What is the translation of " THE USE OF LANGUAGE " in Vietnamese?

• sử dụng ngôn ngữ
• dùng ngôn ngữ

Examples of using The use of language in English and their translations into Vietnamese

The use of language as….
Đại khái là sử dụng ngôn ngữ như….

Persuade others through the use of language.
Này với người khác thông qua việc dùng ngôn ngữ.

The use of language in training.
Sử dụng ngôn từ trong huấn luyện.

The performance of magic almost always involves the use of language.
Việc thực hiện phép thuật hầu như luôn liên quan đến việc sử dụng ngôn ngữ.

The use of language at a level suitable to the child's understanding.
Sử dụng ngôn ngữ phù hợp với sự hiểu biết của trẻ.

Daily exposure to using English makes you confident as a speaker and familiar with the use of language.
Tiếp xúc hàng ngày với việc sử dụng tiếng Anh giúp bạn tự tin như một người nói và làm quen với việc sử dụng ngôn ngữ.

The use of language supports and enhances imaginary play and vice versa.
Việc sử dụng ngôn ngữ sẽ hỗ trợ và cải thiện trò chơi giả vờ và ngược lại.

He used to say that all obituaries sounded the same and that we Chinese people lack imagination in the use of language.
Ông ấy thường nói mấy cái cáo phó đều đọc tựa như nhau và dân Trung Quốc chúng ta thiếu sáng tạo trong việc sử dụng ngôn ngữ.

CBRE very careful in the use of language, and particularly high-end luxury.
CBRE rất cẩn trọng trong việc sử dụng ngôn từ, đặc biệt là hạng sang và cao cấp.

One of the major differences between art therapy and other forms of communication and healing is that most of the other forms elicit the use of language as a means of communication.
Một trong những khác biệt lớn giữa Art Therapy và các hình thức điều trị tâm lý khác là hầu hết các hình thức khác sẽ gợi ý bạn sử dụng ngôn ngữ như một phương tiện biểu đạt.

The use of language depends on an advance in conceptual abilities, and also provides a medium for promoting such advances.
Việc sử dụng ngôn ngữ tuỳ thuộc vào sự tiến bộ trong khả năng nhận thức, và đồng thời nó cung cấp một phương thức để tăng tiến tiến bộ.

Miss Sullivan and I kept up a game of guessing which taught me more about the use of language than any set of lessons could have done.
Cô Sullivan và tôi duy trì một“ trò chơi đoán quà,”- nó dạy tôi nhiều hơn về cách dùng ngôn ngữ, so với bất cứ bài học chính quy nào.

In turn, the use of language allows ideas to be communicated and passed down from generation to generation, creating a“social memory”, i.e. societal knowledge. As Engels explains.
Đến lượt nó, việc sử dụng ngôn ngữ cho phép những ý tưởng có thểđược giao tiếp và truyền từđời này sang đời khác, tạo nên những“ kýức xã hội” chẳng hạn như những tri thức xã hội. Như Engels lý giải.

He will run you through how to influence the brain's behaviour through the use of language and other types of communication.
Anh ta sẽ chạy qua bạn làm thế nào để ảnh hưởng đến hành vi của não thông qua việc sử dụng các ngôn ngữ và các loại truyền thông khác.

Information texts are texts that involve the use of language to represent ideas and information related to people, places, events, things, concepts and issues.
Văn bản thông tin là loại văn bản liên quan tới việc sử dụng ngôn ngữ để thể hiện ý tưởng và những thông tin liên quan đến con người, địa điểm, sự kiện, sự vật, khái niệm và các vấn đề.

Modern linguistics is the scientific study of all aspects of the world's languages from their sound systems and grammatical structure through to the interaction of language with culture, the study of meaning in language, and the use of language in modern technology.
Ngôn ngữ học hiện đại là nghiên cứu khoa học về tất cả các khía cạnh của ngôn ngữ thế giới từ hệ thống âm thanh và cấu trúc ngữ pháp thông qua sự tương tác của ngôn ngữ với văn hoá, nghiên cứu về ý nghĩa trong ngôn ngữ và sử dụng ngôn ngữ trong công nghệ hiện đại.

This is the reason why Zen Buddhism strives to avoid the use of language and quite frequently denounces our shortsightedness in this respect.
Đây là lý do do tại sao Zen của đạo Phật nỗ lực để tránh sự sử dụng ngôn ngữ, và rất thường tố giác sự cận thị của chúng ta về phương diện này.

The use of language in the form of ready-made rubber stamped clichés that clash with the raw power of this familiar emotion further underscores the‘unspeakable' character of the experience.
Việc sử dụng ngôn ngữ dưới dạng sáo rỗng được làm bằng cao su đã va chạm với sức mạnh thô thiển của cảm xúc quen thuộc này càng nhấn mạnh thêm đặc điểm' không thể nói được' của trải nghiệm.

Or would we rather the teacher listens to what they have to say, then explores how the use of language can change the message, depending on the context?
Hoặc chúng ta muốn giáo viên lắng nghe những gì họ nói, sau đó khám phá cách sử dụng ngôn ngữ có thể thay đổi thông điệp, tùy thuộc vào ngữ cảnh?

This is a method of influencing brain behaviour(“neuro”) through the use of language(“linguistic”) and other types of communication to enable a person to“recode” the way the brain responds to stimuli(“programming”) and manifest new and better behaviours.
Là một phương pháp ảnh hưởng đến hành vi của não( các“ tư duy” một phần của cụm từ) thông qua việc sử dụng các ngôn ngữ( phần“ ngôn ngữ”) và các loại giao tiếp để cho phép một người để“ mã hóa lại” cách não bộ phản ứng với các kích thích( đó là“ lập trình”) và biểu hiện những hành vi mới và tốt hơn.

SOCRATES: Now as a rule it is no sign of ill-breeding to be easy in the use of language and take no particular care in one's choice of words;
Socrates: Bây giờ như một quy luật, không là dấu hiệu của thiếu giáo dục để là dễ dàng trong việc dùng ngôn ngữ và thiếu chăm sóc đặc biệt trong việc lựa chọn từ ngữ của một người;

Is a method of influencing brain behavior(the"neuro" part of the phrase) through the use of language(the"linguistic" part) and other types of communication to enable a person to change the way the brain responds to stimuli(that's the"programming") and manifest new and better behaviors.
Là một phương pháp ảnh hưởng đến hành vi của não( các“ tư duy” một phần của cụm từ) thông qua việc sử dụng các ngôn ngữ( phần“ ngôn ngữ”) và các loại giao tiếp để cho phép một người để“ mã hóa lại” cách não bộ phản ứng với các kích thích( đó là“ lập trình”) và biểu hiện những hành vi mới và tốt hơn.

To enhance team communication, leaders can provide skill training in listening, responding, and the use of language as well as in meeting management, feedback, and consensus building.
Để tăng cường giao tiếp trong nhóm, các nhà lãnh đạo có thể đào tạo bổ sung các kỹ năng về lắng nghe, trả lời và sử dụng ngôn ngữ cũng như trong quản lý cuộc họp, phản hồi và xây dựng sự đồng thuận.

Filippo Tommaso Marinetti wrote Manifesto of Futurism, called for the use of language and metaphors that glorified the speed, dynamism, and violence of the machine age.
Filippo Tommaso Marinetti viết Manifesto del Futurismo( tuyên ngôn chủ nghĩa vị lai), kêu gọi sử dụng ngôn ngữ và phép ẩn dụ để tôn vinh tốc độ, tính năng động, và tính mãnh liệt của thời kỳ máy móc.

I earlier told you that, as the race achieves increasingly a mental polarisation through the developing attractive power of the mental principle, the use of language for the conveying of thoughts between equals or of communicating with superiors will fall into disuse.
Khi nhân loại ngày càng đạt được việc an trụ vào trí( mental polarisation) nhờ năng lực thu hút đang phát triển của nguyên khí trí tuệ, thì việc sử dụng ngôn ngữ để truyền đạt tư tưởng giữa những người có trình độ ngang nhau hoặc để giao tiếp với người cao hơn sẽ không còn được dùng nữa.

You will develop your understanding of different research methods, and explore the use of language and the construction of meaning in real-world situations and ethnographic approaches.
Bạn sẽ phát triển sự hiểu biết của bạn về phương pháp nghiên cứu khác nhau, và khám phá việc sử dụng ngôn ngữ và xây dựng ý nghĩa trong các tình huống thực tế và cách tiếp cận dân tộc học…[-].