Examples of using
The unreal engine
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
How to make your first video game in the Unreal engine.
Cách tạo trò chơi video đầu tiên trong công cụ Unreal.
The Unreal engine is unleashing the power of the new iPad.”.
Engine Unreal sẽ khai mở sức mạnh của iPad mới.
PUBG Mobile Lite has been built using the Unreal Engine 4 and has an installation pack of just 400MB.
PUBG Mobile Lite được phát triển bằng Unreal Engine 4, có gói cài đặt hoàn chỉnh chỉ 400MB.
The first four installments of the Gears ofWar series used a modified version of the Unreal Engine 3 engine..
Bốn đợt đầu tiên của Gears of War mới làseries sử dụng một phiên bản sửa đổi của 3 engine Unreal Engine.
In March this year, Epic Games released the Unreal Engine 4 to anyone for $19/month plus 5% earnings share.
Vào tháng 3/ 2014,Epic Games đã phát hành Unreal Engine 4 cho tất cả mọi người với phí 19$/ tháng+ 5% tiền chia sẻ doanh thu.
The Unreal Engine is a game engine developed by Epic Games, first showcased in the 1998 first-person shootergame Unreal..
Các Unreal Engine là một công cụ làm game được phát triển bởi Epic Game, lần đầu tiên giới thiệu trong năm 1998 là game bắn súng góc nhìn thứ nhất.
The Lite version of the game is based on the Unreal Engine 4 and is designed to run on more devices with less RAM.
Phiên bản Lite của trò chơi dựa trên Công nghệ đồ họa Unreal Engine 4 và được thiết kế để chạy trên nhiều thiết bị hơn với RAM ít hơn.
Everyone who has ever paid for a UE4 subscription will receive a$30 credit that can be spent in the Unreal Engine Marketplace.
Bất kỳ developer nào đã đăng ký cho phiên bản có lệ phí cũ sẽ nhận được một khoản tín dụng là$30 để có thể chi tiêu trong Engine Unreal Marketplace như mua các nội dung bổ sung.
Congo makes the most of the Unreal Engine 4 to provide these locations with 6 Objective maps and 16 defense maps.
Congo tận dụng tối đa Unreal Engine 4 để cung cấp những địa điểm này với 6 bản đồ mục tiêu và 16 bản đồ phòng thủ.
What's more, anyone that has ever paid for a subscription will receive a$30 credit that can be used in the Unreal Engine Marketplace.
Bất kỳ developer nào đã đăng ký cho phiên bản có lệ phí cũ sẽ nhận được một khoản tín dụng là$30 để có thể chi tiêu trong Engine Unreal Marketplace như mua các nội dung bổ sung.
Street Fighter V is built on the Unreal Engine 4 and will be releasing on the PlayStation 4 and PC in Q1 2016.
Street Fighter V được xây dựng dựa trên engine Unreal Engine 4 và sẽ được phát hành trên nền tảng PlayStation 4 và PC trong quý 1 năm 2016.
Any developers who had signed up for the old paid subscription fee will get a$30 credit that can be spent in the Unreal Engine Marketplace for purchasing additional content.
Bất kỳ developer nào đã đăng ký cho phiên bản có lệ phí cũ sẽ nhận được một khoản tín dụng là$30 để có thể chi tiêu trong Engine Unreal Marketplace như mua các nội dung bổ sung.
With its code written in C++, the Unreal Engine features a high degree of portability and is a tool used by many game developers today.
Với mã được viết bằng C++, Unreal Engine có tính di động cao và là công cụ được nhiều nhà phát triển trò chơi sử dụng ngày nay.
The new kid in town, though maybe‘kid' isn't the rightterm for a veteran publisher that's delivered us Unreal,the Unreal Engine and, lest we forget, Fortnite.
Đứa trẻ mới ở thị trấn, mặc dù có lẽ' đứa trẻ' không phải là thuật ngữ phù hợp cho một nhà xuất bảnkỳ cựu đã mang đến cho chúng ta Unreal,Unreal Engine và, chúng ta sẽ quên, Fortnite.
The game from Chair Entertainment uses the Unreal Engine 3, so it is not surprising that it has sweeping visuals and beautiful landscapes.
Trò chơi từ Ghế giải trí sử dụng Unreal Engine 3, vì vậy không có gì đáng ngạc nhiên khi nó có hình ảnh quét và cảnh quan đẹp.
While we are still"warm up" with BIA2, the information said,the developer is embarking on part 3 with the support of the Unreal Engine 3, is expected to launch in 2006.
Trong khi chúng ta còn đang“ nóng máy” với BIA2, thì có thông tincho biết, nhà phát triển đang bắt tay vào thực hiện phần 3 với sự hỗ trợ của engine Unreal 3, dự tính sẽ tung ra trong năm 2006.
Epic Games makes, for instance, the Unreal Engine, a set of software tools used to build some of the world's biggest games(including Fortnite, of course).
Ví dụ, Epic Games tạo ra Unreal Engine, một bộ công cụ phần mềm được sử dụng để xây dựng một số trò chơi lớn nhất thế giới( bao gồm cả Fortnite).
A sharp low-polygon style blends meshes and terrains with the latest state-of-the-art shading andlighting effects provided by the Unreal Engine 4, creating beautiful and instantly recognizable aesthetics.
Kiểu đa giác thấp sắc nét pha trộn các mắt lưới và địa hình với các hiệu ứng đổ bóng vàánh sáng hiện đại nhất do Unreal Engine 4 cung cấp, tạo ra tính thẩm mỹ đẹp và dễ nhận biết ngay lập tức.
Built on the Unreal Engine, lose yourself in the breathtaking world of In Verbis Virtus, possibly the most unique and immersive game you will play all year.
Được xây dựng trên Unreal Engine, đánh mất bản thân trong thế giới ngoạn mục In Verbis Virtus, có thể là trò chơi độc đáo và nhập vai nhất mà bạn sẽ chơi tất cả các năm.
Epic Games always promoted their licensing models[saying],‘We want to support the success of indie developers,' and[Bluehole is] this indie developer that hasbeen the most successful one using the Unreal Engine this year.
Epic Games vẫn luôn nói với chúng tôi" Chúng tôi luôn muốn hỗ trợ các nhà phát triển sử dụng công cụ kỹ thuật của mình thành công", và Bluehole chính là nhà phát triển thànhcông nhất khi sử dụng Unreal Engine trong năm nay.
Made in the Unreal Engine 4 the production version will be available to the public later this year, free of charge, via a wide-range of platforms and products including Oculus Rift, Google Cardboard, and Samsung VR Gear.
Được sản xuất bằng Engine Unreal 4, phiên bản chính thức sẽ được phát hành rộng rãi và hoàn toàn miễn phí vào cuối năm nay trên nhiều flatform và sản phẩm bao gồm Oculus Rift, Google Cardboard, and Samsung VR Gear.
The staff at IGN pointed out,"The graphics are blocky, the animation is stiff, and the dithering is just plainawful in some spots," referring to the limited capabilities of the Unreal Engine used to design the game.
Các nhân viên tại IGN đã chỉ ra," đồ họa đầy khối ô vuông, hình ảnh chuyển động cứng ngắc, và phối màu là chỉ đơn giản khủng khiếp trong một số điểm",đề cập đến khả năng hạn chế của Unreal Engine được sử dụng để thiết kế trò chơi.
Epic Games develops the Unreal Engine, a commercially available game engine which also powers their internally developed video games, such as Fortnite and the Nintendo ceo bowsette comic, Gears of War and Infinity Blade series.
Epic Games phát triển Unreal Engine, một công cụ trò chơi có sẵn trên thị trường, cũng cung cấp năng lượng cho các trò chơi video được phát triển nội bộ của họ, như Fortnite và Unreal, Gears of War và Infinity Blade.
Throughout Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep-A fragmentary passage-, this feeling of emptiness is not present despite the player being alone in the Realm of Darkness, primarily because of the high level of detail in world design,enhanced by lighting and textures that the Unreal Engine 4 is using.
Trong Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep- A fragmentary passage-, cảm giác trống rỗng không hiện diện mặc dù người chơi một mình khám phá Realm of Darkness, chủ yếu nhờ độ chi tiết cực cao trong thiết kế thế giới,nâng cao ánh sáng và kết cấu do Unreal Engine 4 mang lại.
Fortnite's success and technical proficiency serve as a powerful ad for the Unreal Engine, and when Epic makes tools for things like the mobile port or instant replay it can make them available to other Unreal developers as well.
Thành công Fortnite và trình độ kỹ thuật đóng vai trò như một quảng cáo mạnh mẽ đối với Unreal Engine, và khi Epic phát triển những tính năng như cổng port cho mobile hoặc replay ngay lập tức tức chúng sẽ được phân phát cho các nhà phát triển Unreal khác nữa.
The Unreal Engine Marketplace is a store targeting the Unreal Engine community, and enabling game developers to purchase digital content sold by 3D modelers, digital artists, sound designers, programmers and animators, and use those assets in their own projects.
Unreal Engine Marketplace là một Asset Store dành cho cộng đồng các nhà phát triển Unreal Engine, nó cho phép các nhà phát triển game có thể mua các nội dung kỹ thuật số từ các sellers khác như 3D modelers, digital artists, sound designers, programmers hay các animators…, và sử dụng các assets đó trong dự án của riêng họ.
A world-class toolset and accessible workflows empower developers to quickly iterate on ideas and see immediate results without touching a line of code,while full source code access gives everyone in the Unreal Engine community the freedom to modify and extend engine features.
Một bộ công cụ đẳng cấp thế giới và quy trình làm việc có thể truy cập cho phép các nhà phát triển nhanh chóng lặp lại ý tưởng và xem kết quả ngay lập tức mà không cần chạmvào một dòng mã, trong khi quyền truy cập mã nguồn đầy đủ cho mọi người trong cộng đồng Unreal Engine 4 tự do sửa đổi và mở rộng các tính năng của động cơ.
After showing the Unreal Engine 4 demo with lighting and reflections normally reserved for PCs, Dave Burke, Google's director of engineering for Android proudly proclaimed,“Quite literally, this is PC gaming graphics in your pocket” and it wouldn't be possible without Tegra K1.
Sau khi cho trình diễn đoạn demo của Unreal Engine 4“ Rivalry” với nền ánh sáng và phản xạ như trên PC, Drave Burke, kĩ sư trưởng của Goolge tự hào nói:“ Theo đúng nghĩa đen, đây là sẽ là chiếc PC bỏ túi của bạn” và điều này sẽ bất khả thi nếu như không có Tegra K1.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文