What is the translation of " THE VLTAVA RIVER " in Vietnamese?

• sông vltava

Examples of using The vltava river in English and their translations into Vietnamese

The Vltava River flows through Prague.
Sông Vltava chảy qua Prague.

Petřín is a hill on the west side of the Vltava River.
Petrin là một ngọn đồi ở bờ trái của sông Vltava.

The Vltava river divides Prague in two parts.
Sông Vltava chia Prague thành hai nửa.

Petrin Hill is located on the left bank of the Vltava River.
Petrin là một ngọn đồi ở bờ trái của sông Vltava.

The Vltava river divides the Prague town into two halves.
Sông Vltava chia Prague thành hai nửa.

Then our tour will continue by boat along the Vltava River.
Sau đó, chuyến đi sẽ tiếp tục bằng thuyền dọc theo sông Vltava.

The Vltava River beckons to those with an adventurous spirit.
Sông Vltava vẫy gọi những người có tinh thần phiêu lưu.

Josefov lies between the Old Town Square and the Vltava River.
Josefov nằm giữa Quảng trường Phố Old Town và sông Vltava.

Bisected by the Vltava River and connected by several beautiful antique bridges, Prague is the"city of a hundred spires.".
Bị ngăn cách bởi dòng sông Vltava và được nối liền bởi những cây cầu cổ tuyệt đẹp, Prague còn là“ thành phố của hàng trăm tòa tháp”.

It is also the oldest of 17 bridges crossing the Vltava River.
Đây cũng là cây cầu cổ nhất trong số 17 cây cầu vắt qua ngang sông Vltava.

Tucked into a hairpin bend in the Vltava River, it was a safe, choice spot for Celtic, then German, then Slavic tribes to settle.
Bị nhét vào một cái kẹp tóc ở sông Vltava, đó là một nơi an toàn, lựa chọn cho các bộ lạc Celtic, rồi Đức, rồi Slavic đến định cư.

Until 1841, Charles Bridge was the only means of crossing the Vltava River.
Cho tới năm 1840 cầu Charles là điểm duy nhất người ta có thể qua sông Vltava.

You could spend days venturing over Prague's bridges, walking along the Vltava River and exploring the cities neighborhoods, and would never get bored.
Bạn có thể dành cả ngày để khám phá các cây cầu ở Praha, đi khám phá dọc bờ sông Vltava mà chẳng bao giờ thấy chán.

The Old Town(Staré Mesto) and the New Town(Nové Mesto) are on one side of the Vltava River.
Khu Old Town( Staré Město) và New Town( Nove Mesto) nằm một bên của sông Vltava.

Built in 1996, this building is located in Prague near the Vltava river, in the midst of old classic buildings.
Được xây dựng vào năm 1996, tòa nhà này nằm ở Prague gần sông Vltava, ở giữa các tòa nhà cũ cổ điển.

Prague is the capital and the largest city of the Czech Republic situated in the middle of Bohemia on the Vltava River.
Praha là thủ đô đồng thời là thành phố lớn nhất của CH Séc nằm trên dòng sông Vltava ở giữa vùng Bohemia.

The Vltava River and the Charles Bridge are also must-see attractions in Prague, with many visitors opting to take a river tour.
Sông Vltava và cầu Charles cũng là những điểm phải tham quan ở Prague, với nhiều du khách chọn tham gia một chuyến du lịch sông..

Filled with rage, the king ordered the torture of the saint, whose body was then thrown to the Vltava River in 1393.
Nổi giận đùng đùng, nhà vua đã ra lệnh tra tấn thánh nhân, sau đó thi thể của ngài bị ném xuống sông Vltava vào năm 1393.

The Vltava River flows through the centre of Prague, and is the waterway around which the city has developed over the past 1000 years.
Sông Vltava chảy qua trung tâm của Prague và là tuyến đường thủy bao quanh thành phố đã phát triển hơn 1.000 năm qua.

You will be riding on a romantic canal boats through the most charming places in Prague, scattered along the Vltava river.
Bạn sẽ được cưỡi trên những chiếc thuyền kênh điển hình đáng yêu thông qua những nơi quyến rũ nhất ở Prague, nằm rải rác dọc theo sông Vltava.

The stunning stone bridge that spans the Vltava River was completed in 1402 and is one of the most-visited sites in the capital of the Czech Republic.
Cây cầu đá tuyệt đẹp bắc qua sông Vltava được hoàn thành vào năm 1402 và là một trong những địa điểm được ghé thăm nhiều nhất ở thủ đô của Cộng hòa Séc.

There's music in the air, beautiful art and architecture throughout, and numerous romantic activities available, such as walks along the Vltava river in winter.
Có âm nhạc trên không trong không khí, nghệ thuật và kiến trúc đẹp trong suốt, và nhiều hoạt động lãng mạn có sẵn, chẳng hạn như đi bộ dọc theo sông Vltava vào mùa đông.

Czech officials said the waters of the Vltava river could reach critical levels in Prague late Sunday and that special metal walls were being erected to prevent flooding.
Các quan chức Czech cho biết mực nước của dòng sông Vltava dâng cao ở mức độ báo động ở Prague tối qua và một bức tường kim loại đặc biệt đã được dựng lên để ngăn chặn lũ lụt.

The Prague 2 City District is located in the central part of the metropolis, on the right bank of the Vltava River and it includes Vyšehrad, the New Town, Vinohrady and Nusle.
Quận Praha 2 nằm ở trung tâm thủ đô trên bờ phải của sông Vltava bao gồm các khu vực Vyšehrad, Nové Město, Vinohrady và Nusle.

Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of nearly 2.0 million.
Nằm ở phía tây bắc của đất nước trên sông Vltava, thành phố là nhà của khoảng 1,3 triệu người, trong khi khu đô thị lớn của nó được ước tính có dân số gần 2 triệu.

The Prague 16 City District consists of the Radotín cadastral area, which is located on the left bank of the Berounka River, not far from the confluence with the Vltava River on the southwest edge of Prague.
Quận Praha 16 gồm phường Radotín trải dài trên bờ trái của sông Berounka gần hợp lưu với sông Vltava ở ranh giới tây nam Praha.

Those spires are best admired from the bridges that cross the Vltava River, especially from the magnificent Charles Bridge, or standing in the stunningly beautiful Old Town Square.
Những ngọn tháp được ngưỡng mộ nhất từ cây cầu băng qua sông Vltava, đặc biệt là từ Charles Bridge, hoặc đứng ở quảng trường Old Town đẹp tuyệt vời.

The features of the park include the strange and slightly disturbing sculptures of giant, crawling, faceless babies by Prague's renowned sculptor David Černý, the Vltava river, a few cafes and lots of relaxing greenery to boot.
Các tính năng của công viên bao gồm các tác phẩm điêu khắc kỳ lạ của người khổng lồ, bò, trẻ vô danh do nhà điêu khắc nổi tiếng David Cerny Prague, sông Vltava, một vài quán cà phê và rất nhiều cây xanh thư giãn.

Across the Vltava River from the city centre on Prague vacations and leading to the castle is Lesser Town, a quarter also offering beautiful streets and churches(of which St. Nicholas Church is the most renowned).
Lesser Town( strana Mala) qua sông Vltava từ trung tâm thành phố và dẫn đến lâu đài, sẽ gặp đường đẹp và nhà thờ( trong đó có Nhà thờ St. Nicholas là nổi tiếng nhất).

Yes, Prague can be quite touristy and yes, the Vltava River with the castle towering in the background is one of the classic sights of world travel, but my favorite thing about this city is that it is just as beautiful and breathtaking covered in snow as it is in the blazing hot Summer.
Vâng, Prague có thể khá du lịch và vâng, sông Vltava với tòa lâu đài cao chót vót là một trong những điểm tham quan cổ điển của du lịch thế giới, nhưng điều tôi thích nhất ở thành phố này là nó đẹp và ngoạn mục được bao phủ trong tuyết như Đó là vào mùa hè nóng rực.