You will use the ventilator until you can breathe on your own.
Bạn sẽ sử dụng máy thở cho đến khi bạn tự thở được.
If necessary, the patient is connected to the ventilator.
Nếu cần thiết,bệnh nhân được kết nối với máy thở.
Look, I'm gonna take him off the ventilator, and John Henry's going to die.
Nghe này, tôi sẽ rút máy thở, và John Henry sẽ chết.
Physicians believed she would die if taken off the ventilator.
Các bác sĩ tin rằng cô sẽ chết nếu bị ngưng dùng máy thở oxy.
The Ventilator bypass switch will pop, but it will seem to work.
Công tắc bỏ qua quạt thông gió sẽ bật, nhưng nó dường như sẽ hoạt động.
I was mopping- I must have unplugged the ventilator somehow.
Cháu đang lau chùi nênhẳn đã làm phích cắm khí bị rơi ra.
Best of all, the Ventilator is a heck of a lot easier to carry around than a real rotating speaker.
Trên hết, Quạt thông gió là một vật dễ mang theo hơn rất nhiều so với loa xoay thực sự.
For almost a week, I couldn't eat or talk because of the ventilator tube.”.
Trong một tuần,tôi không thể ăn hay nói vì bị vướng ống hô hấp.”.
The clean air is induced by the ventilator inhalation and is discharged into the atmosphere.
Không khí sạch được gây ra bởi việc hít thở máy thở và được thải vào khí quyển.
If necessary,the inhaler can be attached to the breathing circuit of the ventilator.
Nếu cần thiết,ống hít có thể được gắn vào mạch thở của máy thở.
We are leaving her on the ventilator until all of the funeral arrangements are made.
Chúng tôi đang để con bé nằm máy thở cho tới khi mọi sự chuẩn bị, sắp xếp cho tang lễ được hoàn tất".
He told us that my son's pulse was still beating andappreciated us for not removing the ventilator.”.
Bác sĩ nói với chúng tôi rằng mạch của con trai tôi vẫn còn đập vàcảm thấy thật may mắn vì chúng tôi đã không tắt máy thở”.
Opening or turning on the ventilator also helps to reduce odors and toxic gases that affect health.
Mở cửa hoặc bật quạt thông gió cũng giúp làm giảm mùi hôi và các khí độc gây ảnh hưởng đến sức khỏe.
It is important to remember that the patient is already legally dead andremoving the ventilator is not the cause of death.
Điều quan trọng cần nhớ là bệnh nhân đã chết một cách hợp pháp vàviệc tháo máy thở không phải là nguyên nhân gây tử vong.
In order for the ventilator to operate stably, the ventilator should be operated near its maximum efficiency point.
Để máy thở vận hành ổn định, máy thở phải được vận hành gần điểm hiệu quả tối đa.
Those with respiratory problems will be on a ventilator,and they may need the ventilator for weeks or months, as well as intensive nursing.
Những người có vấn đề hô hấp sẽ có máy thởvà họ có thể cần máy thở trong nhiều tuần hoặc vài tháng, cũng như điều dưỡng chuyên sâu.
The ventilators in the studio were switched off because of the noise it would cause whilst filming.
Máy thông gió trong studio được tắt đi vì tiếng động phát ra sẽ ảnh hưởng tới việc quay phim.
The difference between the vibration speed when the ventilator is running and the vibration speed when the ventilator is stationary should be more than 3 times.
Sự khác biệt giữa tốc độ rung khi máy thở đang chạy và tốc độ rung khi máy thở đứng yên hơn 3 lần.
The ventilator does not cycle during CPAP, no additional pressure above the level of CPAP is provided, and patients must initiate all of their breaths.
Máy thở không chuyển thì trong CPAP, không có tăng thêm áp lực trên mức CPAP và bệnh nhân phải trigger tất cả các nhịp thở..
We had decided to take Kumar home after doctors told us his chances ofsurvival were bleak once taken off the ventilator," said Kumar's brother-in-law, Sharanappa Naikar.
Chúng tôi quyết định mang Kumar về nhà sau khi các bác sĩ nói rằng cơ hội sống sótcủa cậu ấy là rất thấp nếu rút máy thở”, anh rể của Kumar, Sharanappa Naikar cho biết.
This is essential because the ventilator helps rid the hot air from cooking or after you shower outside your home.
Điều này rất cần thiết vì quạt thông gió giúp tống khứ luồng không khí nóng do nấu ăn hoặc sau khi bạn tắm ra ngoài căn nhà của bạn.
The doctors said they were warned that prosecutorscould bring murder charges against them if they disconnected the ventilator- a claim that seems plausible, given the lack of legal precedent.
Các bác sĩ nói rằng họ đã được cảnh báo là cáccông tố viên có thể buộc họ tội giết người nếu họ ngắt máy trợ thở- dường như đây là lời buộc tội chính đáng vì trước nay chưa có tiền lệ.
The efficiency of the ventilator allows, for example, to raise the temperature of fresh air from -200C to 00C, which will almost completely eliminate the effect of“cold floor”.
Hiệu quả của máy thở cho phép, ví dụ, để nâng cao nhiệt độ của không khí trong lành từ- 200C đến 00C, hầu như sẽ loại bỏ hoàn toàn hiệu ứng của“ sàn lạnh”.
Doctors make that call by performing neurological exams to search for electrical brain activity, or blood circulation to the brain, as well as a test tosee if the patient attempts to breathe when the ventilator is turned off.
Điều đó sẽ được các bác sĩ tuyên bố sau khi thực hiện các bài kiểm tra về thần kinh để tìm kiếm các hoạt động điện não, hoặc lưu thông máu lên não,cũng như một thử nghiệm để xem bệnh nhân có thể hay không khi tắt máy thở.
The operating point of the ventilator is located on the right side of the full pressure peak point in the performance curve(ie, on the gales side and generally at 80% of the full pressure peak).
Điểm vận hành của máy thở được đặt ở phía bên phải của điểm đỉnh áp suất đầy đủ trong đường cong hiệu suất( ví dụ, ở phía gales và thường ở 80% đỉnh áp suất đầy đủ).
The small particles of large particles and coagulated dust particles are dispersed along the clearance of the filter chamber bag, and the clean air is collected through the bag wall through the bag wall through the filter bag,which is absorbed by the ventilator and discharged into the atmosphere.
Các hạt nhỏ của các hạt lớn và các hạt bụi đông tụ được phân tán dọc theo khe hở của túi buồng lọc, và không khí sạch được thu thập qua thành túi thông qua thành túi thông qua túi lọc,được hấp thụ bởi máy thở và thải vào không khí.
The first fan, positioned at the front of the ventilator, generates a flow of air that pushes smoke and steam toward the back of the unit, where a second fan pulls them up into the duct-work and out of the house.
Các fan hâm mộ đầu tiên, vị trí ở phía trước của máy thở, tạo ra một dòng chảy của không khí mà đẩy khói và hơi hướng về phía sau của đơn vị, nơi mà một fan hâm mộ thứ hai kéo chúng lên thành ống làm việc và ra khỏi nhà.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文