đói.

Seldat's Director of Warehouse Operations, Wesley Cooper, weighed in on the transition process.
Giám đốc điều hành kho của Seldat, ông Wesley Cooper, đã cân nhắc kỹ càng về quá trình chuyển đổi này.

The transition process was difficult for the majority of the population which plunged into poverty.
Quá trình chuyển tiếp rất khó khăn cho hầu hết dân cư và đa số họ rơi vào tình trạng nghèo khổ.

D stage: the Enlightenment period, starting from 1 AD, the transition process is 30 years;
Thời kỳ 3D: Là thời kỳ khai sáng, khởi điểm từ năm Công nguyên thứ nhất, quá trình chuyển đổi là 30 năm;

The transition process needs to be planned as early as possible, and the next gen's training and development plans aligned with it.
Quá trình chuyển đổi này cần phải được lập kế hoạch càng sớm càng tốt, và cũng cần được lập song song với các kế hoạch đào tạo và phát triển thế hệ kế nghiệp.

Terms are designed to be simple and transparent, helping to make the transition process as efficient as possible.
Các điều khoản được xây dựng đơn giản và minh bạch, giúp cho quá trình chuyển đổi trở nên hiệu quả nhất có thể.

This decision, which is made during the transition process, is shown with a decision point- the empty circle in the transition line.
Quyết định này, được thực hiện trong quá trình chuyển tiếp, được hiển thị bằng một điểm quyết định, tức các vòng tròn rỗng trong đường chuyển tiếp..

Well-established and documented transaction methodology tailored to your company's specific needs during the transition process.
Phương pháp giao dịch được thiết lập phù hợp với nhu cầu cụ thể của công ty khách hàng trong từng quá trình chuyển tiếp.

When asked to clarify'how long' the State Department thinks the transition process could take, Toner failed to give an exact time period.
Khi được yêu cầu làm rõ“ thời hạn” của quá trình chuyển tiếp mà bộ ngoại giao dự tính, Toner đã không đưa ra thời gian chính xác.

Sharan Anisman and Brad Warner, whose family has owned and managed Marshall since 1965, will remain with the company during the transition process.
Sharan Anisman và Brad Warner, có gia đình sở hữu và quản lý Marshall từ năm 1965, sẽ vẫn ở lại với công ty trong quá trình chuyển đổi.

Inclusion of key groups across the political spectrum in the transition process; and the frequent use of dialogue and negotiation.
Bao gồm sự tham gia của tất cả các chính trị khác nhau trong quá trình chuyển tiếp, và thường xuyên sử dụng biện pháp đối thoại và thương lượng.

With Joe's Burgers, the minute Joe walks out the door, half his customers might follow him- and who's going to help in the transition process?
Với Joe Burg Burgers, ngay khi Joe bước ra khỏi cửa, một nửa khách hàng có thể đi theo anh ta- và ai sẽ giúp bạn trong quá trình chuyển đổi?

The success of the transition process now underway, though, may depend even more on the younger Kim's uncle and aunt, Jang Song Taek and Kim Kyong Hui.
Tuy nhiên việc thành công của tiến trình chuyển tiếp có thể phụ thuộc vào người cô và người chú của Kim Jong Un là Jang Song Taek và Kim Kyong Hui.

SkyTeam continues to maintain transparency and communication to ensure the transition process is smooth and professional for both its passengers and member airlines.
SkyTeam sẽ duy trì sự minh bạch thông tin để đảm bảo quá trình chuyển giao thật suôn sẻ và chuyên nghiệp cho cả hành khách và các hãng hàng không thành viên.

Finally, we analyse the material and immaterial qualities of sites, especially when the latter reveal exceptional atmospheric conditions that are valuable in the transition process.
Cuối cùng, chúng tôi phân tích chất lượng vật chất và phi vật chất của các địa điểm, đặc biệt là khi điều kiện cuối cùng cho thấy các điều kiện khí quyển đặc biệt có giá trị trong quá trình chuyển đổi.

The NDIA and Western Australian governments are committed to ensuring the transition process is managed carefully and supports participants, families and carers and providers.
NDIA và chính phủ Tây Úc cam kết đảm bảo tiến trình chuyển đổi này hỗ trợ người tham gia, gia đình, người chăm sóc và nhà cung cấp dịch vụ của họ.

I think we will see more of an impact of those programs in the next few years as more farmers start the transition process(to organic),” he said.
Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy nhiều hơn về tác động của các chương trình đó trong vài năm tới khi nhiều nông dân bắt đầu quá trình chuyển đổi( sang hữu cơ), ông nói.

Well, as a drug trametinib both increases the transition process of cells- such as cancer cells turning into stem cells- and then increases the conversion of those stem cells into fat cells.
Vâng, vì một loại thuốc trametinib đều làm tăng quá trình chuyển đổi của các tế bào- chẳng hạn như tế bào ung thư biến thành tế bào gốc- và sau đó làm tăng sự chuyển đổi của các tế bào gốc thành tế bào mỡ.

The Business Economics study program enables students to acquire advanced theoretical and practical knowledge necessary for taking an active role in the transition processes in Serbia and abroad.-.
Chương trình nghiên cứu Kinh tế Kinh doanh cho phép sinh viên có được kiến thức lý thuyết và thực tiễn nâng cao cần thiết để đóng vai trò tích cực trong các quá trình chuyển đổi ở Serbia và nước ngoài.-.

The GMS Program was initiated in October 1992 with ADB's support as the Secretariat to assist the transition process and to strengthen regional cooperation by encouraging cross-border economic and trade relations.
Chương trình GMS được khởi xướng vào tháng 10 năm 1992 với sự hỗ trợ của ADB trên cương vị Ban Thư ký nhằm hỗ trợ quá trình chuyển đổi và tăng cường hợp tác khu vực thông qua việc khuyến khích các quan hệ kinh tế và thương mại xuyên biên giới.

We strongly recommend beginning the transition process early because although changing from the classic web interface to the UCI is just a matter of flipping a switch, there is so much more involved in terms of ensuring everything in your Dynamics 365 environment is configured correctly for the UCI- otherwise, you risk losing functionality in the new interface.
Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên bắt đầu quá trình chuyển đổi sớm vì mặc dù việc thay đổi từ giao diện web cổ điển sang UCI chỉ là vấn đề lật công tắc, có rất nhiều điều liên quan đến việc đảm bảo mọi thứ trong môi trường Dynamics XNUMX của bạn được định cấu hình chính xác cho UCI- nếu không, bạn có nguy cơ mất chức năng trong giao diện mới.

Obama's decision not only endangers ongoing diplomatic relations between Washington and Moscow, which are at an all time low, it also contributes to smearing the president-elect and quite deliberately undermining the transition process, namely the accession of Donald Trump to the White House.
Các quyết định không chỉ gây nguy hiểm cho các mối quan hệ ngoại giao đang diễn ra giữa Washington và Moscow đang ở mức thấp nhất, mà nó còn bôi nhọ Tổng thống mới đắc cử và cố tình phá hoại quá trình chuyển đổi, cụ thể là sự gia nhập của Donald Trump tới Nhà Trắng.

As Albanian economy has changed from a centrally planned to a market oriented one, FDI is seen as an important component of the transition process toward a market-led economic system, since it contributes to the development of a country through multiple channels(Kukeli, et al., 2006; Kukeli, 2007).
Khi nền kinh tế Albania đã thay đổi từ kế hoạch tập trung sang định hướng thị trường, FDI được coi là một thành phần quan trọng của quá trình chuyển đổi sang hệ thống kinh tế dẫn đầu thị trường, vì nó đóng góp vào sự phát triển của một quốc gia thông qua nhiều kênh( Kukeli, et al., 2006; Kukeli, 2007).

Thanks to consistently far-reaching reforms since the reform cause(Doi Moi), Vietnam has entered the transition process from phase 1 of the development with growth based mainly on the increase of inputs to the second phase of development with growth based mainly on efficiency and productivity.
Nhờ những cải cách sâu rộng được thực hiện nhất quán kể từ khi tiến hành công cuộc đổi mới, đến nay Việt Nam đã bước vào quá trình chuyển đổi từ giai đoạn 1 của phát triển với tăng trưởng chủ yếu dựa vào gia tăng các yếu tố đầu vào sang giai đoạn 2 của phát triển với tăng trưởng dựa chủ yếu vào hiệu quả và năng suất.

In 1936 he pointed out that in nuclear processes the smallness of the region in which interactions take place, as well as the strength of these interactions, justify the transition processes to be described more in a classical way than in the case of atoms(“Neutron capture and nuclear constitution”, Nature, 137(1936) 344).
Năm 1936 ông đã chỉ ra rằng trong quá trình hạt nhân của smallness của khu vực, trong đó tương tác diễn ra, cũng như sức mạnh của các tương tác, biện minh cho sự chuyển đổi các quy trình được miêu tả chi tiết một cách cổ điển hơn trong trường hợp của các nguyên tử( x.» Neutron thác và« hiến pháp hạt nhân, Thiên nhiên, 137( 1936) 344).

The global Biodiversity Finance Initiative(BIOFIN) is an initiative of UNDP Global to encourage countries to participate in the transition process, i.e., to quantify and reduce the cost of biodiversity management and to arrange and mobilize the needed resources to conserve biodiversity and contribute to the achievement of the Aichi Biodiversity Targets.
Sáng kiến Tài chính cho đa dạng sinh học( gọi tắt là BIOFIN) là một sáng kiến của UNDP toàn cầu nhằm khuyến khích các quốc gia tham gia vào quá trình chuyển đổi, nghĩa là lượng hóa và giảm chi phí quản lý đa dạng sinh học và sắp xếp, huy động các nguồn lực cần thiết để bảo tồn hiệu quả đa dạng sinh học, góp phần đạt được các mục tiêu Aichi về đa dạng sinh học.